匿名信 的英文怎麼說
中文拼音 [nìmíngxìn]
匿名信
英文
an anonymous letter-
Is anonymity an artifact in ethnographic research
（在人種學研究中，匿名信是偽造的嗎？ ）Were those nasty anonymous letters on his mind ?
那些卑鄙的匿名信是否依然使他耿耿於懷？Not being a public man, soames had never yet had an anonymous letter.
由於不是公共人士，索米斯從來就沒有收到過匿名信。Three days after rastus' disappearance, mrs. ramsay received an anonymous letter.
拉斯特斯失蹤三天以後，拉姆奇夫人收到一封匿名信。The enclosed letter martin found to be crudely printed by hand. it was a hotchpotch of illiterate abuse of martin, and of assertion that the " so - called martin eden " who was selling stories to magazines was no writer at all, and that in reality he was stealing stories from old magazines, typing them, and sending them out as his own
馬丁發現那匿名信是手寫的印刷體，寫得很糟糕，是一些對馬丁的沒有教養的謾罵，硬說向各雜志兜售稿子的「所謂馬丁伊登」根本不是作家，實際上他是在從舊雜志上盜竊作品，把它們打出來據為己有往外投稿。So tom he wrote the nonnamous letter, and i smouched the yaller wench s frock that night, and put it on, and shoved it under the front door, the way tom told me to
湯姆就寫下了那封匿名信。我呢，按照湯姆的吩咐，在那天晚上，偷了那黃臉皮丫頭的衫子穿上，把那封信塞到了大門下面。Hacker bulletin boards, anonymous mailboxes, chat rooms
駭客論壇，匿名信箱，聊天室Initial enquiries revealed that in early january, an anonymous letter enclosing two compact discs rewritable ( cd - r ) were sent to police, alleging that a man who operates a tuition school in tsuen wan had indecently assaulted underage girls
初步調查顯示，警方于本月初接獲一封附有兩張光碟的匿名信件，聲稱一名在荃灣區經營補習社的男子曾侵犯未成年女童。" and how was the anonymous letter written ?
「那封匿名信的筆跡是怎麼樣的？ 」An anonymous letter to the family through the donor ' s association
匿名信，通過捐贈協會，轉達給捐贈人的家人Then the direct insults were replaced by anonymous letters : there was nothing too shameful which i did not urge my mistress to put about nor too despicable which i did not myself spread concerning marguerite
這時候寫匿名信就代替了當面挑釁，只要是見不得人的事，都往瑪格麗特身上栽讓我情婦去散布，我自己也去散布。So tom said, now for the nonnamous letters
湯姆因此說，寫匿名信的時機如今到啦。It is unpleasant to receive anonymous letters
接到匿名信是一件令人不快的事。It s a very good way, and so is the nonnamous letters
這個辦法很好，寫匿名信也是個好辦法。It was evident that they detested anonymity
他們顯然憎惡匿名信。This unsettled question that worried him was due to the hints dropped by the princess, his cousin, at moscow in regard to dolohovs close intimacy with his wife, and to an anonymous letter he had received that morning, which, with the vile jocoseness peculiar to all anonymous letters, had said that he didnt seem to see clearly through his spectacles, and that his wifes connection with dolohov was a secret from no one but himself
這個懸而未決的，使他受到折磨的問題，就是那個住在莫斯科的公爵小姐向他暗示，說多洛霍夫和他妻子的關系密切，他今天早上收到一封匿名信，這封信含有十分可鄙的戲謔的意味，這正是所有匿名信固有的特點，信中說他戴著眼鏡，視力很差他妻子和多洛霍夫的關系，對他一個人來說，才是秘密。Threatening letters " shortly after the trial began, i received an anonymous letter with a note demanding that i impose a heavy sentence on godber, or else something bad would happen to me, " said mr yang
開審不久，我收到第一封匿名信，內容寫在信封面，語帶恐嚇成份，要求我一定要重判葛柏，否則對我不利。Dick ' s wife received a poison - pen letter telling her that her husband was untrue
迪克的夫人收到了一封說她丈夫不忠的匿名信。Ok, i ' ll tell you what. it ' s i who wrote the anonymous letter to the head master
好，我告訴你怎麼回事，給校長的那封匿名信是我寫的。We have received a anonymous letter
我們收到一封匿名信。分享友人