吠陀教 的英文怎麼說
中文拼音 [fèituójiāo]
吠陀教
英文
vedaism-
Virasaivism rejected the vedas, the brahman priesthood, and all caste distinction
林伽教派拒絕吠陀和婆羅門祭司,還有所有的種姓差別。Some animals like horses, some rivers, and even some implements ( like mortar and pestle ) were deified. rigveda contains a sense of intimate communion between nature and the rishis or visionaries
一些動物(比如馬) ,一些河流,甚至一些器具(比如研缽和槌)都被神聖化。梨俱吠陀包含了一種大自然和(印度教)哲人與空想家之間進行交流的感覺。Its pre - classical form of vedic sanskrit, the liturgical language of the vedic religion, is one of the earliest attested members of the indo - european language family, its most ancient text being the rigveda
吠陀梵語的古典前期形式,吠陀宗教的禮拜語言,是經驗證無誤的最早印歐語系家族成員之一,最古老的梵語文獻就是梨俱吠陀。Consequently this school s most valuable contribution to hinduism was its formulation of the rules of vedic interpretation
因此,這個學派對印度教最重大的貢獻就是簡潔地解釋了吠陀規則。They tried to persuade india that the teachings of her saints and seers were the cause of her downfall, that her vedas, puranas, and other scriptures were filled with superstition
他們企圖說服印度人相信他們自己的聖人和預言家的教導是導致衰敗的原因,吠陀經,宇宙古史和其他經文充滿著迷信。The characteristic of this philosophy is to consider being ( consciousness ) together with the other issues and is part of the thought systems of the vast vedic religion of hinduism
這種哲學的主要特徵被認為是(知覺) ,連同著其他問題在一起,是印度巨大的吠陀梵語宗教的思想體系的其中一部分。Vedic sanskrit is the language of the vedas, a large collection of hymns, incantations, and religio - philosophical discussions which form the earliest religious texts in india and the basis for much of the hindu religion
吠陀梵語是吠陀經的語言,收集了大量贊美詩,咒語和宗教? ?哲學的討論,形成了早期印度宗教文獻和印度宗教信仰的大多數基礎。Greek myths, as well as the fables of aesop, inherited them from the vedas and buddhism ; persia also took them from india
改為:希臘神話和伊索寓言,都是起源於吠陀經和佛教;波斯人又把它帶到阿拉伯世界。It is interesting to note that orthodox hinduism believes that the language of the vedas is eternal and revealed in its wording and word order
有趣的是,要注意一下傳統的印度教相信吠陀經是永恆和提示出它的詞語和詞序。The current area takes what it can from the known history of the people of india, and incorporates some of the legends from their religious texts, the rig veda and the bhagavad gita
當前這些地方繼承著印度人歷史上遺留的遺產,並且與他們宗教文獻的其他一些傳說合拼,那就是梨俱吠陀和博伽梵歌。分享友人