勢家 的英文怎麼說

It was restaurant industry graven topic that that of that of from input / output angle said, how advance restaurant kernel ability to compete, with the purpose of advance business economic benefit, as soon as possible brought return, accelerating demonetization end, abaft experience know clearly near twenty year stodgy state look forward to reform mechanism, our state hotel industry be around by babyhood trend maturity, by seller ' s market trend buyer ' s market, such transit should make part rational consumer enjoy to good value for money, too brought ought to part superficial restaurant taste to inevitable ; the government owned restaurant at multinational restaurant bloc and civilian battalion restaurant enterprise " dual impact down, calendar by know clearly reform of monetary system cum bank commercialization, market open cum solution control, market cum competitive mechanism three phase, owing to planned economy belated issues, structure irrationality wrought a matter of and overlapping investment wrought a matter of wait threefold cause, make government owned restaurant at market competition middle gradualness forfeiture competitive edge, in progression appearance hot water, how advance government owned hotel competitive power a matter of, toward me state tourism possess strong operation significance, hunan lotus hotel namely same family pole tool on government owned three stars level hotel behalf of the for the last years, by way of hotel industry occupy quite specific gravity

從投入產出的角度講，如何提高飯店核心競爭能力，以達到提高企業經濟效益，盡快產生回報，加速貨幣回籠的目的，是飯店業嚴肅的話題。在經歷了近二十年步履艱難的國企改革歷程后，我國飯店業已開始由幼稚走向成熟，由賣方市場走向買方市場，這種轉變將使得部分理性的消費者享受到物有所值，也使部分膚淺的飯店品嘗到必然的失敗；近十年來，作為飯店業占相當比重的國有飯店在跨國飯店集團和民營飯店企業的雙重沖擊下，歷經了金融體制改革及銀行商業化、市場開放及解控、市場及競爭機制三個階段，由於計劃經濟遺留下來的問題、結構不合理造成的問題和重復投資造成的問題等三方面的原因，使得國有飯店在市場競爭中逐漸喪失競爭優勢，相繼出現困境，如何提高國有飯店競爭力的問題，對於我國旅遊業具有強烈的現實意義，湖南芙蓉賓館就是一家極具代表性的國有三星級飯店。

The human resource management is to acculturate the big production and economic high flourishing outcome. the chinese economic system is be placed in from the traditional planned economy system to constuct the perfect socialism market economy system change. the postal service business enterprise human resource management practices along with the demand that situation develop, reforming to not agree with to match the management system of develop the demand, the first step builds up to meet the management system of develop the demand, the human resource manages to rise increasingly in the position in the management

論文通過對美國著名管理學家傑弗瑞?普費福在《釋放員工能量實現競爭優勢》 （又譯為《求勢於人》 ）中提出的16種人力資源管理實踐研究歸納，並聯系工作實際，將吉林郵政速遞人力資源管理活動情況與16種管理實踐進行對比分析，從而提出提高郵政速遞企業競爭優勢的人力資源管理具體措施。

In the meantime, we could also see that some old industrial bases built under planned - economy system in our country are showing a relatively poor behavior in the innovative efficiency, products competitive - power and district development, although they look like a industry agglomerative region. why is it like this ? do our economists make a mistake of the theory

但與此同時，我們也看到我國一些計劃經濟體制下建立起來的老工業基地，盡管其工業特徵從表面看來似乎是產業集聚的形式，但是其在創新效率、產品競爭力和區域發展上的表現都不盡如人意，難道是經濟學家們把理論搞錯了，但是為什麼國外的產業區又有著如此良好的發展形勢

The nanjing day tan oak domestic electric appliances limited company, is engaged in yu youyan machine, the fuel gas stove has, the fuel gaswater heater, the electric boiler, the electricity air bath, disinfects the cabinet, the electromagnetism stove and so on the smallelectrical appliances production and the sale operates privately thelimited liability company, the product proliferates area and so onmainland china and southeast asia has an experience rich technologyabundant outstanding team, has the specialty private enterprisemanagerial talent and control system day ke ren understood sets upthe brand, fully displays the team spirit, my si dingbi the takedivision of labor and cooperation, the superiority supplementary, resources sharing, the reciprocal benefit mutual benefit as aprinciple, provides extremely has the market competition strength bymight and main for the collaborator the product our objective is : development, innovation, prestige, highly effective, enterprising, strives for realism, development, quality

南京天柯家用電器有限公司，從事于油煙機，燃氣灶具，燃氣熱水器，電熱水器，電氣鍋，消毒櫃，電磁爐等小家電生產及銷售的私營有限責任公司，產品遍布中國大陸及東南亞等地區.有著一支經驗豐富技術雄厚的優秀團隊，有專業的私營企業管理人才和管理制度.天柯人懂得樹立品牌，充分發揮團隊精神，我司定必以分工合作、優勢互補、資源共享、互惠互利為原則，竭力為合作者提供極有市場競爭力的產品.我們的宗旨是：開拓，創新，信譽，高效，進取，求實，發展，質量

Besides offering entrepreneurs easier terms, angel investors have their own strengths and weaknesses

而雖然商業天使們能給與創業家更寬松的條件，但是他們也有自己的優勢和缺陷。

Anthropologic film, with no insteadable advantages and especial expressing ways, makes an effective object and compliance by which the anthropologist observes and studies human society

摘要人類學影片以無可替代的優勢和獨特的表達方式，成為人類學家觀察和研究人類社會的有效載體和工具。

Yes. in the blizzcon build, the twilight archon had the feedback ability. we are still doing much work on this unit, so none of this is final

目前，用戶介面界面只在進行游戲動畫的時候關閉。沒有把這一供能植入單人或多人游戲模式的計劃，因為這會給一些玩家帶來某種優勢。

After like near future arrowroot continent dam flies a shop sign afresh go situation and to the limit of one ' s capacity rises should notice early days goes situation, if be pulled considerably, magnify again quantity, be about vigilance is banker shipment ( this time may be a few longer, banker is sucked prepare time to grow more, shipment time is long ), island visitting extensive region goes situation ( be about in first time to the limit of one ' s capacity first shipment ) if early days is to pass dish of full share, ( at present the individual thinks to have treasure new the sources of energy ) in the to the limit of one ' s capacity when breaking through strong line or resistance line but follow - up, that ability is really true the quantity adds valence to rise dropping is not must to the limit of one ' s capacity, and shrink the volume drops consequence is more serious, because early days banker already gave money, basically be, use odd amount to be bungled again dish, medicinal powder door meet disastrous

如近期葛洲壩重新開牌后的走勢而放量上升要注重前期走勢，假如大幅拉升后再放大量，就要警惕是莊家出貨（這個時間可能比較長一些，莊家吸籌時間越長，出貨時間就長） ，看看寰島走勢（在第一次放量就要先出貨了）假如前期是經過盤整的股票， （目前個人認為有寶新能源）在突破勁線或阻力線時放量就可跟進，那才是真真正正的量增價升下跌不是一定要放量，而縮量下跌後果更嚴重，主要是因為前期莊家已出完貨，利用剩餘數量再砸一下盤，散戶就會損失慘重！

During the primary research work of chengjiang biota, the paleontologists had an idea that the bivalved arthropod kunmingella douvilleiyas the dominant species because they found that eighty percent of the fossils they excavated in chengjiang fossil lagerstatte were kunmingella douvillei. and they also found that naraoia longicaudata, naraoia spinosa and isoxys auritus which belong to arthropoda were the sub - dominant species

在澄江生物群研究初期，雙瓣殼節肢動物朵氏昆明蟲（ kunmingelladouvillei ）化石數量占澄江化石庫中所有化石產量的百分之八十，因而古生物學家曾認為kunmingelladouvillei是該庫的優勢種。

With the development of the knowledge economy, entrepreneurial human capital becomes the forth factor of productivity and plays a more and more important role in the survival and the development of enterprises. moreover, entrepreneurial human capital is the key to achieve the sustained competitive ascendance for the country, the district and the enterprise

隨著知識經濟時代的到來，企業家人力資本繼勞動、資本和土地之後，成為生產力中最為活躍的第四個要素，不但關乎企業的生存和發展，更是國家、地區乃至企業獲得持續競爭優勢的關鍵。

Within any major bank an audit department was an independent, watchdog unit with authority and prerogatives like the inspectorate general of an army.

不論在哪一家大銀行，帳部是個獨立的監督機構，它擁有的威勢和權力實不亞于軍隊里的總監。

But neither can two great and powerful groups of nations take comfort from our present course both sides overburdened by the cost of modern weapons, both rightly alarmed by the steady spread of the deadly atom, yet both racing to alter that uncertain balance of terror that stays the hand of mankind ' s final war

然而，這兩個強大的國家集團都不能對現狀高忱無憂雙方皆對現代化武器的開支感到不勝負擔，都對致命的原子力量的逐漸擴散理所當然地感到驚恐，但雙方都力圖改變那種遏制任何一方發動人類最後決戰的不穩定的恐怖均勢。

But neither can two great and powerful groups of nations take comfort from our present course - - both sides overburdened by the cost of modern weapons, both rightly alarmed by the steady spread of the deadly atom, yet both racing to alter that uncertain balance of terror that stays the hand of mankind ' s final war

可是這兩個強有力的國家集團，誰也不能對當前的趨勢放心雙方都因現代武器的代價而感到不勝負擔，雙方都對于致命的原子力量不斷發展而產生應有的驚駭，可是雙方都在競謀改變那不穩定的恐怖均衡，而此種均衡卻可以暫時阻止人類最後從事戰爭。

But neither can two great and powerful groups of nation take comfort from our present course, both sides over - burdened by the cost of modern weapons, both rightly alarmed by the steady spread of the deadly atom, and yet both racing to alter that uncertain balance of terror that stays the hand of mankind ' s final war

但是，這兩個強大的國家集團都無法從目前所走的道路中得到安慰- - -發展現代武器所需的費用使雙方負擔過重，致命的原子武器的不斷擴散理所當然使雙方憂心忡忡，但是，雙方卻爭著改變那制止人類發動最後戰爭的不穩定的恐怖均勢。

The commercial bank housing loan has the superiority in improving credit assets ’ quality comparing with other credit varieties, which is the basic reason that various commercial bank enlarges the investment in abundance at present, fighting for the housing market with all one ' s strength

商業銀行住房貸款在改善信貸資產質量和提高收益等方面與其他信貸品種相比，具有難以比擬的優勢，這是目前各家商業銀行紛紛加大投入、全力拚搶住房市場的基本原因。

Many more eighteenth - century novels were written by women than by men, but this dominance has, until very recently, been regarded merely as statistical fact, a bit of arcane knowledge noted only by bibliographers

十八世紀的小說由女性所寫的遠比男性所寫的要多，但直到最近，這種優勢才不被認為僅僅是統計學上的事實，而這種事實是只有文獻學家才會關注的略感神秘的知識。

Winston churchill, today an idealized hero of history, was in his time variously considered a bombastic blunderer, an unstable politician, an intermittently inspired orator, a reckless self - dramatizer, and a warmongering drunkard

譯文:溫斯頓.邱吉爾今天是一個理想化的歷史英雄，但當時卻看成是一個愛唱高調但常犯錯誤的人，搖擺不定的政客，有幾分才氣的演說家，輕率的裝腔作勢者，以及販賣戰爭的酒徒

Left - handed snails are better than righties at defending against predators, according to a new study that suggests lefties have the same competitive advantage in nature that they enjoy on the baseball diamond or in the boxing ring

這使人聯想到，在棒球場地或者拳擊臺上的那些左撇子選手較之右撇子選手具有相同的競爭優勢。據美聯社3月23日報道，這項研究被發表在本月的英國皇家學會生物學簡報上。

According to the sampling survey of family businesses in zhejiang, we come to the following conclusions : on the relationship between family businesses governance structure and their performance, there is a tendency of seeking for remarkable short - term sales performance with lack of motivation of long - term development ; in the unlisted small and medium sized family businesses, the dominant shareholder does not present itself as a problem but as an advantage ; the clear ownership structure in family businesses can improve their performance remarkably ; the effect of improving the fairness of the decisions is much more than that of weakening the applicability of the decisions resulting from the outside consultant institution of family businesses, thus improving their governance efficiency

摘要根據對浙江地區家族企業的抽樣調查研究，本文得到以下實證結論：在我國家族企業治理結構和經營績效關系方面：家族企業融入外部資本和管理資源都存在一個追求短期銷售績效的傾向；非上市中小家族企業並不存在「一股獨大」問題，而是具有「一股獨大」優勢；家族企業股權分割清晰能顯著提高企業績效；家族企業外部顧問制度的「公正性效率」的提高顯著大於「適用性效率」的降低，家族企業的治理效率得到改善。

There is a discussion on preventive measures on such as posture, work station design, administrative control and exercise so as to raise the awareness on their occupational health

內容包括探討危害健康因素及預防措施如工作姿勢、家?設備、行政措施及運動等，藉此提高他們對本身職業健康的警覺。