剩件 的英文怎麼說
中文拼音 [shèngjiàn]
剩件
英文
vestige-
In some kinds of beta decay, a nuclide loses surplus positive charge by emitting a positron ( in the same event, a proton becomes a neutron, and neutrinos are also given off )
以某種貝它衰減,一個核素靠發出一個正電子失去剩餘正電荷(在相同的事件中,一個質子變成一個中子,而且也發射微中子) 。The remaining boundary condition leads to a transcendental equation.
剩下的一個邊值條件導致一個超越方程。Take the classified documents and burn the others
機密文件全部帶走,剩下的燒掉One of these fellows was about seventy or upwards, and had a bald head and very gray whiskers. he had an old battered - up slouch hat on, and a greasy blue woollen shirt, and ragged old blue jeans britches stuffed into his boot - tops, and home - knit galluses - no, he only had one
頭戴一頂寬邊軟呢帽,身穿一件油膩膩的藍色羊毛襯衣,一條破破爛爛的藍斜紋布舊褲子,褲腳塞在靴筒里,背腰用家織的兩條背帶吊著不,只剩了一條了。The paper compares the most popularly used surplus production models using simulated data and swordfish, xiphias gladius, fishery data in the north atlantic ocean
本文應用目前常用的四種剩餘產量模型對五種漁業條件下的漁業生物種群及北大西洋箭魚種群xiphiasgladius評估結果作了比較。Alone in the world, cast off by it, and with this sole treasure to keep her heart alive, she felt that she possessed indefeasible rights against the world, and was ready to defend them to the death
她被這個世界所拋棄,只剩下孤身一人,只有這一件珍寶才能維持她心靈的生存,她感到她有不可剝奪的權利來對抗這個世界,而且準備好維護自己的權利一直到死。But if it were inexplicable to me, the appearance of the chart was incredible to the surviving mutineers. they leaped upon it like cats upon a mouse
但是,如果說這件事對我來說是無法解釋的話,那麼,剩下的那幫叛徒看到地圖時的表情則更加難以置信。Rcm electrical accessories - residual current monitors for household and similar uses
電氣附件.家用和類似用途剩餘電流監測器Reassemble remaining parts in reverse order
按照相反步驟裝配剩下的部件。Prcds electrical accessories - portable residual current devices without intergral overcurrent protection for household and similar use
電氣附件.家用和類似用途的無綜合過電流保護的便攜式剩餘電流器件Clare no longer hesitated. at breakfast, and while they were packing the few remaining articles, he showed his weariness from the night s efforts so unmistakably that tess was on the point of revealing all that had happened ; but the reflection that it would anger him, grieve him, stultify him, to know that he had instinctively manifested a fondness for her of which his common - sense did not approve ; that his inclination had compromised his dignity when reason slept, again deterred her
在吃早飯和收拾剩下的幾件東西的時候,他表現得很疲倦,這明顯是昨天勞累的結果,這使得苔絲都差不多要把昨天發生的事告訴他了但是再一想,他要是知道了他在本能上表現出了他的理智不會承認的對她的愛,知道了他在理性睡著了的時候他的尊嚴遭到了損害,他一定會生氣,會痛苦,會認為自己精神錯亂於是她就沒有開口。He goes into stores to browse, clothing stores where he slides his hand down the racks of shirts to feel the fabric, bookstores where he picks up glossy coffee table books and flips through them until he gets a paper cut on his index finger that he rubs at with his thumb for the rest of the day
他去店裡逛,衣服店裡他用手滑過每件掛著的衣服來感受織物的材質,書店裡他坐在平滑的矮茶幾上用拇指搓著紙張瀏覽著借來的書,直到書頁被食指撕破,這樣他消遣了剩下的時間。Abstract : there is a contradictory situation in china ' s housing market between surplus supply of dwelling house and the short of resident house. the reason is that the effective demand of house is not sufficient. the ways of stimulating effective demand of housing marke in china are : formulating a reasonable house price ; establishing and perfecting social security ; developing the seeond and third housing market ; developing housing finance ; strenthening construction of infrastructure and environment ; improing property managenent
文摘:這國住房市場存在著供給過剩、住房緊張、居住條件差的矛盾,主要原因在於住房有效需求不足.對此,提出了刺激我國住房市場有產需求的途徑:確定合理的住房價格;盡快建立和完善社會保障制度;搞話住房二三級市場;大力發展住房金融;加強城市基礎設施與環境建設;搞好物業管理等" now you watch me, maria, " he said, stripping off to his undershirt and gripping an iron that was what he called " really hot.
「現在你看我,瑪利亞, 」他說,脫得只剩下一件貼身襯衫,抓起一把他認為「真燒燙了」的熨斗。As soon as jem and his mother were left by themselves, he began on the subject uppermost in his mind.
等到剩下他和母親兩人,吉姆便提起他心頭最要緊的那件事。This gentleman, on january 12, 2006, was cruising up the coastline of california when he went to check out a lobster trap, and as he did, he fell overboard. his boat drifted away and he was left in the pacific fending for his life. the events that took place and the way god touched his life is truly miraculous
這位男士在2006年1月2日駕船沿加州的海岸線航行,當他正要查看一個捕蝦器,不慎掉到海里,他的船開走了,剩下他在太平洋掙扎求存他所遭遇的一連串事件,和神觸摸他生命的方法,的確是神跡。This paper applies ldap to email user authentication and management, which improve the efficiency and security of the email system. with linux virtual server, this paper implements load balance based on layer - 4 switch, and puts forward a new request dispatching algorithm and its implementation
應用linux虛擬服務器實現了基於第四層交換的郵件系統的負載均衡,在此基礎上,提出並實現了最大穩定剩餘連接優先的請求分配演算法,並且進行了性能分析。Elan, you shall choose next. there two magic items remaining : the pair of boots and the other bag
你將下一個選擇。這里還剩下兩件魔法物品:一雙靴子,以及另一個口袋。V : elan, you shall choose next. there two magic items remaining : the pair of boots and the other bag
你將下一個選擇。這里還剩下兩件魔法物品:一雙靴子,以及另一個口袋。Rudimentum processus vaginalis
鞘突剩件分享友人