內侄 的英文怎麼說
中文拼音 [nèizhí]
內侄
英文
son of wife's brother; nephew-
He anxiously desired to have his niece married, to make for her a suitable match.
他亟想把他內侄女嫁出去，給他找個門當戶對的配偶。Kiyoko is a niece of former house of representatives speaker yoshio sakurauchi. seiichi ota, former director general of the management and coordination agency, is also one of her relatives
福田貴代子是日本前眾議院議長櫻內義雄的侄女， 「管理與合作機構」的前總管太田誠一也是她的一位親戚。The sanqu echo each other from their brothers or uncles or nephews like song cunbiao, song song huibi, song huiyu and song siyu, embodies the intrinsic unity and continuity both in styles and in themes as well as the distinctive family - literature in ideology and emotion
宋存標、宋徵璧、宋徵輿、宋思玉，伯仲、叔侄的散曲唱和體現出風格、題材方面的內在統一和延續，並在思想傾向、情感基調方面表現出明顯的家族文學傳承的特性。Before dinner - time nikolay had gone over the bailiffs accounts from the ryazan estate, the property of his wifes nephew ; written two business letters, and walked through the corn barns, the cattleyard, and the stables
年飯前，尼古拉檢查管家做的內侄名下樑贊莊園的帳目，寫了兩封事務性的信，巡視了谷倉牛欄和馬廄。Though he was the most absent - minded and forgetful of men, by the help of a list his wife made for him, he had bought everything, not forgetting a single commission from his mother - in - law or brother - in - law, nor the presents of a dress for madame byelov and toys for his nephews
皮埃爾本來是個漫不經心，十分健忘的人，但這次卻根據妻子開的單子，買全了所有的東西。他沒有忘記岳母和內兄的囑托，沒有忘記送給別洛娃做禮物的衣料，也沒有忘記送給侄兒侄女們的玩具。This is edgar s legal nephew, i reflected - mine in a manner ; i must shake hands, and - yes - i must kiss him
「這是埃德加的內侄吧， 」我想「也可以算是我的內侄呢。我得跟他握手，而且是的我得親親他。My sister, who is more than ten years my junior, was left to the guardianship of my mother s nephew, colonel fitzwilliam, and myself
我妹妹比我小十多歲，由我母親的內侄費茨威廉上校和我做她的保護人。Yes ; and her husband was her cousin also : one on the mother s, the other on the father s side : heathcliff married mr linton s sister
「是的，她的丈夫也就是她的表兄弟：一個是母親的內侄，一個是父親的外甥希刺克厲夫娶了林敦的妹妹。 」Besides, i reminded him that the child hareton was his wife s nephew, and, in the absence of nearer kin, he ought to act as its guardian ; and he ought to and must inquire how the property was left, and look over the concerns of his brother - in - law
此外，我又提醒林敦先生，那個孩子哈里頓是他的妻子的內侄，既是沒有更近的親人，他就該作他的保護人他應該，而且必須去追詢遺產的下落，並且照料與他內兄有關的事情。He sat down to a long table laid with twenty covers, at which all the household were assembled, consisting of his mother, old madame byelov, who lived with her as a companion, his wife and three children, their governess and tutor, his wifes nephew with his tutor, sonya, denisov, natasha, her three children, their governess, and mihail ivanitch, the old princes architect, who was living out his old age in peace at bleak hills
桌上擺著二十副餐具，全家人圍坐在桌旁。這里有他母親陪伴母親的別洛娃老婆子妻子三個孩子男女家庭教師內侄和他的家庭教師索尼婭傑尼索夫娜塔莎和三個孩子，以及孩子們的家庭教師，還有在童山養老的已故老公爵的建築師米哈伊爾伊凡內奇老人。分享友人