合宜的 的英文怎麼說
中文拼音 [gěyíde]
合宜的
英文
convenient-
By this judicious choice the computations are reduced to a manageable size.
依靠這種合宜的選取,計算被縮減到可處理的規模。And this i speak for your own profit ; not that i may cast a snare upon you, but for that which is comely, and that ye may attend upon the lord without distraction
林前7 : 35我說這話、是為你們的益處不是要牢籠你們、乃是要叫你們行合宜的事、得以殷勤服事主、沒有分心的事。Some of the world s largest and most respected average adjusters have permanent offices in hong kong providing a full range of comprehensive priced services
許多世界規模龐大及商譽昭著的海損理算公司均已在香港開設永久辦事處,提供各項收費合宜的服務。Look even out the best and meetest of your master ' s sons , and set him on his father ' s throne , and fight for your master ' s house
3接了這信,就可以在你們主人的眾子中選擇一個賢能合宜的,使他坐他父親的位,你們也可以為你們主人的家爭戰。Look even out the best and meetest of your master ' s sons, and set him on his father ' s throne, and fight for your master ' s house
王下10 : 3接了這信、就可以在你們主人的眾子中、選擇一個賢能合宜的、使他坐他父親的位、你們也可以為你們主人的家爭戰。Take the best and most upright of your master ' s sons, and make him king in his father ' s place, and put up a fight for your master ' s family
接了這信、就可以在你們主人的眾子中、選擇一個賢能合宜的、使他坐他父親的位、你們也可以為你們主人的家爭戰。For some patients, especially those with prominent positive symptoms, the theory has proved robust, fitting symptoms and guiding treatment well
對某些病人來說,特別是具有明顯正性癥狀者,該理論提供了強力且合宜的解釋,並提供有效的治療方向。What a humbling experience - yet how appropriate an action
這是多麼謙卑的一種經歷啊? ?也是多麼合宜的行為。If the earth had no atmosphere, its average surface temperature would be very low of about - 18j rather than the comfortable 15j found today
假若沒有大氣層,地球表面的平均溫度不會是現在合宜的15 ,而是十分低的- 18 。The gardens in the south of the yangtze ( which is called jiangnan gardens ) of the period of ming and qing dynasty represent the tallest level of the ancient scenery gardens in our country and occupy very important status in classical garden history of our country and even the world. and, in jiangnan gardens, the exquisite and suitable garden building decoration is an indispensable quintessence part of forming its whole style
明、清時期的江南園林,代表著我國古代風景式園林營造的最高水平,在我國乃至世界的古典園林史上都占據著十分重要的地位;而在江南園林中,精美合宜的園林建築裝修是形成其整體風格的一個不可或缺的精華部分。Lastly, the above decree exhorts priests, especially parish priests, to keep in mind the " suggestions and proposals " indicated by the congregation for divine worship and the discipline of the sacraments on 15 october 2004, and to inform their faithful in the most appropriate way of the foregoing beneficial disposition of the church. priests should be ready and available to hear their confessions and, on days to be determined as " convenient " for the faithful, should solemnly lead public recitations of prayers to jesus in the eucharist
聖赦院法令敦促司鐸們,尤其堂區主任司鐸,謹記禮儀聖事部於二四年十月十五日公布的聖體年建議及提示,並以最合宜的方式把教會上述鴻恩通知信友;他們應樂意隨時聆聽信友告解,並在方便信友的日子上,帶領他們以隆重的方式公開向臨于聖體聖事內的耶穌作公開祈禱。Luxury is not fitting for a fool ; much less for a slave to rule over princes
箴19 : 10愚昧人宴樂度日、是不合宜的何況僕人管轄王子呢。Delight is not seemly for a fool ; much less for a servant to have rule over princes
10愚昧人宴樂度日,是不合宜的,何況僕人管轄王子呢。The evening of the day on which the count of morcerf had left danglars house with feelings of shame and anger at the rejection of the projected alliance, m. andrea cavalcanti, with curled hair, mustaches in perfect order, and white gloves which fitted admirably, had entered the courtyard of the banker s house in la chauss e d antin
就在馬爾塞夫伯爵受了騰格拉爾的冷遇含羞帶怒地離開銀行家的府邸的那天晚上,安德烈卡瓦爾康蒂先生帶著鬈曲的頭發式樣美觀的胡須以及松緊合宜的白手套,走進了安頓大馬路騰格拉爾爵府的前庭。The paper makes a comment on rem koolhaas cctv head office building from three theory angles such as the theories of architectural significances, pedigree genealogy of architects and the expressions of architectural times spirit, etc
摘要從建築的意義理論、建築師的系譜學、建築的時代精神表徵等三個理論角度,評析了庫哈斯設計的cctv大樓,認為其設計的作品是不合宜的。It is proper mobile phone etiquette to turn off your ringer during a movie or other performance
在觀賞電影或其他表演時,關閉手機鈴聲是合宜的手機禮節。Have issued advisory letters to 4, 300 short term tenancy holders and relevant term contractors and consultants, asking them to take prompt and appropriate preventive measures to eliminate possible breeding places on the tenancy and works areas
個短期租約持有人、合約承建商和顧問發出資料單張,呼籲他們採取迅速和合宜的預防措施,以清理租約和工地范圍內可能滋生蚊子的地方。America ' s keswick offers some of the finest facilities on the east coast at an affordable rate. recreational facilities are limitless regardless of season or weather
Keswick夏令營提供在東岸最美好及價錢合宜的運動設備.無論任何天氣或不同季節,所有文娛設施都一律開放Invest its funds in such manner and to such extent as it thinks necessary or expedient
以其認為需要或合宜的方式及規模,將大學的資金用於投資;Then the twelve called the multitude of the disciples unto them, and said, it is not reason that we should leave the word of god, and serve tables
2十二使徒叫眾門徒來,對他們說,我們撇下神的道,去管理飯食,原是不合宜的。分享友人