劫奪 的英文怎麼說

中文拼音 [jiéduó]
劫奪 英文
seize （a person or his property） by force; plunder
  1. The priests piously consecrated the robbery with a hymn.

    教士們虔誠地唱了一首贊美詩，把這劫奪行為神聖化了。
  2. Conversely, we may say that, wherever exogamy can be found, we may confidently expect to find, after due investigation, at least traces of a system, of capture

    反過來，我們可以說哪裡有外婚制被發現，我們可以安心地期待在一定的調查之後，發現劫奪，至少是劫奪體系的痕跡。
  3. We now confidently submit that the conditions requisite for this inference have been amply established in the three preceding chapters ; so that we may conclude that wherever capture, or the form of capture, prevails, or has prevailed, exogamy

    現在我們放心地提出這一推論的必要條件在前面三章已經充分確定，所以我們可以得出結論：哪裡里流行或曾經流行劫奪或形式的劫奪，哪裡就流行外婚。
  4. It also appeared that if the existence of exogamous tribes either actually capturing their wives, or observing the symbol of capture in their marriage ceremonies, should be established in a reasonable number of cases, it would be legitimate inference that exogamy has prevailed wherever we find a system of capture, or the form of capture, existing

    它同樣表明，如果外婚部落的存在（無論是實際地捕獲他們的妻子，還是在婚禮中刻意表現劫奪的象徵）有相當數量的案例加以確定，這將是合理的推論，在任何我們發現系統的劫掠或形式的劫掠存在的地方，都流行外婚。
  5. Whoever forcibly seizes public or private money or property, if the amount is relatively large, shall be guilty of seizing, and shall be imaginative joinder of offences of negligently causing another serious injury or negligent homicide if at the same time he causes another serious injury or death and then shall be convicted and punished in accordance with the provisions for a heavier punishment

    實施搶奪公私財物行為，構成搶奪罪，同時過失造成被害人重傷、死亡等後果的，是搶奪罪與過失致人重傷罪、過失致人死亡罪的想象競合，擇一重罪處罰。 「攜帶凶器搶奪」作為搶奪罪的從重情節來處罰是比較合理的，從目前立法狀況下， 「攜帶凶器搶奪」可以說是對搶劫罪脅迫行為不能包含的內容進行補充。
  6. Young elizabeth : we pillage, we plunder, we rifle and loot

    我們不停地搶劫，掠奪
  7. The soldiers of the fourth crusade sack constantinople and kill many fellow christians. the crusades are now no more than excuses for looting, murder and rapine

    第四次十字軍戰士洗劫君士坦丁堡並且殺死許多天主教夥伴。十字軍現在不再為搶劫謀殺和掠奪而申辯。
  8. Her prince charming is d daniel wu, a maverick fighter and irresistible rogue who posted this challenge to his swarms of female admirers - give him 5 million dollars and he ll run away with his benefactress to harbin. mingming loses no time to rob underworld boss cat jeff chang

    阿d向天下女子開出同一條件500萬，便會與她遠走哈爾濱，雙宿雙凄，明明二話不說，打劫地下組織頭目貓哥張信哲飾，並將他的神秘木盒一併奪走。
  9. This paper compares the legal regulations concerning the applicable conditions and the recognition of the crime and proposes : ( 1 ) the prerequisites should be extended to include the acts of robbery. snatch, and deception ; ( 2 ) the " violence " as an objective condition should be interpreted as the violent and forcing actions in robbery, while " on site " should be the site of the stealing, deception, or snatch, or the area involved in the crime with the site as the center ; ( 3 ) the connotation of the subjective condition " harboring the stolen goods, resisting an - eat, destroying criminal evidence " needs expansion ; ( 4 ) dual criteria should be adopted emphasizing on both the act and the consequence in distinguishing the completed crime and the criminal attempt ; and ( 5 ) in case of overlap of law and imaginary concurrence of crimes only by convicting the crime as theft, snatch, and deception can it be regarded as transformed robbery

    本文通過比較不同國家該罪的有關法律規定，對我國轉化型搶劫罪的適用條件及法律認定問題進行分析，認為： （ 1 ）前提條件應擴展為實施盜竊、搶奪、詐騙行為； （ 2 ）客觀條件中「暴力」應與搶劫罪中的暴力與脅迫行為作同樣理解， 「當場」應是實施盜竊、詐騙、搶奪行為的當場或以犯罪現場為中心、與犯罪分子活動有關的范圍； （ 3 ）主觀條件中「窩藏贓物、抗拒抓捕、毀滅罪證」的內涵應有所延伸； （ 4 ）既遂與未遂的判定應採用既主張行為又注意結果的雙重標準； （ 5 ）在想象競合或法條競合時只有以盜竊、搶奪、詐騙罪論處方可轉化為搶劫罪。
  10. A comparison between the crime of robbery and crime of snatching

    搶劫罪與搶奪罪辨析
  11. Pierre could not at first make out what these frenchmen were about, dragging something out of the house. but seeing a french soldier in front of him beating a peasant with a blunt cutlass, and taking from him a fur - lined coat, pierre became vaguely aware that pillaging was going on herebut he had no time to dwell on the idea

    皮埃爾開頭不明白，這些把什麼東西拖來拖去的法國人在幹什麼但看到自己面前的那個正用鈍佩刀砍一個農民並搶奪他手裡的狐皮大衣時，皮埃爾朦朧覺察到這里在搶劫，但他沒功夫想這件事。
  12. We are highwaymen. we stop stages and carriages on the road, with masks on, and kill the people and take their watches and money.

    我們是攔路行劫的好漢，我們在大路之上攔劫驛車和私家馬車，我們頭戴面具，我們殺人，我們奪他們的表，奪他們的錢財。 」
  13. When the police get the clues about the six killers and successfully arrest them, the major criminals george and black rose disappear

    最後警方掌握線索，將分佈各地區之殺手捕獲，但主謀喬志及黑玫瑰則失蹤，原來他利用宮本等轉移警方視線，率領另一批同黨往劫奪高棉人之黃金。
  14. After the looting, burning and rapes, most of the chinese, the mainstay of the national economy, fled the country

    在掠奪搶劫燒殺強暴后，國家經濟源泉華裔棄走他鄉，投資者卻步，導致民不聊生。
  15. One who lures a vessel to destruction, as by a display of lights on a rocky coastline, in order to plunder it

    毀船打劫者引誘船隻失事的人，如通過在多巖石的海岸線上打信號燈，以掠奪其財物
  16. In theory, crimes of robbery and theft have been deeply studied, but the researches on crime of seizing, which exists independently between the above - mentioned crimes, are relatively few

    理論界對搶劫罪和盜竊罪研究甚多，而對在搶劫罪與盜竊罪夾縫中獨立的搶奪罪探討的專文甚少。
  17. However, in the countries and districts where crime of seizing is considered as a kind of independent crime, its range changes according as the violence of robbing is required in various degrees and whether secretly stealing is one of constitutive requirements of theft

    在專門設立了搶奪罪的國家和地區，對搶劫罪暴力程度的限定不同和對盜竊罪是否規定為秘密竊取，搶奪罪的外延隨之存在寬窄之別。
  18. The precedent conduct in converted robbery under article 269 of criminal law does not necessarily to be larceny, fraud or larceny in presence. the " scene " for the subsequent conduct may be the scene of larceny, fraud or larceny in presence, it may also be the chasing place after the perpetrator was found on the crime committing site or the place immediately next to the crime committing site

    刑法第269條規定的轉化型搶劫罪，不要求行為人的前提行為構成盜竊、詐騙、搶奪罪，後行為中的「當場」既可以是實施盜竊、詐騙、搶奪行為的現場，也可以是行為人在實施盜竊、詐騙、搶奪行為的現場或剛一離開該現場就被人立即發現並及時進行追捕的場所。
  19. The act or practice of preying

    劫掠，掠奪劫掠；掠奪的行為或實踐
  20. A charge of 1. 20 for a cup of coffee is daylight robbery

    一杯咖啡索價１ 。 ２ ０英鎊，真是明目張膽的劫奪。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書