哀泣 的英文怎麼說

中文拼音 [āiqì]
哀泣 英文
moan
  • 哀 : Ⅰ名詞1 （悲傷; 悲痛） sorrow; grief; mourning 2 （哀悼） mourning 3 （憐憫） pity 4 （姓氏） a su...
  • 泣 : Ⅰ1. 動詞（小聲哭） weep; sob 2. （使哭泣） cause to weep Ⅱ名詞（眼淚） tears
  1. Just as shiki is about to open the next door, for a moment he sees the next room full of freshly severed cat heads, mewling plaintively at him

    就在志貴要把下一扇門打開的時候，在一瞬間他看見下一個房間放滿了剛剛切下來的貓頭，正向他哀傷地啜泣。
  2. She sobbed aloud, not caring to restrain her grief.

    她大聲地啜泣，不打算遏止悲哀。
  3. And she consistently tried to use the mass media as a stage for projecting her image ? as the wronged spouse, as the radiant society beauty, as the compassionate princess hugging aids patients and land - mine victims, and as the mourning princess crying at celebrity funerals

    她不斷地嘗試利用大眾媒體來塑造自己的形象一場錯誤的婚姻，光芒四射的大眾美女，一位擁抱aids患者以及被地雷所傷的受害者的慈悲王妃，在名人喪禮上哭泣的哀傷王妃。
  4. Behold, their brave men cry in the streets, the ambassadors of peace weep bitterly

    賽33 : 7看哪、他們的豪傑在外頭哀號求和的使臣、痛痛哭泣。
  5. Look, their brave men cry aloud in the streets ; the envoys of peace weep bitterly

    7 [和合]看哪，他們的豪傑在外頭哀號；求和的使5臣，痛痛哭泣。
  6. Behold, their valiant ones shall cry without : the ambassadors of peace shall weep bitterly

    7看哪，他們的豪傑在外頭哀號。求和的使臣，痛痛哭泣。
  7. While his family weeps and mourns his loss

    遺族哀傷並悲泣，
  8. His forehead, that i once thought so manly, and that i now think so diabolical, was shaded with a heavy cloud ; his basilisk eyes were nearly quenched by sleeplessness, and weeping, perhaps, for the lashes were wet then ; his lips devoid of their ferocious sneer, and sealed in an expression of unspeakable sadness

    他的前額，我曾認為很有丈夫氣概，現在我感到它變得十分惡毒，籠罩著一層濃雲他那露出怪物的兇光的眼睛由於缺乏睡眠都快熄滅了，也許還由於哭泣，因為睫毛是濕的他的嘴唇失去了那兇惡的譏嘲神情，卻被一種難以名狀的悲哀的表情封住了。
  9. " woe to you who are well - fed now, for you shall be hungry. woe to you who laugh now, for you shall mourn and weep

    路6 : 25你們飽足的人有禍了因為你們將要饑餓。你們喜笑的人有禍了因為你們將要哀慟哭泣。
  10. Woe to you who are satiated now, for you shall hunger. woe to you who are laughing now, for you shall mourn and weep

    25你們現今飽足的人有禍了，因為你們將要饑餓。你們現今喜笑的人有禍了，因為你們將要哀慟哭泣。
  11. Lk. 6 : 25 woe to you who are satiated now, for you shall hunger. woe to you who are laughing now, for you shall mourn and weep

    路六25你們現今飽足的人有禍了，因為你們將要饑餓。你們現今喜笑的人有禍了，因為你們將要哀慟哭泣。
  12. The figure in the chair between them, was all the time monotonously rocking itself to and fro, and moaning.

    坐在他們中間的椅子里的那身體隨時都單調地自己搖來擺去，而且還哀泣。
  13. The doctor, without shaking hands with villefort, without adding a word to what he had said, went out, amid the tears and lamentations of the whole household

    醫生並沒和維爾福握手，也沒再多說一句話，就這樣在全家人的哀泣和悲嘆聲中走了出去。
  14. And, what though murdered and betrayed, bewept by all frail tender hearts for, dane or dubliner, sorrow for the dead is the only husband from whom they refuse to be divorced

    因為不論他是丹麥人還是都柏林人，所有那些柔軟心腸的人們都會為之哀泣，悼念死者的這份悲傷乃是她們不肯與之離婚的唯一的丈夫。
  15. We saw their hope turn into a snare, and their rejoicing into weeping.

    我們看到他們的希望化為泡影，他們的歡樂變成哀泣。
  16. She keened for her murdered son

    她為被謀殺的兒子哀泣。
  17. During this period i will arrange my home to reflect my grief and sorrow

    在這段期間內，家裡的布置應該有哀泣的氣氛。
  18. " crush your enemies, see them driven before you and hear the lamentations of their women

    擊潰你的敵人，看著他們從你面前被趕跑然後聽他們的女人的哀泣。
  19. They do not complain of this dry, desolate land nor do they bewail the fate that brought them here

    他們沒有抱怨土地乾旱荒蕪，也沒有哀泣為何命運把他們安置在這里。
  20. Ah monsieur heretofore the marquis, i send my desolate cry across the sea, hoping it may perhaps reach your ears through the great bank of tilson known at paris

    啊，前候爵先生，我把我孤苦無告的哀泣送到海外，但願它能通過名馳巴黎的了不起的臺爾森銀行到達你的耳里！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書