匆匆穿上 的英文怎麼說

中文拼音 [cōngcōngchuānshàng]
匆匆穿上 英文
throw on
  • 匆 : 副詞（急; 忙） hastily; hurriedly
  • 穿 : Ⅰ動詞1 （破; 透） pierce through; penetrate 2 （通過孔、隙、空地等） pass through; cross; go thro...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 匆匆 : hurriedly; in a rush; in haste
  • 穿上 : attire in
  1. Under the stairs in a sort of deep cupboard she kept a little bar, whither the supers were wont to descend for drinks between the acts, and seeing that just at that moment there were five or six tall lubbers there who, still dressed as boule noire masqueraders, were dying of thirst and in a great hurry, she lost her head a bit

    但是，布太太不能馬上為她效勞，因為她在樓梯口，安放了一長溜柜子，開了一個小酒吧，幕間休息時，那些群眾演員都來這兒喝酒。這時就有五六個大漢，還穿著「黑球咖啡館」化裝舞會里穿的服裝，他們渴得要命，在那裡匆匆忙忙喝酒，布太太忙得暈頭轉向。
  2. Even money fair rebel : ten to one the field. dicers and thimbleriggers we hurried by after the hoofs, the vying caps and jackets and past the meatfaced woman, a butcher s dame, nuzzling thirstily her clove of orange

    我們跟在馬蹄以及戴競賽帽穿運動衫的騎手后邊，從擲骰攤和玩杯藝66攤跟前匆匆走邊，還遇上一個大胖臉的女人肉鋪的老闆娘。
  3. He had the disheveled air of a man who had dressed hastily.

    他有一副匆忙穿上衣服的人的鬆散雜亂的神態。
  4. Her friend was a clifford chatterley, a young man of twenty - two, who had hurried home from bonn, where he was studying the technicalities of coal - mining. he had previously spent two years at cambridge. now he had become a first lieutenant in a smart regiment, so he could mock at everything more becomingly in uniform

    他原在德國被恩研究煤礦技術，那時他剛從德國匆匆趕回來，他以前也在劍橋大學待過兩年，現在，他是個堂堂的陸軍中尉，穿上了軍服，更可以目空一切了。
  5. Knowing it was late, he threw on his overcoat and went to school.

    他曉得晚了，匆忙地穿上大衣上學去了。
  6. " first call for dinner in the dining - car, " a pullman servitor was announcing, as he hastened through the aisle in snow - white apron and jacket

    「餐車第一次叫吃晚飯， 」車上的一個侍者穿著雪白的圍裙和短上衣，一邊喊一邊匆匆地穿過車廂的走道。
  7. She flung on her coat and ran to the bus-stop.

    她匆匆穿上大衣就向公共汽車站跑去。
  8. I hurried on my frock and a shawl ; i withdrew the bolt and opened the door with a trembling hand

    我匆匆穿上外衣，披上披肩，用抖動著的手拔了門栓，開了門。
  9. Morning light still waxing stronger - old patriarchs would rise up in great haste, each in his flannel gown, and matronly dames, without pausing to put off their night - gear

    之後，曙光漸明，老漢們會匆忙爬起身，穿上法蘭絨長袍，主婦們則顧不上脫下她們的睡衣。
  10. I went all the way to the office and realized i was still in my pajamas and had to go home to change

    我急匆匆地趕去上班，卻在路上發現自己還穿著睡褲，所以不只得回家換褲子了。
  11. She had jumped out of bed and had scarce had time to slip on a petticoat. her feet were bare, her hair in wild disorder, her nightgown all crumpled

    她跳下床，匆忙穿上裙子，光著腳，頭發蓬亂，那件睡衣經過一夜胡亂作愛后，皺巴巴的，有的地方破了。
  12. She flung a dress on and left at once

    她匆忙地穿上裙子，立刻就離開了。
  13. I was in such a hurry that i put my clothes on anyhow

    我很匆忙，所以隨便地把衣服穿上了。
  14. She pulled on a sweater

    她匆匆穿上一件羊毛衫。
  15. He threw on his bathrobe

    他匆匆穿上浴袍。
  16. I purchased a ticket to game 7, sucked it up, and threw on your jersey going into the lion ' s den

    我覺得這句是這個意思：我買了對小牛第七場的門票，把票子收好，匆匆穿上你的球衣，走向那像獅子洞穴般可怕的球場。
  17. There was a veritable stampede on the staircase - its walls rang with exclamations, and everyone was in a savage hurry to dress and be off

    樓梯上響起急促的腳步聲，樓梯間一片呼喊聲，大家都匆匆忙忙穿衣服，忙著回家。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書