勝跡 的英文怎麼說
中文拼音 [shēngjī]
勝跡
英文
famous historical site-
Florence is the birthplace of the italian renaissance, and a city built by many geniuses. our walking tour shows us the duomo, the bronze doors of the baptistry called the door of paradise, signoria square, and the 13c santa croce basilica where michelangelo, machiavelli, and others are buried. you will have a chance to shop in a major leather factory outlet store
偉聖約翰受洗堂，以白色和綠色大理石建成，呈八角形，最著名的是銅鑄浮雕的天堂之門，描繪了聖經的故事喬陶鐘樓，是十三世紀建築家喬陶的作品其他如?政廳西紐利亞廣場聖十字教堂等，名勝古跡非常豐富，有機會參觀皮件工廠直銷門? ，選購義大利皮革製品。Wherever he goes, he always goes to visit the local beauty spots and places of historical interest.
每到一個地方，他都要去看看當地的名勝古跡。The county has scenic spots and historical sites such as lion mountain, elephant mountain, carp mountain, xiadongtian, and shuitanken cave dwelling
名勝古跡有獅山、象山、鯉魚山、夏洞天和水灘坑青瓷窯址。Multitude was concentred on the ghastly miracle ; while the minister stood, with a flush of triumph in his face, as one who, in the crisis of acutest pain, had won a victory
剎那間，驚慌失措的人們的凝視的目光一下子聚集到那可怖的奇跡之上此時，牧師卻面帶勝利的紅光站在那裡，就象一個人在備受煎熬的千鈞一發之際卻贏得了勝利。For an instant, the gaze of the horror - stricken multitude was concentred on the ghastly miracle ; while the minister stood, with a flush of triumph in his face, as one who, in the crisis of acutest pain, had won a victory
剎那間，驚慌失措的人們的凝視的目光一下子聚集到那可怖的奇跡之上；此時，牧師卻面帶勝利的紅光站在那裡，就象一個人在備受煎熬的千鈞一發之際卻贏得了勝利。Day after day and night after night we have wandered among the crumbing wonders of rome.
日日夜夜，我們在羅馬名勝古跡的廢墟中徘徊。Through a great deal of chemical element collections and in many ways of argument, the chemical element ( the famous spot historic monument and special product etc. in hangzhou ) that affirms the one has already can ' t represent hangzhou of now, but define deep hangzhou of the cultural bottom 蘊 with other more modern signs again much superficial with the 驕躁, and " 杭 " navigation, mean hangzhou only, in no way its idea, is because of " last years of the period of 禹, cruise the meeting 稽 to go to this, give up the sail debarkation, is a 杭, start to see in the writing ", so in addition to " 杭 " word, the manifestation of other one contents can ' t explain the whole hangzhou
經大量的元素收集及多方的論證，認定單一的元素（杭州的名勝古跡及特產等）已不能代表如今的杭州，而用其他更現代的符號來定義文化底蘊深厚的杭州又多顯浮華與驕躁，且「杭」通航，只意為杭州，絕無它意，是因「禹末年，巡會稽至此，舍航登陸，乃名杭，始見于文字」 ，因此除「杭」字外，其他單一內涵的表現形式無法詮釋整個杭州。The heroic deeds of the people 's soldiers are too numerous to enumerate.
人民子弟兵的事跡舉不勝舉。The one hundred days of master s world lecture tour in 1993, numerous extraordinary events occurred
全球弘法，在那百日期間，殊勝的事跡數說不盡！At present, is included by the united nations the world culture and the natural heritage scenic spot historical site and the natural landscrape has 14, namely the london tower, ( the congress building ), the cloth roentgen heym palace ( nearby oxford ), the kanter uncle thunder host church, the buss city, salisbury suburb megalith and so on the vestige, the iron bridge canyon ( west of wool fertile hampton ), fang tingsi the monastery and the botanical garden ( york by north ), dallam ' s cathedral and the ancient castle, the harder good great wall ( area newcastle ), gwynedd ' s castle group ( area the welsh carnarvon ), scotland ' s saint kiel reaches the archipelago, north blue likes " road of the giant " being with pacific ocean ' s on england enjoys the german woods coral island
目前，被聯合國列入世界文化和自然遺產的名勝古跡和天然景觀就有14處，即倫敦塔、威斯敏斯特宮（國會大廈） 、布倫海姆宮（牛津附近） ，坎特伯雷主教堂、巴斯城、索爾茲伯里郊區的巨石陣等遺跡，鐵橋峽（伍爾沃漢普頓以西） ，方廷斯修道院及園林（約克以北） 、達勒姆的大教堂和古城堡、哈德良長城（紐卡斯爾一帶） ，圭內斯的城堡群（威爾士卡那封一帶） ，蘇格蘭的聖基爾達群島，北愛蘭的「巨人之路」和太平洋上的英國屬地享德森珊瑚島。Postage prepaid picture card ( air mail ) ( with a set of 6 cards, each depicting a world heritage site )
郵資已付圖片卡（空郵） （一套六款，每款展示一處名勝古跡）Description : the hotel lies in the road no. 40 of lhasa salad the left side of waterworks to adjoin the scenic spots and historical sites : salad temple, horse - racing ground, famous jokhang temple and octagonal street of the shopping center, etc
飯店位於拉薩市色拉路40號自來水廠左側毗鄰名勝古跡：色拉寺賽馬場著名的大昭寺和購物城八角街等，是融住宿餐飲和休閑為一體的綜合性涉外旅遊飯店。He stayed away, for a year; he visited the depths of asia, spending himself on scenes of romantic interest, of superlative sanctity.
他在外邊度過了一年。他深入亞洲腹地，游遍名勝古跡與宗教聖地。North of manila is baguio city, the cool mountain haven of pine trees and flowers perfect for the dry months of march, april and may. from this " summer capital ", one can visit the banaue rice terraces, an engineering marvel considered the eighth wonder of the world
馬尼拉的北部是充滿松樹和鮮花的碧瑤市，這里的三至五月是旱季避暑勝地，從該夏都可以前往被稱為世界第八大奇跡的banaue梯田觀光。Jiuhua mountain is famous not only for its buddhism relics, but also for its beautiful scenery
九華山不僅以佛教人文景觀著稱，而且山水雄奇靈秀，勝跡眾多。Fulham have struggled in previous west london derbies, failing to win in any of the last 17 meetings with chelsea in all competitions
富勒姆在以前的西倫敦德比中都非常努力，但他們卻在過去對切爾西的17場交鋒中無一勝跡。Subject of display : story and life of people, cultural and folk arts, monuments, life, ancestral shrine, wangye and wangye religion, remains, and anping tomorrow
展示主題包括人物誌略、藝文及民間技藝、勝跡、生活、祠廟、王爺及王爺信仰、民宅厭勝物、明日安平八大主題。Ancient civilization, famous place with cultural relics of chinese nation, beautiful scenery of southern border area and glorious landscape of the north, are all combined and displayed here
華夏的古老文明，祖國的今朝勝跡，南疆的湖光山色，北國的壯麗河山，在這里巧妙地結合與展現。One of china s largest inner city lakes. it is surrounded by hills on three sides and the city on one side. the five islands in the area are linked by bridges, and willow trees are planted on the lakeshore
：是中國最大的城市湖泊之一，它三面環山，一面臨城，湖上五個小島皆以小橋連接，環湖種有柳樹，自古便為南京勝跡。Xinyu boasts characteristic tourism resources. there are wannian bridge, the luofang meeting museum. the places of revolutionary inerests, baoshi park, mengshan scenic and historic interest area, the daguangsha subtropical plant museum, the fairy lake scenic adn historic interestr area which is called " thousand island lake " of jiangxi, and other places of interest
新余旅遊資源獨具特色，有萬年橋、 《天工開物》遺跡等勝地古跡，紅一方面軍總部舊址、羅坊會議紀念館等革命勝跡，有抱石公園、蒙山風景名勝區、大崗山亞熱帶植物博覽園，有堪稱江西"千島湖"的仙女湖風景名勝區。分享友人