動作一致 的英文怎麼說

When police burst into this wichita top apartment complex early wednesday, they found the bodies of a suspected gunman, an 18 - year - old woman and a third victim

他們是在對一起國內的致命性騷動作出回應時被槍擊，調查者認為這是起謀殺自殺案件。

As part of the week ' s events, clinique laboratories, a brand committed to skin biology research, sponsored a symposium for attendees at the congress, which focused on the latest developments in sun protection - particularly the role of ultraviolet radiation ( uvr ) and the skin ' s immune system

始終致力於皮膚生物學研究的倩碧，將為參加此次大會的皮膚科醫生舉辦一場專業的學術研討會，作為這個為期一周的活動的一部分。

It is a modern comprehensive hogpen that can put out 5000 - ton feedstuff and 12000 pigs, and it is a sample pig - feeding factory in henan food company. the company employs the techniques of " pregnant pig in fence, mother pig in lactation put into nest, baby pig put into net " and cross breed mode of duroc ox changba ox about gram 0, breeds baby pig and feeds them by they own ability. the hogpen is managed in a close condition and production streamline with good and reasonable structure

邦傑黃牛示範養殖場是河南邦傑食品股份有限公司經國家發改委批準的十萬頭肉牛屠宰配套項目之一，項目完全建成后，將形成肉牛繁育肉牛育肥飼料加工和有機肥加工一個有機整體，與公司的肉牛屠宰深加工產業相配套，使企業形成從養殖到屠宰加工銷售服務一條封閉式產業鏈，可帶動農戶2萬多戶，增加就業崗位9000多個，對周口農區的農業結構調整，促進畜牧發展和帶動農民快速致富奔小康將發揮巨大的推動作用。

Because the task is urgent, the guest still is in mess, should decorate when welcoming the job the next time, can prepare this to recieve the task to want used dinner service first, in intending the work, the movement wants light, want from guest stage a bit further, cannot make a racket, affect guest mess, as a result causes guest misunderstanding, the time that had better allow repast goes, just decorate

由於任務緊迫，客人還在用膳，要布置下一次接待任務時，可先預備好該接待任務需用的餐具，在預備工作中，動作要輕，離客人臺要遠一點，不可大聲喧嘩，影響客人用膳，以致造成客人誤會，最好讓就餐的時間過去，才布置。

Polish or sand the exterior surface of stainless steel or aluminum discal ware products, which are in the shape of squareness, roundness and oblong. it adopts computer numerical control techniques to achieve polishing automatically

本機器主要用於不銹鋼器皿或鋁製品方形圓形橢圓形等盤狀器皿的外表面拋光或砂光，它採用cnc自動操作系統，數控編程自動加工完成拋光大大降低工人勞動強度，保證產品質量穩定性及拋光亮度一致性，提高生產效率。

Nobody came near them, and their movements showed a mechanical regularity ; their forms standing enshrouded in hessian wroppers - sleeved brown pinafores, tied behind to the bottom, to keep their gowns from blowing about - scant skirts revealing boots that reached high up the ankles, and yellow sheepskin gloves with gauntlets. the pensive character which the curtained hood lent to their bent heads would have reminded the observer of some early italian conception of the two marys

沒有人走近她們她們的動作像機械一樣地一致她們站在那兒，身上裹著麻布罩衫這是一種帶袖子的黃色圍裙，從背後一直扣到下擺，免得讓風吹來吹去穿著短裙，短裙下面是腳上穿的靴子，靴子的高度到達了腳踝以上，手上戴的是帶有護腕的羊皮手套。

The implantation of a property and prosper, must depend on a well - known brand and production, big enterprise, group leader business enterprise or business enterprise group to develop, the author bring up of clear and definite a target ( building the medicine flattop, making wudang a medicine harbor ), push forward two development way of million - project ( plant a million mu chinese herbal medicine, arouse 100 ten thousand farmers amass a fortune with the middle - class family ), integrating three greatest resources ( chinese herbal medicine, capital and human resource ), classification raising the hormone medicine, inside the patent medicine and bio - medicine, vet ' s medicine with medical treatment apparatus and drugs packing a four group leader business enterpriseses, and it is fit for the practice ; the author bring forward that the framework of chinese herbal medicine by company add households, going by business enterprise mechanism to circulate, and accord with the busi ness enterprise and the farmer benefits, it carry on actually

一個產業的培植與繁榮，必須依靠龍頭企業或企業集團的帶動，靠一批骨幹企業一批知名品牌、產品作支撐，才能促進該產業可持續發展。作者提出的明確一個目標（打造醫藥航母，建設武當藥港） ，推進兩個百萬工程（種植100萬畝中藥材，帶動100萬農民致富與小康） ，整合三大資源（中藥材、資本與人力資源） ，分類培植激素類藥物、中成藥與生物醫藥類、獸醫藥類和醫療器械與藥品包裝類四個龍頭企業的發展思路，切合該地區實際；作者提出的公司加基地加農戶加依託單位的中藥材種植模式，按企業機制運行，符合企業和農民利益，切實可行。

By making some assumptions, collision frequency were presented. then the the flocculation kinetics model was established through population balance equation. comparison of experimental data and modeling results indicate that there are the same trend between the two. so the model can predict floes number and size during flocculation of yellow river ' s loess particles without using empirical parameters. the tem and sem were used to obsever floes in the study of floe structure. the flocculation was divided as flocculi, floc and floe aggregate. the floes structure model was established by assumption that particles position in floe accords with tetrahedron. the fractal dimension of model and experimental floes was found to be coincidentso the model can reflect the structure of flocs formed in flocculation of yellow river ' s loess particles by macromolecule flocculant at a certain extent

最後，本文還對絮凝動力學和絮體結構進行了研究，在前人研究的基礎上，針對高分子絮凝黃河泥沙，對絮凝過程作了一些符合試驗條件的假設，建立了顆粒碰撞頻率表達式，應用了顆粒數量平衡方程，從而建立了絮凝過程的動力學生長模型，模型計算結果與試驗數據對比表明，二者趨勢一致，在沒有使用經驗參數的情況下基本上能夠描述黃河泥沙絮凝過程中絮體數量和尺寸分佈的變化過程；對絮體結構的研究中，應用掃描電子顯微鏡和透射電子顯微鏡對絮體進行了觀察，將絮體分為絮粒、絮團和絮網三個不同的生長階段，通過假設顆粒結合位置符西安建築科技大學博士學位論文合正四面體，建立了絮體結構模型，計算得到的模型絮體分形維數基本與試驗中的實際絮體相符，在一定程度上能夠反映高分子絮凝黃河泥沙生成的絮體結構。

The plan for the earth cycle of souls was a series of incarnations, interlarded with periods of dwelling in other dimensions of consciousness in the solar system - the planets, until every thought and every action of the physical body, with its five senses and conscious mind, was in accord with the plan originally laid out for the soul

靈魂的地球循環計劃是一系列的輪回，其中夾雜著有些時候居住于太陽系中其他意識維度? ?行星上，直到肉身以其五官和意識頭腦作出的每個思想和行動都與原來為靈魂安排的計劃相一致。

The structure would ultimately prove to be the right one, but mr jager attempted to introduce it too fast and set goals that were too demanding, causing dislocation and a loss of focus on its key products

這一架構本該最終證明是正確的，但雅格先生在試圖採用該架構時動作太快，並設定了過高的目標，導致局面混亂，還喪失了對公司主要產品的關注。

The dispersion of dynamic frequency in complicated system is one of reasons which lead the unsatisfactory performance of under frequency load shedding device

而復雜系統動態頻率的時空分散性正是導致低頻減載裝置動作不令人滿意的原因之一。

The grinding action of the molars requires coordinated and synchronizd contraction of the muscles of mastication

而臼齒作咀嚼動作時，需靠咀嚼肌協調而一致的收縮。

Liver advocate muscle, to stop ( exhausted ) extremely this, the extends motion and liver physiology of means bones and muscles is having very big concern, if motion is right amount, extend bones and muscles, can rise to adjust the action of liver function, if overfatigue or act are too violent, have the function of caustic liver instead, this and result of contemporary and scientific research are consistent

肝主筋，為罷（疲）極之本，意思是筋骨的伸展運動與肝的生理有著很大的關系，假如運動適量，伸展筋骨，可以起到調節肝功能的作用，倘若過勞或動作過于劇烈，反而有損肝臟的功能，這與現代科學研究結果是一致的。

I agree with you, socrates gave the critical activity a grand start, but he did more than that, said charlie may, rather magisterially. the cronies had such a curious pomposity under their assumed modesty

蘇格拉底在批評活動上給了一個大大的推動，這點我是和你的意見一致的，但是他的工作並不盡於此。 」

Associative priming and text priming can affect lexical access independently. when the association between the prime and the target is strong, the context effect comes from associative priming mostly and context process on the postlexical access, while the association is weak, if the sentence representation is congruent with the target, the context effect comes from associative priming mostly and context process on the postlexical access ; but if the sentence representation is incongruent with the target, the context effect comes from text priming mainly and context process on the prelexical access

當啟動詞與目標詞間有較強的語義聯結時，語境效應主要來源於詞與詞之間的聯結啟動，語境作用於后詞匯通達階段，而當啟動詞與目標詞間僅有較弱的語義聯結時，若句子表徵與目標詞的語義關系一致，則語境效應主要來源於詞與詞之間的聯結啟動，語境作用於后詞匯通達階段；而若句子表徵與目標詞的語義關系不一致，則語境效應主要來源於主題水平的語篇啟動，語境影響前詞匯通達階段。

Traditional natural monopoly theory used government regulation of natural monopoly industries as the answer to the question of " market failure ", which ignored that government as a link of trust - agency was influenced by some condition such as many - faceted aim function, uncompleted information and the defect in its public decision theory etc. then under the lack of rigid restrain, the action of government regulation maybe produce some negative influence including the question of dynamic consistency

傳統自然壟斷規制理論將政府規制視為「市場失敗」的政府解，忽略了政府作為委託代理鏈條中的一環，受其目標函數多元化、信息不完全、公共決策體制存在的缺陷等情況所影響，在缺乏硬約束的情況下，政府規制行為有可能會衍生出動態一致性（ dynamicconsistency ）問題。

When analyzing the conditions of monetary cooperation, the dissertation compares east asia with ecu region and south america on financial and exchange rate policies first, and then discusses 6 basic cooperating conditions completely. these conditions are : ( 1 ) the industry and trade related rate and economic open rate among east asia countries ; ( 2 ) diversity degree of products in the region ; when countries in the region can meet the condition of " diversity of low degree products ", operating monetary cooperation may have significant in reality ; ( 3 ) consistence of member states " economy period and symmetry of financial relation among member states ; ( 4 ) inflation rate ' s similarity among member states ; ( 5 ) coordination on policy among member states ; ( 6 ) support of a hard currency in the region. without a hard currency ' s support, monetary cooperation will be destroyed easily by outer speculating capital because of limitation of economy and store capital in the region

在對東亞貨幣合作可行性條件進行分析時，本文首先對東亞和其它貨幣合作區域的金融及匯率制度進行分析，以確定東亞地區在貨幣合作階段上所處的位置；然後對實施東亞貨幣合作的六大基礎條件進行了詳細的論述和分析，分別是門）區域內成員間的產業與貿易關聯度，其值越高，貨幣合作的收益越大：區域內各成員的經濟開放度，外貿依存度較高則合作收益明顯： （ 2 ）區域內產品的多樣化程度，當區域內成員符合「低程度產品多樣化」的條件時，實行貨幣一體化以抵禦外部沖擊才具有現實意義； （ ）區域內各成員之間經濟周期波動的一致性，區域內成員的金融關系及受外界沖擊的對稱性； （ 4 ）區域內各成員間通貨膨脹率的相似性； （ 5 ）區域內各成員在政治上的協調性； （ 6 ）區域內強勢貨幣的支持，缺乏強勢貨幣的支持而建立起來的貨幣同盟會因整體經濟實力和儲備資產的限制而難以擺脫外部投機資本的沖擊。

Respect requires not empty talk, but action. unanimity requires not shared ideas, but action

尊重不是說說就算了，而是要身體力行；共識不是知道就好了，而是要動作一致。

To plan its walking gait, biped robots ’ walking gait has been referred and two - as - one strategy has been employed, which combines the two concurrent side limbs into one, from which a practical walking gait algorithm is derived

在進行機器人行走步態規劃時，仿照雙足機器人行走步態，採用「合二為一」的策略，即將機器人兩側動作一致的肢體作為一個肢體來規劃，並給出了具體規劃演算法。

This thesis presents the restriction of the dynamic consistency of mas ' s structure : integer dependence and object - extendable, and gives the manipulative formalization description of mas ' s structure

提出了mas結構的動態一致性的約束條件： mas的整體依賴性和目標可達性，給出了mas模型中agent操作的形式化的描述。