另案處理 的英文怎麼說

中文拼音 [lìngànchǔlǐ]
另案處理 英文
settle in separate action
  • 另 : Ⅰ代詞（別的） another; other Ⅱ副詞（另外） in addition; moreover; separately
  • 案 : 名詞1 （長桌） table; desk 2 （案件） case; law [legal] case 3 （案卷; 記錄）record; file 4 （提...
  • 處 : 處名詞1 （地方） place 2 （方面; 某一點） part; point 3 （機關或機關里一個部門） department; offi...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  1. In all the other cases before mentioned, the supreme court shall have appellate jurisdiction, both as to law and fact, with such exceptions, and under such regulations as the congress shall make

    在上述所有其它案件中，最高法院有關於法律和事實的受理上訴權，但由國會規定為例外及另有處理條例者，不在此限。
  2. Part one : this part introduces the summarization of the abs ( asset - backed securities ), which includes the conception, the basic theory, the features, the categories, the basic running process, and the circumstance of the research and development, etc. part two : the main contents of this part are the necessity and the analysis for the feasibility of the financing of securities depending on the charges of expressways, including the analysis for the feasibility of the financing of securities on the basis of the expressways " charges, the option between the two operation models, and the analysis for the feasibility of the operation of indigenization, etc. part three : this part mainly demonstrates how to design the plan of a company for the financing of securities and indigenization, which consists of the introduction of a company ' s background and the main problems to be confronted, the features of the basic assets and the analysis of the cash currency, the selection of spy, the design of trading structure, the product design of securities, etc. part four : this part discusses the financial evaluation about a company ' s design of the financing of securities and indigenization on the basis of the expressways " charges, the analysis of the risks and the analysis in general

    本文的創新之處在於: （ 1 ）通過對我國《信託法》 、 《公司法》等相關法律、法規的深入研究，提出在國內現行制度框架和市場環境下，以信託方式設立特設目的機構的基本思路，並構架了類附擔保公司債信託型和信託簽發企業銷售型兩種較為滿意的本土化交易結構方案，具有一定的理論創新性; （ 2 ）將資產證券化這一金融創新工具應用到高速公路融資領域，論證了高速公路利用收費證券化融資的必要性和可行性，並提出了一個可供借鑒的操作性方案。本文可能的不足是在證券化產品設計方面由於筆者知識水平的欠缺，深感作得不是很深入，需進一步的完善和細化;另外對各種交易結構模式的設計和分析只是一種理論上的探討，到底是否有效和可行需接受實踐的進一步檢驗。論文分為四個部份:第一部份，資產證券化概述，包括資產證券化的概念、基本理論、特點、基本形式、基本運作流程、國內外研究和發展現狀等。
  3. When the approximate optimized scheme of common job - shop scheduling discussed in the paper is applied to the practice, it could make some parts of working procedures of processing product be the tail end of the tree that working procedures of this product makes, that is, these parts of working procedures still makes a tree like the whole process. during the processing of one product, if another product needed to be processed, we could process it with the mentioned method solving static job - shop scheduling. therefore, a new method to solve dynamic job - shop scheduling is put forward and validated by practice

    同時採用本文提出的解決一般job - shop調度問題的全新近優解方案，可以使得產品所加工的部分工序是產品的加工工藝圖（加工樹）某些枝杈的末端，即產品未加工的剩餘部分工序的加工工藝圖仍然是一棵加工樹，這樣對于正在加工的產品，如果有另外需要加工的產品，可一併按上述解決靜態job - shop調度問題的方法處理，於是本文又提出了一個解決動態job - shop調度問題的新方法，並通過實例加以說明。
  4. First, it applies fuzzy logical in the abstract and non - linear dealing ability ; second, it applies neural net in the self - study and any functions approaching ability ? through combining above two ability, it can find a best p i d non - linear controlling regularity and achieve controlling on line of the unknown subject etco therefore, it not only can strengthen robust and intelligence of the system, but also make design simple and easily be requiredo in addition, the thesis also does many works on procedure of upper - computer and basic - controller and the whole system designed can be put into work immediately

    根據啤酒發酵過程具有大慣性、時滯和非線性等特點，本論文還提出一種基於神經網路的模糊自適應pid控制方案，它一方面利用模糊邏輯的「概念」抽象能力和非線性處理能力，另一方面利用神經網路的自學習能力和任意函數的逼近能力，通過兩者的有機結合尋找一個最佳的p 、 i 、 d非線性組合控制規律，以實現對未知對象進行在線控制，並具備適應控制環境變化的能力和自學習能力等。
  5. Making sure justice had to be done, the icac deployed a task force headed by anthony robey, assistant director of operations, and five other top investigators full - strength to the investigation

    廉署特別為此案成立了六人專案小組，由執行處助理處長盧彬率領另外五名資深調查員，全時間投入調查工作和緝拿該名已潛逃的前律政高官及其他涉案人士歸案。
  6. According to the workflow portal a cooperative effort by the workflow management coalition and the workflow and reengineering international association, workflow is ". the automation of a business process, in whole or part, during which documents, information or tasks are passed from one participant to another for action, according to a set of procedural rules. " workflow applications such as document routing and approval, insurance claims processing, and so on are particularly well - suited to mq solutions, as mq technologies closely model how a workflow problem would be addressed in a paper - bound office, where each participant has an inbox and an outbox

    根據工作流門戶網站（它是workflow management coalition和workflow and reengineering international association共同努力的結果）的定義，工作流是「整個或部分商業過程的自動化，在這一過程中，根據一套過程規則，將文檔、信息或任務從一個參與者傳遞給另一個參與者。 」 mq解決方案特別適合於工作流應用程序（例如文檔路由和批準、保險索賠處理等等） ，這是因為mq技術對如何處理大量使用紙張的辦公室里的工作流問題進行了精細的建模，在這種辦公室內每個參與者都有一個收件箱和發件箱。
  7. The main study content of this thesis is ( 1 ) analysis of present financing and its generated deep cause, growth system and the necessary financing strategy to be taken at the various growing stages of small and medium enterprises ; ( 2 ) analysis of relationship between capital structure and financing management and determination on the importance of financing management of small and medium enterprises ; ( 3 ) using the growing stage, financing management and strategy of zhejiang qw as reference case, specifically analyses the financing channels, comparison of financing methods, forecast of cash requirement, exploring the characteristics on how the financing of small and medium enterprises is being structured at different

    （ 3 ）通過以浙江qw所處的成長階段、融資管理和策略為案例，具體分析了中小企業的融資渠道、融資方式的比較分析和資金需求量的預測，探討了中小企業如何在不同發展階段中的融資結構特點和不同發展階段下小企業在選擇融資方式時表現出的不同傾向性，及如何在各種融資方式中進行選擇。 （ 4 ）針對加強中小企業融資管理和目前融資現狀不協調的矛盾情況下，探索中小企業融資方式的主要途徑? ?一方面是加強企業的融資意識，積極開拓融資渠道和融資方式，另一方面是外部融資環境的逐步建立和完善，為各中小企業選擇其適合的融資方式和渠道提供好的融資環境。
  8. How to uniform the units of all kinds of environmental impact factors is deeply discussed. furthermore, the proportion method is looked upon as a new method to solve this problem, in this paper. finally, three groups of examples are discussed, in this paper

    另外本文還對同樣存在爭議的單項環境影響因素的指標化處理問題進行深入研究，在介紹現有的處理方法的基礎上，提出新的解決方案，認為可以用比值法解決不同量綱的環境影響因素的指標化問題。
  9. In addition, as a licensed patent attorney, lucas has prepared and prosecuted dozens of patent applications and played a significant role as the business / ip liaison in several intellectual property litigation matters

    另外，作為一名專利律師，他曾處理過多件專利申請，並且在一些知識產權訴訟案件上負責企業與訴訟律師之間協調的工作。
  10. But these special cases need not concern us here because they are dealt with by their respective parts of the sens scheme

    但是，我們這里不必關心這些特殊的例子，因為它們將在sens方案的各自部分另案處理。
  11. Ngos views on the " multi - disciplinary guideline in handling battered spouse cases " had been sent to the social welfare department and the guideline was revised accordingly. sharing workshop on working with

    另外，本會已將機構對跨專業處理虐待配偶個案程序指引的意見向社署反映，指引亦已作出相應修訂。
  12. In order to change the situation of refitting the petrol auto for cng auto developed slowly, chongqing actively develops the technical research on gas automobile engineering, for the moment has already grasped the majority key technology of the natural gas automobile industry and offered dozens of items of performance test and appraisal successfully for a lot of large - scale automobile enterprises such as china faw group corporation, saic - volkswagen co., ltd. etc. the engineering level of cng vehicle, cng station complete equipment, nature gas cylinder and gas selling machine as well as high pressure valve that chongqing developed are in the leading position at home, the scale of industry has already taken shape tentatively

    另外，蘇州市客運管理處透露，除了發展「智能公交」外，蘇州市今年城市公交還有四件大事，分別為淘汰現存的28輛通道車，更新300輛公交車搭建科學有效的三縱三橫兩環的公交線網主骨架大規模建設蘇州目前急需的公交站場，其中一處位於新汽車南站附近蘇州市公共交通規劃方案爭取通過市政府審議全面完成中巴車收購淘汰，實現城鄉公交一體化。
  13. For the image acquisition of optical scan mode, normally, ccd image sensor is used to capture image, but in our system, due to the system request of micromation and high integration, cmos image sensor is adopted as the image collection device, and then the thesis gives a interface circuit between the chip and dsp and a control solution of image collection ; toward the information storage in our solution, dsp is directly linked to usb host chip and it is the dsp that accomplishes the processing of usb protocol and interface control so as to reduce the cost, minimize product cubage and consequently meet the requirement of system micromation ; at the same time, the thesis probes preliminarily into usb otg ( on - the - go ) technology, which offers an approach between embedded machines including pda, mobile phone, printer, digital camera and so on ; in addition, some attempts on the other application area with tms320vc5402 which was commonly used to voice processing and static image processing are done, for example, to arrange the chip to control lcd module directly

    在圖像的光電掃描輸入上，傳統方案大部分採用ccd型圖像傳感器，而在本方案中，根據系統微型化、高集成的特點，使用了cmos圖像傳感器作為攝像器件，並且設計了該晶元與dsp的一種介面電路以及圖像採集控制方案；在信息存儲上，本方案採用dsp直接與usbhost晶元連接，由dsp處理usb協議和介面信息，從而降低了系統成本、縮小了產品體積，滿足了系統微型化的要求；同時本論文也對usb - otg技術進行了初步探討，利用此項技術，不再需要計算機作為主機，就能實現在pda 、移動電話、印表機、數碼相機等嵌入式應用之間直接互聯通信；另外也對廣泛用於語音處理和靜態圖像處理的tms320vc5402其它方面的應用進行了嘗試，比如直接控制液晶顯示器等。
  14. By this thesis we study sd by the pect analysis ( political, economic, culture, technology ), potter analysis, subject and object of the market analysis, swot analysis etc. finding out the reasons of the problems. then make serious decisions including market segmentation, the target market selection and market location. finally establish systematically market strategy, marketing mix that is available and operational. to achieved the goal of 2003

    另外，還有產品讓渡價值分析，波士頓矩陣分析等手段，找出造成困難的原因；第三部分，實施目標市場營銷策略（ stp ） ，重新市場細分、確定目標市場、市場定位決策，明確sd要取得競爭優勢的努力方向；第四部分，制定2003年sd的營銷目標；第五部分、六部分圍繞目標市場和營銷目標，制定經營戰略、競爭戰略及其營銷組合策略（ 4ps ） ，編制詳細的營銷方案；第七部分，分析方案有效實施的保證因素；在結束語中介紹可能遇到的問題及其處理方法等。
  15. There are also more references in the w3c guidelines on how to render tables using special html features. another alternative for very complex tables, e. g. those with more than 2 logical levels of heading or with very diversified row formats, a linear representation would enhance the accessibility

    另一個處理復雜的圖表的方案，適用於多過兩層標題的圖表或一些行列十分不規則的圖表，就是採取直線表達的方式來演譯其內容，這都有助減少閱讀使用網頁的障礙。
  16. Note that dotfuscating a multi - module assembly is not the same as dotfuscating multiple input assemblies a separate scenario, also supported

    注意，使用dotfuscator處理多模塊程序集與使用dotfuscator處理多個輸入程序集（同樣受支持的另外一種方案）是不同的。
  17. However, prosecutor general and deputy prosecutor general are entitled to take a case from one unit to another

    惟總檢察長和副總檢察長均有權把一宗案件由一個小組轉交另一個小組處理。
  18. On the other hand, non - standardized character encoding schemes used for minority - language information processing cause many problems hindering the sharing of minority information resources and slowing the penetration of the internet

    另一方面，民文信息處理過程中所使用的沒有規范化的字元編碼方案給民文信息資源的資源共享和internet技術的普及帶來了很大麻煩。
  19. A divisional officer of the fire services department and 10 other persons appeared in court after being charged for alleged offences of misconduct in public office and conspiracy to defraud respectively in relation to applications for registration as fire service installation contractors and certification of fire service installations

    一名消防處消防區長及另外十名人士，在處理消防裝置承辦商注冊的申請及消防裝置證明時，分別涉嫌行為失當及串謀詐騙，被廉政公署落案起訴及提堂。
  20. Client / server is the leader architecture of computer application system of now. browser / server is a new architecture evolved from the developing of internet / intranet technique. it is a three - tier c / s substantially. in order to fulfill the requirements of different types of users of our school, the author applied both c / s and b / s in the system developing. this paper first introduces the concepts, characteristics, and the influences on system developing of c / s and b / s, analyzes the feasibility and advantage of applying the two architectures in one system from the practice view. then, based on the practice of system developing at the beijing university, the paper studies the developing technique for the client side of c / s and the www server side of b / s. for the client side of c / s, the paper focuses on the application of object - oriented programming. for the www server side of b / s, the paper discusses the connecting technique between www server and db server, and presents some instances implemented by asp

    Client / server結構是目前管理信息系統的主導模式。 browser / server結構是隨著internet / intranet技術的發展而形成的一種新的計算管理模式，其實際上是三級c / s結構。針對我校的實際應用情況，為解決人事系統中不同層次的用戶對系統的需求問題，作者在系統開發中採用傳統的c / s與先進的b / s相結合的解決方案，一方面以查詢、瀏覽、地理位置分散、交互較少的服務為主體的應用採用b / s結構，另一方面以事務處理、服務提供、統計報表、決策支持等大部分應用採用c / s結構， c / s和b / s兩種體系結構緊密結合構成了我校的人事管理信息系統。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書