出檐 的英文怎麼說

中文拼音 [chūyán]
出檐 英文
hood
  • 檐 : 名詞1. （屋檐） eaves 2. （形狀像屋檐的部分） ledge; brim
  1. Foreheads which had been hidden by cloche hats were revealed and adorned with small plate shaped hats

    以前前額被吊鐘型帽檐所遮蔽，現在也顯露出來，用小型平頂帽來增加魅力。
  2. Can you show me the part of cornice on the drawing

    你能在圖紙上給我指出檐口部分嗎？
  3. On the pavement outside, the row of gas jets flaring on the cornice of the theater cast a patch of brilliant light

    劇院檐口上的一排煤氣燈發出奪目的光芒，把人行道照得雪亮。
  4. Seen its best days. wispish hair over her ears. and that dowdy toque, three old grapes to take the harm out of it

    還有那頂式樣俗氣的無檐女帽上頭還綴了三顆古色古香的葡萄珠，這才勉強戴得出去。
  5. He eased himself along the ledge to reach the terrified boy.

    他小心翼翼地沿著突出的檐向那驚惶失措的男孩靠近。
  6. The building features overhanging bevel eaves and old style counters

    突出的斜角檐邊及古雅的櫃臺是這座建築物的特色之一。
  7. Most of the loss of life was occasioned by persons being struck by falling cornices, parapets, and ornamentation as they tried to leave shaking buildings.

    大多數人在企圖逃出振動中的房屋時，被落下的檐頭，女兒墻和裝飾物等所擊中而死亡。
  8. The sparrow's nest under the outhouse roof had been washed away and the birds flitted in and out of the eaves, panicking.

    外間屋頂上的麻雀窩被大雨沖掉了，麻雀在屋檐下驚恐地飛進飛出。
  9. The maids of honour, miss larch conifer and miss spruce conifer, sisters of the bride, wore very becoming costumes in the same tone, a dainty motif of plume rose being worked into the pleats in a pinstripe and repeated capriciously in the jadegreen toques in the form of heron feathers of paletinted coral

    兩位伴娘落葉松針葉樹和雲杉針葉樹是新娘的妹妹，穿戴著同一色調非常得體的服飾。褶子上用極細的線條繡出圖案414精巧的羽毛狀玫瑰。翡翠色的無檐女帽上，也別出心裁地插著淡珊瑚色蒼鷺羽毛，與之配襯。
  10. They had a sinister expression, under an old cocked - hat like a three - cornered spittoon, and over a great muffler for the chin and throat, which descended nearly to the wearer ' s knees

    他眼裡有一種陰險的表情，露出在翹起的三角痰盂樣的帽檐之下。眼睛下面是一條大圍巾，裹住了下巴和喉嚨，差不多一直垂到膝蓋。
  11. They had a sinister expression, under an old cocked - hat like a three - cornered spittoon, and over a great muffler for the chin and throat, which descended nearly to the wearer s knees

    他眼裡有一種陰險的表情，露出在翹起的三角痰盂樣的帽檐之下。眼睛下面是一條大圍巾，裹住了下巴和喉嚨，差不多一直垂到膝蓋。
  12. And often, at such times, he would abruptly see slouch in among the company a young hoodlum in square - cut coat and under a stiff - rim stetson hat. it happened to him at the gallina society in oakland one afternoon

    在這樣的時刻他便常常突然看見一個身穿方襟短外衣頭戴斯泰森硬檐闊邊帽的年輕流氓從人群中搖搖擺擺地走了出來。
  13. One long, lanky man, with long hair and a big white fur stovepipe hat on the back of his head, and a crooked - handled cane, marked out the places on the ground where boggs stood and where sherburn stood, and the people following him around from one place to t other and watching everything he done, and bobbing their heads to show they understood, and stooping a little and resting their hands on their thighs to watch him mark the places on the ground with his cane ; and then he stood up straight and stiff where sherburn had stood, frowning and having his hat - brim down over his eyes, and sung out, " boggs !

    一個長頭發的瘦高個子，一頂白毛皮煙筒帽子推向腦門后邊，正用一根彎柄手杖在地上畫出博格斯站在哪個位置上，歇朋又站在哪個位置上。大夥兒就跟著他從這一處轉到另一處，看著他的一舉一動，一邊點點頭，表示他們聽明白了，還稍稍彎下了身子，手撐著大腿，看著他用手杖在地上標出有關的位置。接著，他在歇朋站的位置上，挺直了自己的身子，瞪起眼睛，把帽檐拉到眼的地方，喊一聲「博格斯！ 」
  14. Boys from high school are perched on the lampposts, telegraph poles, windowsills, cornices, gutters, chimneypots, railings, rainspouts, whistling and cheering. the pillar of the cloud appears

    高中的男生們蹲在街燈柱電線桿窗口檐口檐槽煙囪頂管欄桿和排水管上，又是吹口哨，又是歡呼出現了雲柱205 。
  15. The damage and mechanism of the two styles are analyzed on emphasis, and some treating methods such as anti - seeping and plugging, the installation of surface drainage system and cliff sheer eaves are also put forward

    按水在崖壁上的運移方式將花山巖畫的滲水病害分為裂隙滲水和面流水，著重分析了它們各自的危害和機理，提出了防滲堵漏、建立地表排水系統、修建立壁遮擋檐等防治對策。
  16. From beneath their broad - brimmed hats of palm - leaf, gleamed eyes which, even in good - nature and merriment, had a kind of animal ferocity

    寬檐棕櫚葉帽子下面閃著的那雙眼睛，即使在心情好興致高的時候，也露出一股野獸般的兇光。
  17. This was tess durbeyfield s habit, her temple pressing the milcher s flank, her eyes fixed on the far end of the meadow with the quiet of one lost in meditation. she was milking old pretty thus, and the sun chancing to be on the milking - side it shone flat upon her pink - gowned form and her white curtain - bonnet, and upon her profile, rendering it keen as a cameo cut from the dun background of the cow

    她就是用這樣的姿勢為老美人擠奶的，太陽剛好照在擠奶的這一邊，太陽的光線一直射到她穿粉紅裙子的身上，射到她戴的有帽檐的白色帽子上，照亮了她的側面身影，使她看上去就像是從奶牛的黃褐色背景上雕刻出來的一尊玉石浮雕像。
  18. In so the view offers a brick tiles between authentic, flat lands, upturned eave brackets, five new winding path, go over, piaomaojuanxiu constitute a thorough warm, lithe cheong long lingnan style

    于天光雲影間映襯出青磚灰瓦、粉墻綠樹、斗拱飛檐、迥廊曲徑、色調明朗、樸茂雋秀，構成一種通透典雅、輕盈暢朗的嶺南格調。
  19. Racks, awnings, planters, supporting platforms for air conditioners, eaves, mouldings, projections, architectural features, drying racks, railing, advertising signs etc

    支架遮篷花槽冷氣機支承平臺屋檐裝飾條子伸出物建築裝飾晾衣架欄桿招牌等
  20. The storm had not eased; rain drummed on the roof and overflowed from a gutter.

    暴風雨還在呼嘯，雨點象擊鼓一樣敲打著屋頂，然後匯集成流，從檐槽溢出來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書