典當物 的英文怎麼說

中文拼音 [diǎndāngwù]
典當物 英文
pledge
  • 典 : Ⅰ名詞1 （標準; 法則） standard; law; canon2 （典範性書籍） standard work of scholarship 3 （典故...
  • 當 : 當Ⅰ形容詞（相稱） equal Ⅱ動詞1 （擔任; 充當） work as; serve as; be 2 （承當; 承受） bear; accept...
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 典當 : （典押） impawn; mortgage; pawn典當品 pledge; 典當業 pawnbroking; 典當者 pawner
  1. In this eerie meditation on good and evil, a schizophrenic preacher - possibly a devil himself - relentlessly prosecutes two small children across the depression - era bible belt for their dead father s stolen fortune after murdering their mother. in robert mitchum s careerdefining role as preacher harry powell, he wears unforgettable

    演員羅伯特米徹將這位集偽善、邪惡於一身的神經質男子享利演得相當出色，刺在他左右手的愛與恨紋身圖案令他成為經典的驚栗電影人物。
  2. In this book, liu xin has not only successfully summarized the existence of the chinese in the transitional period as " the otherness of self " but also brought up some enlightening views on the development of ethnographical methods in the new period as follows : the analysis of the characters should develop into a special method in anthropology for understanding a given society or history ; there should be a re - xamination of the concept of " truthfulness " in the classical ethnographies ; a historical standpoint should be adopted to avoid taking subjectivity as a kind of entity or nature in ethnographies

    其不僅成功地將轉型時期中國人的存在狀態概括為「自我的他性」 ，而且對人類學民族志方法在新時期的發展提出了極具啟發性的見解：對人物的分析應當發展成為人類學理解社會和歷史的特殊方式；經典民族志所呈現的「真實」的概念需要重新加以審視；反對在民族志中將主體性當作一種類似實體或本質的東西，而應採取歷史主義的立場。
  3. The results of biological tests have demonstrated that allantoic fluid of the first passage virus did n ' t produce macroscopic pathogenic role to chicken embryos and after passaged for four times, gross lesions were observed in chicken embryo. the virus showed typical coronavirus under electron - microscope and it could n ' t form plaque in cef cells and could hemagglutinates chicken red blood cells after treatment with 1 % trypsin. to surprise, the virus replicated in cef cells also showed hemagglutination activity to chicken red blood cells. in addition, the spf chickens which inoculated with the virus isolated from the chicken damaged tissue showed clinical sign and grow lesion, but it ' s gross lesion did n ' t resemble to those of field outbreaks

    生物學特性：雞胚尿囊液經離心、磷鎢酸負染后，電鏡觀察該病毒為典型的冠狀病毒；該毒株的第一代尿囊液對雞胚無肉眼可見的致病作用，當繼代到第5代后，胚體嚴重病變；病毒在雞胚中隨著接種時間的延長，其效價增高， 96h可達到48h的2倍；該毒株可在cef上生長，但不能形成明顯的蝕斑；經1胰酶處理后可凝集雞紅細胞；雞胚的第四代尿囊液病毒回歸動物體，病死雞腎臟呈典型的花斑腎，腺胃則未見肉眼可見的病變。
  4. In our country, the integrated usufructuary right system should include five rights : superficies, using right for rural land, servitude, inhabitancy right and hock right

    完整的用益物權體系應當包括土地上的用益物權（地上權、農用權、地役權）和建築物上的用益物權（居住權和典權） 。
  5. " sure, i use d to be a typical mall rat hanging around watching the crowds, especially the girls

    這個年輕人說： 「當然了，我過去是個典型的逛購物中心的迷，喜歡在那裡觀看來來往往的人，特別是女孩子。
  6. The thickness had some influence on the development of the banded spherulites : when the thickness reduced to some degree, pcl would develop chrysanthemum - like spherulites, which had no extinction rings or the maltese cross pattern under the crossed polarized optical microscopy. the results of the phase - contrast microscopy showed that growth speed of the chrysanthemum - like spherulites along the radius was not constant

    發現薄膜厚度對球晶的生長有一定的影響，當共混物膜薄到一定程度時， pcl不能形成環帶球晶，而是形成一種類似菊花狀的晶體，在偏光顯微鏡下看不到環帶，也沒有典型球晶所特有的maltese十字消光圖案。
  7. Baerenreiter ' s publication programme encompasses standard concert repertoire, educational music, contem - porary music, as well as music books

    騎熊士出版社的出版物涉獵廣泛，內容豐富。包括具有權威性版本的古典音樂會曲目、音樂教育類產品、當代音樂作品和音樂書籍。
  8. The area around yue man square and mut wah street has long been the heart of kwun tong since the 1950 s. it was the old market place and it remains so now, only that many more modern versatile shops have joined the scene

    觀塘市中心早於50年代開始發展，當時裕民坊至物華街一帶已是觀塘居民的主要活動地點，時至今日，這里的店鋪售賣的貨品更加多元化，充分展現典型舊區的特色。
  9. He tried by every means to redeem the pawn.

    他千方百計要贖回典當物。
  10. Mr mulligan however made court to the scholarly by an apt quotation from the classics which as it dwelt upon his memory seemed to him a sound and tasteful support of his contention : talis ac tanta depravatio hujus seculi, o quirites, ut matres familiarum nostro lascivas cujuslibet semiviri libici titillationes testibus ponderosis atque excelsis erectionibus centurionum romanorum magnopere anteponunt : while for those of ruder wit he drove home his point by analogies of the animal kingdom more suitable to their stomach, the buck and doe of the forest glade, the farmyard drake and duck

    穆利根先生則對該學者報以腦中所記一段恰如其分之古典引文，根據既充分，又能雍容大方地支持其論點：噫，諸市民，當代道義之頹廢，江河日下。吾輩家中婦女，偏愛被溫柔男予以手指作淫蕩之搔癢，而棄羅馬百人隊長之沉重辜丸及異常勃起於不顧。 158彼並為不夠機智者舉出更合乎彼等胃口之動物界實例諸如樹林間空地上之公鹿母鹿，農家場院中之公鴨母鴨等，以此類推，闡述要點。
  11. It has always been down to the century ' s social animals ? and significant figures ? whether designs transcended history or froze in suspended animation

    這些設計，最終能成為經典或遭人遺忘，通常取決于當世紀的社交名人-顯赫的大人物們
  12. Jecfa serves as the scientific advisory body to the codex alimentarius commission on all matters relating to food additives, contaminants and residues of veterinary drugs in food

    Jecfa充當食品法典委員會的科學諮詢機構，就一切有關食物內的添加劑污染物及殘餘獸醫科藥物的事宜提供意見。
  13. The figure of the part ' s original shape depend on digital equinpent mostly. digital equiment is divided into two big types, contac ttype and uncontact tyope. the contact type decelop with the optical and electonic element applied widely. uncontact measurement is rapid. the measured part is not scared, but it requirethat the measured part ' s surface can glisten. cmm is typical delegate of contact measurementcomparing to uncontact measurement, cmm is slow, but it has upper measurement precision. in range of required figure precision, it will affact the selective way of moddfile cuver

    由於其測量過程是利用光學方法進行的，從而對被測物體的表面提出了一定的要求，表面反光或全黑的物體都不適合於光學方法進行測量，或者說當遇到這樣的被測物體時需要更復雜的光學技術來保證測量的順利進行。坐標測量機（ coordinatemeasuringmachine ， cmm ）是接觸式數字化設備的典型代表。和非接觸測量方法相比， cmm雖然在數字化速度上比較低，但是它具有較高的測量精度。
  14. The his - tagged peacl - gfp purified from the supernatants could polymerize into green fluorescent filamentous structures with diameter, length and shape being identical to that of muscle f - actins, which could be labeled by tritc - phalloidin ( a specific agent for staining actin microfilaments ), and were identified as having a 9 nm diameter by negative staining, corresponding with that of the muscle f - actins ( 7 - 10 nm ). under polymerization conditions, his - tagged peacl - gfp polymerized with kinetics similar to those of skeleton muscle actin, that is, an obvious lag nucleation period at the beginning of polymerization and an s - like typical polymerization curve could be obtained. the critical concentration is 0. 75 umol / l near to that of chicken muscle actin ( 0. 56 umol / l ) under the same condition

    熒光標記結合熒光顯微觀察表明：從可溶性上清中純化的his - taggedpeac1 - gfp聚合形成的微絲不僅可以直接在熒光顯微鏡下觀察，也可被微絲的特異標記物鬼筆環肽所標記，而且其直徑、長度以及形態上與已知的聚合肌動蛋白熒光絲一致；電鏡負染的結果進一步證實其直徑為9nm ，與傳統微絲直徑相當（ 7 ? 10nm ） ；聚合曲線有明顯的停滯期，為典型的s型聚合曲線，聚合臨界濃度為0 . 75 mol l ，這一結果與已有報道相似。
  15. The city of iquitos offers night life and typical food made from the local paiche fish, heart of palm, exotic fruits, etc

    依奇脫斯城將會提供夜生活及以當地paiche魚棕欖心及外國水果等製成的典型食物。
  16. The most comfortable option is to take the 4 - day river cruise to the brazilian border ( a 7 - day round trip ). the city of iquitos offers night life and typical food made from the local paiche fish, heart of palm, exotic fruits, etc

    最為舒適旅程為搭乘四日的河上遊艇到達巴西邊界（來回需七天） 。依奇脫斯城將會提供夜生活及以當地paiche魚、棕欖心及外國水果等製成的典型食物。
  17. The habitio should adopt the legislation that provided in law of jur in rem and law of kin and some special law

    本文認為:對居住權應當採取《民法典物權編》與《民法典親屬編》及特別法相結合的立法體例。
  18. With the return of pawnbroking in socialist market economy, it has new connotation. mainly, its business scope is enlarged, and the subject matter of pawn is extended from tangible property to property right, from chattel to real estate

    典當業在社會主義市場經濟條件下復出，被賦予新的內涵，主要是其經營范圍擴大，典當標的物由有形財產延伸到財產權利，由動產向不動產拓展。
  19. Chapter 1 of measures for the management of pawnbroking ( economy and trade committee of the country, 2001 ) defines " pawn " scientifically, and provides that property right and real estate can also be the subject of pawn, thus the breakthrough of traditional business scope in pawnbroking is approved by legislature

    2001年國家經貿委《典當行管理辦法》第一章科學地界定了典當的概念，規定了不動產、財產權利也可以成為典當標的物，從而在立法上肯定了典當業對傳統經營范圍之突破。
  20. After all, to borrow from a pawnbroker, you must first own an object of value

    畢竟，典當行業里，借之前必須先還?一個有價值的實物。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書