匆匆下結論 的英文怎麼說

中文拼音 [cōngcōngxiàjiēlún]
匆匆下結論 英文
rush to conclusions
  • 匆 : 副詞（急; 忙） hastily; hurriedly
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 論 : 論名詞（記錄孔子及其門徒的言行的「論語」） the analects of confucius
  • 匆匆 : hurriedly; in a rush; in haste
  1. Don ' t be too hasty and jump to conclusions

    不要那麼匆促而過早下結論。
  2. There you go again -- jumping to conclusions on the slightest evidence.

    你又來這一套僅憑一點點證據就匆忙下結論。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書