哀傷的 的英文怎麼說

中文拼音 [āishāngde]
哀傷的 英文
distressed
  • 哀 : Ⅰ名詞1 （悲傷; 悲痛） sorrow; grief; mourning 2 （哀悼） mourning 3 （憐憫） pity 4 （姓氏） a su...
  • 傷 : Ⅰ名詞1 （人體或其他物體受到的損害） wound ; injury 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （傷害） injure; h...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 哀傷 : distressed; grieved; sad; feel sorrow or grief; mourn
  1. Nothing can assuage the widow ' s grief

    什麼也不能緩和這寡婦的哀傷。
  2. Let the bereaved know that to experience grief is normal

    告訴喪親者哀傷的反應是正常的
  3. The voice of the mournful chanter called to dolorous prayer

    291哀慟的領唱人的聲音向哀傷的禱告者呼喚。
  4. On april 19 sorrowing japanese were cremating admiral yamamoto.

    4月19日，哀傷的日本人把山本海軍大將送進火海中去。
  5. Belong to our worlds, fine but again brief ; i can collect as treasure those bitter and astringent green fruits silently, collecting as treasure a beautiful but sad nursery tale for the elephant, purely true age, always think i would connect together with your world, also think the virgin soil of virginity can compose to write new of < >, who anticipate a god lane person

    屬於我們的世界，美好而又短暫;我只能默默地珍藏那些苦澀的青果，就象珍藏一個美麗而哀傷的童話，純真的年代，總以為我和你的世界會連在一起，也以為童貞的處女地可以譜寫新的< > ，誰料上天弄人
  6. Possibly picking up the scent of her young, she let out a high-pitched, plaintive whine.

    她可能聞到了幼崽的氣味，發出一聲尖銳，哀傷的悲嚎。
  7. Memorial ceremony and psychoanalysis - brief reaction of loss

    關于喪失后哀傷的過程
  8. Make sure the fact you wack. and we don t need none of that

    冷冷是你艷麗哀傷的眼眸相逢
  9. But i glanced at bill, and hesitated. he had the most appealing look, in his eyes i ever saw on the face of a dumb or a talking brute

    我的目光轉向比爾，到嘴邊的話還是沒說出口.他眼神充滿哀怨，我還從來沒看過這樣的眼神，在不能言語的啞巴和會說話的野獸都沒有這樣哀傷的眼神. （很怪. . . . . .這里不知道翻譯得對不對
  10. Answer, first, why the heart thrills ; explain wherefore some plaintive note goes wandering about the world, undying ; make clear the rose s subtle alchemy evolving its ruddy lamp in light and rain

    又有誰能解釋為什麼有些哀傷的曲子在世上廣為流傳，經久不衰？最後又有誰能說清是什麼煉丹術使得玫瑰不分陰晴，總是鮮花滿樹，像紅燈高掛枝梢？
  11. Less dedicated to work was young assistant sek kei shi qi, who went on to become one of hong kong s top critics. his witty reminiscence of his days at the art department in the 1970s gives the melancholic story of cathay a humourous and romantic touch of franois truffaut

    而石琪以輕松的過來人身份回想七十年代與吳宇森等人在國泰當美工和場記的窮風流日子，為原來有點哀傷的國泰故事，添了絲杜魯福式的幽默與浪漫。
  12. After fixedly regarding her for some moments with the same gaze of unmeasurable woe he bent lower, enclosed her in his arms, and rolled her in the sheet as in a shroud

    他用同樣無限哀傷的目光死死地把她注視了一會兒，然後把腰彎得更低了，把她抱在自己的懷里，用床單把她裹起來，就像是用裹屍布裹的一樣。
  13. At the beginning of 1999, volunteer members had also come to this area to support hurricane victims. pitiful scenes were revealed everywhere : empty farm ground, tottering roofs, denuded huts, gaunt faces, lifeless and mournful eyes, new graves lined up, and a mournful atmosphere with cries and tears that fell on the dead victims

    凄涼的景象到處可見：空無一物的農田搖搖欲墜的房頂裸露的茅屋憔悴的面容毫無生氣和充滿哀傷的眼神一排排的新墳以及到處可聞的失去親人的哭聲和淚流滿面的悲慘氣氛。
  14. Sad movies always carry my mother away

    哀傷的電影總是讓我媽難過得不能自己。
  15. Tonight i can write the saddest lines

    今夜我可以寫下最哀傷的詩句。
  16. Sometimes, preoccupied with her work, she sang the refrain very low, very lingeringly ; a long time ago came out like the saddest cadence of a funeral hymn

    有時，她幹活出了神，把迭句唱得很低沉，拖得很長。一句「很久很久以前」唱出來，如同輓歌中最哀傷的調子。
  17. Jo often stared at meg with sad eyes

    喬常以哀傷的眼神對著梅格凝視。
  18. There was more than a hint of sadness in his voice

    他的聲音里有許多哀傷的成分
  19. The boat blew a long mournful 悲 whistle into the mist 薄霧 中

    船在薄霧中發出長長的哀傷的汽笛聲。
  20. On arrival in phuket, it was very sad and upsetting for the taskforce to come face to face with the aftermath of a major disaster - the extent of devastation, dead bodies everywhere, miseries of the survivors and grieving relatives looking for their loved ones lost in the tragedy

    ?達布吉后，特遣隊便要即時面對大災難留下的殘局? ?頹垣敗瓦、屍橫遍野、倖存者的悲痛及哀傷的親人在尋找慘劇中失去的摯愛，隊員均感到非常難過與不安。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書