參院危機 的英文怎麼說
中文拼音 [shēnyuànwēijī]
參院危機
英文
crisis in the senate-
However, any such agreement the immediate public disclosure of which would, in the opinion of the president, be prejudicial to the national security of the united states shall not be so transmitted to the congress but shall be transmitted to the committee on foreign relations of the senate and the committee on foreign affairs of the house of representatives under an appropriate injunction of secrecy to be removed only upon due notice from the president
國務卿應將該協會為其中一造的任何協定內容全文送交國會。但是，如果總統認為立即公開透露協定內容會危及美國的國家安全，則此種協定不應送交國會，而應在適當的保密命令下，送交參院及眾院的外交委員會，僅于總統發出適當通知時才得解除機密。Article 24 the export of wildlife under special state protection or the products thereof, and the import or export of wildlife or the products thereof, whose import or export is restricted by international conventions to which china is a party, must be approved by the department of wildlife administration under the state council or by the state council, and an import or export permit must be obtained from the state administrative organ in charge of the import and export of the species which are near extinction
第二十四條出口國家重點保護野生動物或者其產品的，進出口中國參加的國際公約所限制進出口的野生動物或者其產品的，必須經國務院野生動物行政主管部門或者國務院批準，並取得國家瀕危物種進出口管理機構核發的允許進出口證明書。And ben bernanke, the fed ' s chairman, was quoted by the head of the senate banking committee as saying that he would use “ all tools available ” to quell the crisis
參院銀行組組長引用了聯儲會主席伯南克的講話，伯南克會應用「所有可能工具」來平息這場危機。
分享友人