受愚弄的人 的英文怎麼說
中文拼音 [shòuyúnòngderén]
受愚弄的人
英文
victim of a practical joke traditionally played on april-
One who is easily swindled ; a dupe
傻瓜容易上當受騙的人；易被愚弄的人Revenge : the folksy bit of wisdom that declares " hell hath no fury like a woman scorned " probably had its origin in a broken marriage resulting from a husband ' s infidelity
尋求報復：古語說「地獄里的烈火抵不上受到愚弄的女人的怒火」 ，此語或許來源於丈夫不忠而使婚姻破裂。This is nonsense but with it some organs of the popular press played upon the emotions of their readers so successfully that many candidates for parliament were afraid to support abolition for fear of losing votes and the result was the muddle - headed homicide act of 1957 which made murder with robbery a capital crime and allowed the poisoner to escape the gallows
句子翻譯：這是一派胡言，但是有些受人歡迎的報刊以次來玩弄讀者的感情，以至於不少國會候選人不敢支持廢除死刑以免失去選票，結果通過了愚蠢不堪的1957年殺人罪法案，這一法案把搶劫殺人定位死刑，而讓放毒者逃脫絞刑。There is no sky in june so blue that it does not point forward to a bluer, no sunset so beautiful that it does not waken the vision of a greater beauty, a vision which passes before it is merely a bad joke, life a vulgar flare amid the cool radiance of the stars, and existence an empty laugh braying across the mysteries ; if these intimations of a something behind and beyond are not evil humor born of indigestion ; or whimsies sent by the devil to mock and madden us ; if, in a word, beauty means something, yet we must not seek to interpret the meaning
沒有任何一片六月的天空可以碧能夠藍得如此完美無法再藍，沒有任何一輪落日能夠如此美麗，得令人無法再激起更美的視覺感受，即使因為那視覺感覺立足未穩便是轉瞬即逝，只在飄過的葉子里留下無法言傳的渴望與遺憾；但是如果這個世界不只是一個惡作劇，如果生命不只是群星冷清的光輝中一束人間的火花，如果存在不只是在解釋神秘時發出的刺耳冷笑；如果對于在我們身後和另一邊的世界給我們的這些提示並非不是由於無法理解的邪惡本性而產生的失望心情；也並非不是惡魔派來愚弄和逼瘋我們的古怪念頭的話；總而言之，如果即使美麗有其意義，但我們也不允許決不要苛求試圖去解釋它。What do you think about it, my dear ? said anna mihalovna. boris was mortified at the idea of being unsuccessful, of having wasted all that month of tedious, melancholy courtship of julie, and of seeing all the revenues of those penza estateswhich he had mentally assigned to the various purposes for which he needed thempass into other hands, especially into the hands of that fool anatole
鮑里斯受到愚弄，白白地浪費了一個月的時間，在朱莉身邊完全陷於抑鬱寡歡的氣氛，心裏覺得難受，並且看到在他想象中已經弄到手的適當地派了用場的奔薩領地的收入已經落入別人手裡，尤其是落入愚蠢的阿納托利手裡，鮑里斯一想到這些事情，就感到受了侮辱。Home was a place you lived in, love was a thing you didn t fool yourself about, joy was a word you applied to a good charleston, happiness was a term of hypocrisy used to bluff other people, a father was an individual who enjoyed his own existence, a husband was a man you lived with and kept going in spirits
家不過是一個生活的地方，愛情是一個不能再愚弄人的東西，歡樂是個「卻爾斯登」舞酣時用的詞幸福是一個人用來欺騙他人的虛偽的語調。父親是一個享受他自己的生涯的人，丈夫是一個你和他同任而要忍心靜氣和他住下去的人。Emilia. o mistress, villany hath made mocks with love, my husband say that she was false
愛米利婭啊，夫人！你因為多情，受了奸人的愚弄了！我的丈夫說她不貞！分享友人