入圍標準 的英文怎麼說

中文拼音 [rùwéibiāozhǔn]
入圍標準 英文
entry criteria
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 圍 : Ⅰ動詞1 （四周攔擋起來 使裡外不通; 環繞） enclose; surround; corral 2 （繞; 裹） wrap Ⅱ名詞1 （四...
  • 標 : Ⅰ名詞1 [書面語] （樹梢） treetop; the tip of a tree2 （枝節或表面） symptom; outside appearance; ...
  • 準 : Ⅰ名詞1 （標準） standard; guideline; criterion; norm 2 （目標） aim; target Ⅱ動詞1 （依據; 依照）...
  • 入圍 : cut
  • 標準 : （衡量事物的準則; 榜樣; 規范） standard; criterion; benchmark; pip; rule; ètalon （衡器）; merits
  1. The worldwide corporate governance movement that the 90 ' s of 20 centuries appear, through 10 years " development, have entered for mature stage, the focus of corporate governance movement changes gradually from the establishment of the corporate governance principle to the practic, namely how an individual listed company establishes corporate governance strategy according to the corporate governance principle, increasing the level of corporate governance, and how the investors decide their investment based on corporate governance. at the end of 90 ' s, standard & poor ' s, clsa, deminor etc. starts to release their corporate governance rating service at the emerging market and the developed market

    20世紀90年代出現的全球范圍內的公司治理運動，經過10年的發展，已經進入成熟階段，公司治理運動的焦點逐漸由宏觀層面治理原則的制定轉向微觀實踐，即單個上市公司如何根據公司治理原則制定公司治理戰略，提高公司治理水平，以及投資者如何基於公司治理進行投資決策。相應地，作為公司治理量化指標的公司治理評級在90年代末開始逐步發展起來。 90年代末21世紀初，標準普爾、里昂信貸、戴米諾等評級機構開始在新興和發達市場推出公司治理評級服務。
  2. Shortlisted companies, including hml, had gone through a detailed assessment of two reports in the first and second stage based on the award criteria on achieving service productivity and business results

    入圍機構包括會展管理公司于第一個及第二個評審階段就評審標準提交了兩份詳細報告說明如何提升服務生產力及達到理想業績。
  3. Study suggests the main constraints of individual housing loan : lower ability of accepting loans ; defects of financial market ; weak governmental support ; unideal external environment. consequently, the paper put forward solutions to improve individual housing loan : increase inhabitants " income and improve their ability to accept loans. increase real monetary income and decrease housing prices and taxes as well

    從絕對量上來看居民收入水平低；從相對量來看是房屋價格過高，居民收入與房價的比例過高，遠遠高於國際通行標準，也遠遠超出了居民的承貸能力范圍；從住房供給結構上來看，高檔住房供應過多，與居民的實際需求不符； （ 2 ）住房金融市場體系缺陷。
  4. With this aim, this paper has made a comprehensive study on the problem of the land requisition in our country. armed with such renowned theories as the theory of property right application, land rent, public choice etc., the study has rendered a potent analysis of the problems involved in the current land requisition policy and their reasons. then, based on china ’ s realities, it advances its own proposal to renovate the current policy from various aspects including the nature and limitation, the procedure and the standard of compensations of the land requisition, that is, by means of a combination of enumeration and generalization, decide on a strict definition of public interests ; improve the procedure of the requisition of land under the principle of openness, justice and high efficiency ; set up the compensation standard with the market price as the baton while versified by other supplementary ways ; most importantly, clarify the property right of land

    本文通過對土地徵用問題進行系統、深入的調查研究，針對當前我國土地徵用制度存在的主要缺陷和弊端，應用產權理論、地租理論、公共選擇理論、新制度經濟學中的路徑依賴理論以及其它相關理論分析土地徵用存在的問題及其原因，並結合國內外的先進經驗，立足本國實際，從征地性質與范圍的界定、征地程序的完善，以及征地補償標準的確定，提出了完善土地徵用制度的政策建議:採取列舉式和概括式相結合的方式，嚴格的界定「公共利益」范圍;樹立正當的程序觀念，按照公正、公開與效率的原則，完善征地程序;建立以市場價格為主的土地徵用補償標準，建立多樣化的征地補償方式等來解決我國征地中存在的問題，但最根本的是明晰土地產權從而進一步完善我國土地徵用制度。
  5. It is constitutued of three parts, first part gives some basic knowledge about mpeg - 2 bitstream splicing, such as mpeg - 2 standard, linux and scte standard about digital program insertion. second part concerns the vbv buffer control, pcr, pts / dts adjustment

    論文共分為三部分，第一部分首先討論了數位元組目插入的基本概念、應用范圍，編碼壓縮標準mpeg - 2 ，碼流拼接標準scte302001和scte352001 ，本論文的實現平臺linux 。
  6. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  7. 2 ) based on the study and analysis of many security architecture standards, the security region and the defense layer are introduced, the information category, the threatening level and the security protection level ( spl ) are put forward, the methods and requires of the security analysis are discussed in this paper. 3 ) based on the security architecture model and the security analysis, the graded requires of the security management and the security technology is presented, so the security design of the cissa and the choice of security produces can be done conveniently. 4 ) a cooperative communication platform is designed and implemented to ensure the dynamic and cooperative ability of above cissa model

    針對計算機信息系統安全體系模型和實施標準的不足，本文緊密圍繞分層、分級、動態防禦以及協同通信平臺等關鍵技術開展研究工作，所做的工作主要集中在： 1 ）在深入研究了當前各種流行的安全體系模型基礎上，提出了用於指導計算機信息系統安全體系建設的動態縱深防禦安全體系模型； 2 ）在對各種安全體系標準進行研究與分析的基礎上，引入了安全域和安全防護層次的概念，提出了信息類別、威脅級別和安全保障級別的定義，闡述了進行計算機信息系統安全分析的方法和要求； 3 ）在安全體系模型和安全分析的基礎上，提出了安全管理及安全技術的分級要求，從而便於進行計算機信息系統的安全設計以及產品的選型； 4 ）設計並基本實現了用於保障上述安全體系動態協同能力的協同通信平臺。
  8. Based on economic background, a market economy, which upholds free and fair competition, requires a government to control on it, and the beneficial administrative actions is just such a way to respond. it mainly means to examine the qualifications as the subject of market by administrative permission, registration and approval, to provide favorable access circumstances and to create fair conditions for market access. by

    在具體制度框架中，授益主體多元化是必須面對並納入管理軌道的主體范疇，行政公開、聽證程序是保障授益公正透明不可或缺的環節，同時在有關授益行政行為的行政訴訟中擴大原告的資格範圍，合理界定有關的行政補償和賠償的標準、幅度，改革有關行政復議的運行模式，這些具有針對性的救濟手段構成了保障相對人被授益權實現的堅實屏障。
  9. Qualitative inspect branch : responsible food produces licence management job, responsible treatment feeds character to measure safe admittance system, guard a pass into the factory around raw material, standard of manufacturing facilities, technological process, product, examine equipment and ability, ambient conditions, store carry, pack wait for a respect to undertake checkup ; investigate production and sale lawfully fake food and the irregularity that produce without card behavior

    質監部門：負責食品生產許可證治理工作，負責加工食品質量安全準入制度，圍繞原材料進廠把關、生產設備、工藝流程、產品標準、檢驗設備與能力、環境條件、儲運、包裝等方面進行審查；依法查處生產和銷售假冒偽劣食品和無證生產的違法行為。
  10. For china, how to perform entirely the duty of judicial review in anti - dumping law is urgent question, in judicial circle, although there are two the supreme people ' s court ' s judicial interpretation giving the principle and the direction, both are not impeccable enough ; in juristic circle, there are not common concept accepted widely about the body of judicial review, the scope of judicial review and the standard of judicial review. in this article, author intend to offer a reference for the development and accomplishment of chinese antidumping judicial review system, combining the experiences of other members of wto with chinese current law in anti - dumping law

    本文，筆者在wto司法審查制度和中國所做出的關于司法審查的承諾這一大背景下，結合世界各國在反傾銷司法審查這三方面的相關規定，以及目前我國與反傾銷司法審查有關的法律法規和理論研究成果，對反傾銷司法審查的主體、范圍和標準這三大問題做了深入和細致的研究與闡述，為中國反傾銷司法審查制度的發展與完善提供參考。
  11. Transportation and handling of liquefied gases. tanker vehicules filled and emptied from below. internal safety gates dn 80 and dn 100 for operating pressures between 4 bar and 40 bar

    液態氣體的運輸和裝卸.底部注入和排出的罐車.工作壓力范圍為4巴- 40巴用標準尺寸dn 80和dn 100的內部安全閘
  12. The main products became a shortlist of national pipeline bureau in 2000 ; passed through iso9001 - 2000 international standard quality system certification in 2001 ; ranked as recommended products by china petrol - chemical group and successively obtained physical market entrance permissions awarded by major oil fields within nationwide in 2002 ; audited to be a membership of china petroleum distribution corp. ( energy ahead ) in 2003 ; gained pressure conduit component manufacture license ( for products such as insulation joint, fast - opening blind, receiver & launcher, etc. ) awarded by the general administration of quality supervision, inspection and quarantine of the prc in 2004 ; and obtained pressure vessel manufacture license in 2005

    公司主要產品於2000年成為國家管道局入圍產品； 2001年通過了iso9001 - 2000國際標準質量體系認證； 2002年被中國石油化工集團列為推薦產品，並先後獲得國內各大油田的物質市場準入證； 2003年經審核成為中國石油銷售總公司（能源一號網）會員單位； 2004年遼寧省首家獲得（絕緣接頭、快開盲板、收發球筒有關產品）中華人民共和國質量監督檢驗檢疫總局頒發的壓力管道元件生產製造許可證； 2005年取得了壓力容器生產製造許可證。
  13. The writer pursues such a target : suit requirement of economic development of the socialist market, further reform and perfect system of individual income tax law, improve and enhance collection management, strengthen regulation of persons of high income, and alleviate the unjust antinomy of social assignment, promote social stability, establish continuous and stable increasing mechanism of income of individual income tax, and more availably develop positive effect of the individual income tax in politics, economy and social living, following suggestion is put iv forward so as to realize the target : to practice admixture type of the individual income tax system classifying combining with synthesizing, reasonably determine tax rate and tax deduction standard, standardize taxpayer ' s scope, adjusting and extending the tax base, standardize advance payment system, and establish perfect and scientific modem tax levy & management system the etc., so as to have th

    本文筆者力圖追求這樣一個目標：適應社會主義市場經濟發展的要求，進一步改革和完善個人所得稅法律制度，改進和強化徵收管理，加大對高收入廠、碩士學位論文alaster 」 stdis一者的調節力度，緩解社會分配不公的矛盾，促進社會穩定，建立起個人所得稅收入的持續、穩定增長機制，更加有效地發揮個人所得稅在政治、經濟和社會生活中的積極作用。為了實現這個目標提出了如下建議：實行分類同綜合相結合的混合型個人所得稅制，合理確定稅率和扣除標準，規范納稅人范圍，調整和擴大稅基，規范預扣繳制度，建立完善、科學的現代化稅務征管系統等，以期對我國個人所得稅法律制度的修訂和完善有所稗益。
  14. According to the relevant documents of guangdong province, the library construction is included in the examinational scope of the achievements in theirs official career of the local governments at all levels, and discuss the examinational standards

    摘要根據廣東省有關文件，應把圖書館建設列入各級地方政府政績考核范圍，並議論了考核標準。
  15. To limit the predicting precision loss in a certain range, author presented a method of bayes modeling and predicting for dynamic errors based on standard value interpolation at intervals during the multi - step prediction after consulting a lot of papers at home and abroad

    為將預報精度損失控制在一定的范圍之內，作者在查閱了國內外大量相關文獻之後，提出了基於標準量插入的動態測量誤差的貝葉斯建模預報理論，並根據貝葉斯理論給出了預報值的不確定度。
  16. Food imported from within 50 km of the nuclear power stations will be monitored at the boundary and other entry points for contamination. food with radiation levels exceeding the standard for cross - boundary trade of l000 bqkg will be returned to guandong

    由核電站五十公里范圍內的地區輸入香港的食物，都要在邊境及其他出入境檢查站接受輻射污染檢查。超過跨境貿易標準（每千克1000貝可）的食物須退回廣東。
  17. The author is convinced that trend of asset management is to develop standardized products based on in - depth understanding of domestic market demand as well as to develop dedicated products by putting into full play advantages in client resources and business scope

    摘要本文認為，券商資產管理的發展方向應是在對國內理財市場需求深入了解的基礎上，有針對性地開發標準化產品和充分發揮自身客戶資源優勢、業務范圍優勢有針對性地開發專項資產管理產品。
  18. Biology, etc. owing to many merits has not yet been used to measure parameters of gratings. the paper researches on the subject in view of current lack of it. the main tasks of the paper include : analyzing ellipsometric characteristics of gratings in detail with vector diffraction theory and ellipsometrics ; devising a reflective quarter wave plate at normal incidence according to some ellipsometric characteristics ; making use of normal simplex algorithm during ellipsometric inversion of gratings parameters, inversing ellipsometric parameters with gaussian noise of different standard deviations to simulate actually measured values with examples of isotropic metallic and anisotropic step gratings and testing that ellipsometry about gratings parameters is feasible with the range of certain precision ; discussing choice of incidence angle at length

    本論文的主要工作包括：結合光柵的矢量衍射理論和薄膜的橢偏理論，詳細分析了光柵的橢偏特性；並且根據一些橢偏特性設計出一款正入射反射型單波長1 4波片；在光柵參數的橢偏反演中，引入正單純形法作為反演演算法，分別以各向同性的正弦形金屬光柵和各向異性的階梯型光柵為例，在標準橢偏值的基礎上加入不同偏差的高斯噪聲來模擬實際的橢偏測量值進行反演，在一定精度范圍內得出滿意的光柵參數，說明光柵參數的橢偏測量是可行的；還就入射角的選取問題進行了一定的探討。
  19. The legislators maintained that the inclusion of companies as procurement entities would interfere their freedom of business, which has some persuasion. however, the legislation in eu uses different standard, the public function standard on this issue, then, some companies with public functions are included in procurement entities

    我國現行立法沒有將使用財政資金的企業列入采購主體范圍，其主要理由是企業應該享有其經營自主權，這具有一定的現實意義，然而，歐盟立法以公共職能為標準對采購主體進行判定，一些非競爭性企業也可能會成為政府采購的主體。
  20. It is first suggested that hospitals where auditing has been started in accordance with the new circumstances take the following measures : setting the control range so as to provide criteria and evidence for self - checking ; defining the starting point and putting into effect the auditing results ; working out ways of assessment and punishment and ensuring the implementation of the check - up system ; setting up a two - way system so as to ensure the objectivity and fairness of the auditing results

    筆者首先就醫院適應新形勢，開展審計工作應：制定控制范圍，為自查提供標準和依據；確定切入點，落實審計結果；制定考核處罰辦法，保障考核制度的貫徹落實；建立雙向考核制度，保證審計結果的客觀公正性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書