吟子 的英文怎麼說
中文拼音 [yínzi]
吟子
英文
ginko-
Was he like that unceasing moan of the adjutant
是否像那個不停呻吟的副官的樣子？I balled myself into a knot and moaned.
我把身子抱成一團，呻吟著。Prince andrey began telling him the story of bluebeard, but he sank into dreamy meditation before he had finished the story
安德烈公爵給他兒子講藍鬍子的故事，可是沒有把故事講完，他沉吟起來。He was certainly not alone, for nana perceived the little woman from the bouffes with the untidy tow hair and the gimlet - hole eyes, standing enjoying herself in her shift among the furniture she had paid for
娜娜發現義大利劇院的那個矮個子女人在裏面。她穿著睡衣，亞麻色的頭發蓬蓬鬆鬆，眼睛像用鉆孔器鉆出來的窟窿，笑吟吟地站在娜娜買的傢具中間。Using scripts based on the works, the storytelling was accompanied by music from an erhu a traditional chinese bowed instrument with two strings. through host and storyteller mr. lai jun - rong, the various stages of master s life were unveiled to the audience as selections from wu tzu poems
主持人賴俊榮先生是這場無子詩說古的主講人，內容講述師父在人生各階段的經歷，輔以無子詩吟唱師父求道的心路歷程證悟階段弘揚觀音法門，一直到現今帶領全世界晉升黃金時代。Out in the yard a woman's hoarse contralto intoned a hymn.
院子里，一個嘶啞的女低音在吟誦贊美詩。Here, in the wretched room, her father's moaning was the dominant note and seemed irrefutable.
在這間慘淡的屋子裡，她父親的呻吟訴苦蓋過了一切，而且似乎是不容置辯的。The sick child moaned a little, and then fell asleep.
那個生病的孩子呻吟了一會兒就睡著了。The original recited version of the iliad was older than that of the odyssey.
最早吟誦的《伊利亞特》的本子比最早吟誦的《奧德賽》的本子更為古老。Ashurst bit at his sleeve, to stifle a groan of remorseful longing.
艾舍斯特咬著袖子，抑制悔恨交迫的呻吟。While an elvis impersonator crooned christmas songs, cameras flashed, and santa claus listened to wishes from children, claxton and a helper used a yellow tape measure and a long red level to size up the sock. for a stocking to qualify, it had to be made with traditional materials and be filled with presents
當克拉克斯頓及一個助手用一件黃色捲尺和一個長的紅色水平儀對這只襪子進行測量時，現場有一位貓王模仿者低聲吟唱著聖誕歌曲，人們紛紛舉起了手中的照相機，而聖誕老人則在細心傾聽孩子們的各種願望。This little creature had had a certain amount of education and could play the piano and talk english. she was a blonde on a tiny, pretty scale and so delicately formed that she seemed to bend under bordenave s rude weight. yet she was smilingly submissive withal
這個小女孩受過教育，會彈鋼琴，會講英語，頭發金黃，嬌小可愛，體質十分嬌弱，博爾德納夫身體沉重，把她壓彎了腰，不過，她還是笑吟吟的，一副乖順的樣子。The flogging was just over, and the man who had administered it was untying from the whipping - post a stout, red - whiskered man in blue stockings and a green tunic, who was groaning piteously
鞭刑完后，行刑手從行刑登上解下一個穿藍褲子綠坎肩可憐地呻吟著的有一臉紅鬍子的胖子。Linton looked at me, but did not answer ; and, after keeping her seat by his side another ten minutes, during which his head fell drowsily on his breast, and he uttered nothing except suppressed moans of exhaustion or pain, cathy began to seek solace in looking for bilberries, and sharing the produce of her researches with me : she did not offer them to him, for she saw further notice would only weary and annoy
林敦望望我，卻沒有回答：她在他旁邊又坐了十分鐘，這十分鐘內他的頭昏昏欲睡地垂在胸前，什麼也不說，只發出由於疲乏或痛苦所產生的壓抑的呻吟，凱瑟琳開始尋找覆盆子解悶了，把她所找到的分給我一點：她沒有給他，因為她看出再來注意他反而使他煩惱。The pitiful groans on all sides, and the excruciating pain in his thigh, his stomach, and his back distracted his attention
四周痛苦的呻吟聲他的大腿肚子和背脊劇烈的疼痛，分散了他的注意力。I was too weak even to grumble. i started to feel chilly. the foster family looked very worried too
我衰弱得連呻吟都沒力氣。我開始覺得有點冷。托養家庭也很擔憂的樣子。I believe the readiness of our return volley had scattered the mutineers once more, for we were suffered without further molestation to get the poor old gamekeeper hoisted over the stockade, and carried, groaning and bleeding, into the log - house
我想是我們有準備的回擊再次使反叛分子潰散了，因為在我們將可憐的獵場老總管托過木柵抬進木屋時，再沒受到騷擾而在這一道上，他一直呻吟著流著血。All that she could at first distinguish of them was one syllable, continually repeated in a low note of moaning, as if it came from a soul bound to some ixionian wheel -
她最初能夠分辨出來的只是一個音節，用一種低聲呻吟的調子不斷重復著，彷彿是綁在伊克西翁火輪上的靈魂發出的聲音He pantomimed hunger by rubbing his belly and groaning
他藉著磨擦肚子和呻吟做勢表示餓了。For one second only she ceased looking in the glass and smilingly stole a glance at the prince
有一陣子，她不對著鏡子照自己，不時笑吟吟地瞟王子一眼，手仍在搽底粉。分享友人