凋零的花 的英文怎麼說
中文拼音 [diāolíngdehuā]
凋零的花
英文
dry flowers-
You have to admit that it is a garden, even if walking on the wizen ones, perhaps you lost all flowers once again, but you still didn ' t lost whole garden
即使在凋零的花園中散步，也得學著承認她還是一座花園，你也許一次又一次的失去了朵朵鮮花，但你並沒有失去整個花園Inexorably, the ground that had been solid crumbles, and new shores emerge
斗轉星移，業已乾枯的殘花敗柳，其凋零不可避免，取而代之的是新的風景線。Fireworks loneliness, the general source instantaneous magnificent becomes the ash immediately in it, the bright opening as soon as flickers, proudly in nighttime sky, however flickers namely the fallen almost dead mist and dust, only can be low - spirited actually does not know turning over to place with the wind
煙花的寂寞，大概源於它的瞬間輝煌隨即成灰，燦爛開放的一瞬，傲然于夜空之中，然而瞬即零落凋蔽的煙塵，卻只能黯然隨風不知歸處。The garden was a wide enclosure, surrounded with walls so high as to exclude every glimpse of prospect ; a covered verandah ran down one side, and broad walks bordered a middle space divided into scores of little beds : these beds were assigned as gardens for the pupils to cultivate, and each bed had an owner. when full of flowers they would doubtless look pretty ; but now, at the latter end of january, all was wintry blight and brown decay
一邊有條帶頂的回廓，還有些寬闊的走道，與中間的一塊地相接，這塊地被分割成幾十個小小的苗圃，算是花園，分配給學生們培植花草，每個苗圃都有一個主人，鮮花怒放時節，這些苗圃一定十分標致，但眼下一月將盡，一片冬日枯黃凋零的景象。His soul swooned slowly as he heard the snow falling faintly through the universe and faintly falling, like the descent of their last end, upon all the living and the dead
他的靈魂逐漸緩慢地凋零，當他聽見雪花徐徐穿過整個宇宙，微微落下，像是墜落至它們最後的終點，在所有的生者與死者之上。" messages " - spruces fall like winter flowers
"信息版" -雲杉好象冬天凋零的花In the deep winter, natureal flowers tend to shrivel ; while, the flowers of friendship and love stand to bloom fragrantly, as a consequence of watered love
隆冬時令，自然界之花通常會凋謝飄零；而友愛之花卻可以在寒氣中吐芳露蕊，這是因為它是用情意之水澆灌的。In the deep winter, natural flowers tend to shrivel ; while, the flowers of friendship and love stand to bloom fragrantly, as a consequence of watered love
隆冬時令，自然界之花通常會凋謝飄零；而友愛之花卻可以在寒氣中吐芳露蕊，這是因為它是用情誼之水澆灌的。分享友人