兼顧 的英文怎麼說

中文拼音 [jiāngù]
兼顧 英文
give consideration to [take account of] two or more things
  • 兼 : Ⅰ形容詞（兩倍的） double; twice Ⅱ副詞（同時涉及幾種事物） simultaneously; concurrently Ⅲ動詞1 （...
  • 顧 : Ⅰ動詞1 （轉過頭來看; 看） turn round and look at; look back; look at 2 （注意; 照管） take into a...
  1. The air force must do its best to cover both situations.

    空軍應盡力兼顧雙方。
  2. ( 3 ) according to the characteristics of the selected objects, the selecting processes and the practical problems in the process of establishing a scm - oriented ave, a three - stage plan and evaluation architecture of partner enterprise selection are presented and a multi - objective optimization model for selecting partner enterprises in aves are given. by means of the methods of integer planning, benchmarking, analytic hierarchy process ( ahp ) and so on, the fuzzy values of critical decision - making factors ( such as

    通過實際應用驗證，該erp系統具有統?一致的信息編碼、較好的開放性、集成性、外延性，併兼顧了自動與人工、通用化與行業化兩方面，使系統具有較高的柔性和較強的實用性，可輔助企業實現科學、可靠的產品報價和即時生產it卜該erp系統既不失mnyll的系統性和嚴密性，又保持了ji
  3. In algorithms, classification algorithms are divided into two cases : one for known statistical distribution model and the other for unknown statistical distribution model. four classification algorithms, the bata - prime statistic model fusing quadratic gamma classifier, based on sar image rcs reconstruction and space position mode, on the mixed double hint layers rbfn ( mdhrbfn ) model and on the self - adapt fuzzy rbfn ( afrbfn ) model, are derived. the problems, including how to further improving the class ratio of the bayes decision, decreasing the dependence on the statistical model and directly providing the adapted algorithm with samples, are solved

    提出了基於徑向基函數神經網路（ rbfn ）的雙隱層混合網路（ mdhrbfn ）模型，解決了標準神經網路在具體sar圖像地物分類中分類類別數目不夠和分類精度差的問題；提出了基於模糊推理系統的自適應模糊rbfn分類（ afrbfn ）模型，兼顧通用性與精確性，增強人機交互能力，進一步提高了演算法分類率。
  4. It may be possible to reconcile both objectives.

    也許可能兼顧雙方。
  5. The price system, guided by market and taking public good in account, should be establish in reformation, meantime, the service enterprises, should carryout " 4c " in strategies of management and sale, strengthen construction of enterprise culture and improve ability of core competition

    在改革中應建立以市場為導向的、兼顧公益性的價格機制，後勤企業應實施4c營銷策略，加強企業文化建設，提高核心競爭能力。
  6. Preference should be given to qualifications in theology philosophy, religious studies, biblical studies, catechetic, liturgy, etc. from catholic higher education institutes, local and overseas, on top of the practising christian life of the candidate

    聘請或晉升時，可優先考慮擁有海內外公教專上學院之神哲學宗教學聖經要理教授禮儀或有關學科的學銜的人士併兼顧其信仰生活的實踐。
  7. The local network resoure management system is mainly engaged in the lacal network resoure management, at the same time and the network quality managerment as well, also including network line - pipe management, equipment management, configure management, topology management, attemper management and systimatic analysis, the main equipments include pdh, sdh, dwdn, idlc, pon, fwa, adsl, bits etc. by means of the main equipments " s resoure attemper and running state, we can finds out something abnornal in operation, from the whole point of local network, adjusting network is to be made to reach overal optimiztion. ensuring the network operating quality, realizing the the dispatching solution on the basis of network resource management and circuit closed - loop dispatching circulation

    本地網網路資源管理系統是側重於本地網網路資源的管理，同時兼顧網路質量管理。重點網路管線管理、設備管理、配置管理、拓撲管理、調度管理以及統計分析，主要設備包括pdh 、 sdh 、 dwdn 、 idlc 、 pon 、 fwa 、 adsl 、 bits等。通過主要設備的資源配備和運行狀態，該系統發現處理運行異常，從本地網全局的角度調整網路達到整體優化，保證網路的運行質量，在網路資源管理的基礎上，實現調度方案的生成，以及電路通道的閉環調度流程。
  8. Before repairing, basing on the actual working condition, concerning the weldability, stress and deformation issues, the scheme of the cold welding technology whose essential being gtaw, low temperature preheating, postweld hammer the welded seam was established

    修理前，圍繞兼顧解決焊接性、應力和變形問題，結合實際施工條件制定了以手工鎢極氬弧焊、鎳基焊絲、焊前低溫預熱、焊后錘擊焊縫為要素的冷堆焊工藝。
  9. Because of the powerful compilatory capability of visual c + + software and the favorable capability of data processing and graphics displaying of matlab software, the mixed programming is adopted in order to implement the functions of the analysis system

    為了兼顧visualc + +強大的編譯能力以及matlab良好的數據處理和圖形顯示能力，系統的軟體處理部分採用兩者混合編寫的方式來實現。
  10. The school does not belong to any single denomination, it is supported by denominations of several traditions, viz., congregational, presbyterian, reformed, lutheran, anglican, and methodist. as a result, the approach to theological studies is open and non - doctrinal

    本院不屬于任何一個宗派，乃由公理宗、長老宗、改革宗、信義宗、聖公宗、循道衛理宗神學傳統之教會支持，故對神學之研究采普及與開放態度，兼顧各家所長，並以聖經為信徒信仰及生活之主要權威。
  11. The fourth chapter deals with how to rectify and even abolish the private books and publishing by stages and in groups led by the transition period ’ s general line. the fifth chapter expounds how to rectify and transform the private distribution

    第二章公私兼顧原則下對私營出版業的扶植，主要介紹建國前後黨對私營出版業的基本方針，以及黨對私營出版業進行扶植的原因、措施。
  12. This, originally, continued, " with his tail shut down like a hasp " ; but of this latter phrase twain ' s friend and adviser w. d. howells wrote in the margin of the manuscript, " awfully good but a little dirty "

    這段描寫最初後面還接續著「尾巴夾在腿中間象個紡錘」 ，不過馬克?吐溫的朋友兼顧問豪爾斯為這句話在底稿邊緣空白上寫道： 「好得很，只是有點不雅。
  13. This paper, takes rli as an object of study, takes property rights relationship and management relationship of rural land as a main clue, takes raising the management benefit into full play of rural land and ensuring rural land sustainable utilization as objective, uses the theory of western institution economics and market economics for reference, adopts the method of study of combining macro analysis with microanalysis and combining quantitative analysis with qualitative analysis, reviews systematically the developing process of rli in china since the founding of our country and the developing tendency of rli in the world, summarizes the influence law of rli to rural land management benefit, analyses the innovative mechanis m. institutive achievement and being faced with difficult position and gauntlet of the present rli in china, and defines the objective and following principles of rli innovation proceeding from the actual conditions of our country. on the basis of these, constructs the innovative models by stages of rural land property rights institution and management institution, which accords with the market economic law and the law by stages of rural economic developing levels and gives consideration to efficiency and fair

    本文以農村土地制度為研究對象，以農村土地的產權關系和經營關系為主線，以農村經濟發展水平（包括農村生產力發展水平和農村工業化、城鎮化水平）和農民的承受能力為依據，以最大限度地提高農地經營效益、確保農地資源的可持續利用為目的，借鑒西方新制度經濟學理論和市場經濟理論，採用宏觀分析與微觀分析、定量分析與定性分析、規范研究與實證研究相結合的研究方法，系統地回顧了建國后我國農地制度的演變過程及世界農地制度的演變趨勢，總結了農地制度對農地經營效益的影響規律，分析了我國現行的家庭承包經營責任制的創新機理、制度績效及其面臨的困境與挑戰，並從我國的實際出發，確定了農地制度創新的目標及應遵循的原則，在此基礎上構建符了符合市場經濟規律和農村經濟發展水平的階段性規律、兼顧效率和社會公平的階段性農地產權制度創新模式及其對應的經營制度創新模式。
  14. Multimedia academic wonderland is the most comprehensive academic universe online especially dedicated to higher education, with myriads of kaleidoscopic and phantasmagoric scopes and specialties

    多媒體樂學奇境是以高等教育為主，兼顧初、中等教育和職業教育的綜合大型學術論壇。
  15. After graduating from kickapoo high, pitt headed off to the university of missouri, where he majored in advertising, graphic design, and frat - boy pranks

    從紀卡普高中畢業后，皮特進入密蘇里大學主修廣告、美術設計、併兼顧同學會的惡作劇活動。
  16. This kind of land running system had consideration of equity, but neglected efficiency, it oppressed and strangled the peasants " productive enthusiasm, held back the development of rural productive forces, finally disassembled

    這種土地使用制度兼顧了公平卻忽視了效率，而且嚴重壓抑和扼殺了農民的生產積極性，阻礙了農村生產力的向前發展，最後終于解體。
  17. The manufacturer will have to find a compromise between lightness and sturdiness, performance and cost.

    廠商總是設法找出一個折衷方案，即要兼顧輕便和堅固，用途和價格。
  18. Consideration must be given to both the development of production and the improvement of the people 's livelihood.

    發展生產和改善人民生活二者必須兼顧。
  19. This paper criticizes and analyzes the radical moralism, and makes some suggestions on the reform of school moral education based on a moderate opinion of relativism : from only seeking common ground to both seeking common ground and reserving differences, from only stressing norms to both stressing norms and descriptions ; from confrontation to dialogue ; and from teaching moral items to cultivating moral judgment, sensitivity and action ability

    本文對激進的道德主義進行批判和分析，並基於一種溫和的相對主義觀點提出學校德育改革若干建議：從求同轉向求同存異，從規范轉向規范和描述相兼顧，從對抗轉向對話，從德目教學轉向道德判斷力、敏感性、行動能力的培養。
  20. The article consists three parts. parti introduces macmillan gap and policy - oriented financing, regarding scale obstacle is the reason of macmillan gap

    因此，文章的落點是以外部的政策性融資治理中小企業融資困境，同時兼顧企業不同發展階段的融資需求。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書