可炫耀的事 的英文怎麼說

中文拼音 [kěxuànyàodeshì]
可炫耀的事 英文
a feather in one's cap
  • 炫 : 動詞[書面語]1. （光線晃眼睛） dazzle 2. （誇耀） show off; display
  • 耀 : Ⅰ動詞1. （光線強烈地照射） shine; illuminate; dazzle 2. （誇耀） boast of; laud Ⅱ名詞（光榮） honour; credit
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 炫耀 : make a display of; show off; flaunt; make a show of oneself; peacock; strut; florid
  1. Sting ray represents the first generation of programmable torpedoes and attention has been turned to the problems of how to harness the vast computer powers now available with their associated software programs, how to package the maximum computer power in the smallest possible space, and how to improve still further the processing and filtering techniques so vital to exclude extraneous noise and vibration

    譯文：在艦長相信（船的）倒車動力能夠保證他及時停船，從而高速沖進泊位靠岸，以炫耀其漂亮的操船技巧的時候如果發生這類事故，其結果就可能是艦首被撞得粉碎，或者出現比這更糟糕的事故，而事故發生的原因不是出於執行某重要任務的需要，而僅僅是出於某種蠻干心理。
  2. For outward show is a wonderful perverter of the reason, and when thou art most sure that thou art employed about things worth thy pains, it is then that it cheats thee most

    誇示炫耀是理性的巨大反常，當你最為確信自己正在從事最值得付出的事情時，你最有可能上當受騙。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書