另闢蹊徑 的英文怎麼說

中文拼音 [lìngpìxījìng]
另闢蹊徑 英文
blaze a trail
  • 另 : Ⅰ代詞（別的） another; other Ⅱ副詞（另外） in addition; moreover; separately
  • 蹊 : 蹊構詞成分 。
  • 徑 : Ⅰ名詞1 （狹窄的道路; 小路） footpath; path; track 2 （達到目的的方法） way; means 3 （直徑的簡稱...
  • 蹊徑 : [書面語] path; way
  1. You think you ' re gonna sit here tonight and reinvent the wheel ? please

    你想今天坐在這里另闢蹊徑？算了吧
  2. The skelton jizai is an industrial - use specialized rack that was uniquely designed and developed in consideration of various industrial storage needs

    Sukeruton jizai ：考慮到產業的特殊性，另闢蹊徑而特別發展的產業用特殊擱物架。
  3. If, on the other hand, america found and followed a native line, the results were bound to be ungainly.

    如若美國不另闢蹊徑，其結果必然流於粗俗。
  4. Words can obliterating rewrite wrong, wrong can tear up the paint - painting, only road of life is not wrong path, and so we must carefully treated in every step of life, but it is not so our life journey indecisive stop where we are and also is not to say that wrong step will also be losers beyond redemption, life, more importantly, the will and tenacity and the courage to admit their mistakes attitude found wrong on restructuring life orientation and the way forward, successful road 10 million, clause roads lead to rome, as long as we persevere, and we will never give up, will eventually open a new path, converge, won the final success and happiness

    字寫錯了可以擦掉重寫，畫畫錯了可以撕掉重畫，惟有人生之路，走錯了卻沒有歸途，所以我們要慎重的對待人生中的每一步，但這並不是讓我們在人生的旅途中瞻前顧后止步不前，也並不是說走錯了一步就會滿盤皆輸萬劫不復了，人生中更重要的是，百折不撓的意志和勇於認錯的態度，發現走錯了就重新調整人生的坐標和前進的方向，成功的道路千萬條，條條大路通羅馬，只要我們堅持不懈，永不放棄，終會另闢蹊徑，殊途同歸，贏得最後的成功和幸福。
  5. You gotta say ok, there ' s other doors, there ' s other 23 ) hallways, and you just keep coming

    你要毫不氣餒，繼續尋覓竅門，另闢蹊徑，反復嘗試。
  6. It participated in selling and buying in the " land circulation movement ", and spent large sum of money in order to gain public attention. it tried all means to win profits according to the demands of nasdaq, and adjusted its business scale from time to time. still at last, it had to drop its identity as a sole website and returned to a traditional economy mode

    它在「網路泡沫」的刺激下誕生，另闢蹊徑地定位於城市生活信息服務，在「圈地運動」中成功地「買」與「賣」 ，為搶占注意力資源瘋狂地「燒錢」 ，根據納斯達克的要求嘗試各種盈利方法，不斷調整業務范圍，最後無奈地拋棄純粹的網站身份回歸傳統經濟。
  7. In recent years, chuangang strike out in another way from competitive market. aimed at the huge potential of international home - textile market, chuangang take the lead in developing and manufacturing goods for decorate and homespun, and also built sewing workshop

    近幾年來，川岡公司瞄準國際家飾市場的巨大潛力，在市場競爭日趨激烈的情況下另闢蹊徑，率先開發和生產適用於家飾及家紡用途的系列產品，並建立了自己的家紡廠
  8. Citigroup, the world ' s biggest bank, takes a different approach

    世界最大銀行花旗集團則另闢蹊徑。
  9. 3 and most great artists who really know their business do not follow other people ' s rule. they make their own rules

    而大多數真正了解畫的偉大畫家從不落入俗套，他們會另闢蹊徑。
  10. What can be done to combine these two together

    能否將二者有機的結合?另闢蹊徑
  11. Based on a study of 150 strategic moves spanning more than a hundred years, the authors have concluded such strategic moves to explore the market

    藍海策略研究了自1880年以來150家成功興起的企業策略模式，並歸納出他們如何在競爭以外另闢蹊徑，開拓新的市場！
  12. He found a new and refreshing approach to the problem.

    他對這個問題找到一個另闢蹊徑的處理方法。
  13. You ' ll never make it from the air. we have to find you another way

    從空中你永遠都沒辦法我們得另闢蹊徑
  14. Reducing emissions of carbon dioxide, however, is another matter

    然而，減少二氧化碳的排放量則需另闢蹊徑。
  15. I would continue to read books as a hobby, i decided, and look elsewhere for a way to make a living

    但我繼續看書，把它當成一種嗜好，我當時決定另闢蹊徑謀生。
  16. People will move around to do different jobs, rather than moving up in a company as before

    人們將另闢蹊徑，接觸到不同的工作，而不是像以前一樣，順著公司職務梯往上爬。
  17. Our study is different from the traditional tourist market research. we take jiuzhaigou, a famous world heritage, as an example, and study it ’ s market composing, pattern, temporal change and spatial character from the perspective of temporal - spatial analysis

    本研究另闢蹊徑，以我國著名的世界自然遺產地? ?四川九寨溝風景名勝區為例，主要從時空關系的角度來研究旅遊市場的組成、格局、時間動態和空間特性。
  18. In this study, a novel strategy to inhibit the activation of the complement system has been developed. to get the purified clq as the target molecule for biopanning, the first step of our purification was to isolate the clq from clr2cls2 by affinity chromatography on igg - sepharose 4b column

    本研究另闢蹊徑，以補體經典激活途徑始動分子c1q為靶標，採用噬菌體肽庫技術，親和篩選能與c1q結合的噬菌體克隆，研製可抑制補體激活的c1q模擬短肽。
  19. China should find another better way to achieve the constitutionalism : let the wise power play a rational and leading role

    中國憲政的實現應該另闢蹊徑，發揮英明睿智的權力的理性和統領作用。
  20. Through adopting a new method and analyzing massive sensitive analysis data, this thesis induces the “ uniformity ” rule in the uncertainty analysis under the same fluctuation scope condition, then through the deductive, cites a new variable named fluctuation index of eirr to represent the project ’ s ability of resisting risk

    本文另闢蹊徑，通過對大量敏感性分析數據的分析，歸納出在同等浮動幅度的條件下，不確定性分析中存在著「一致性」的規律;然後再通過演繹的方法，引入一個嶄新的變量? ?經濟內部收益率擾動參數來代表項目抵抗風險能力大小。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書