唉呀 的英文怎麼說

中文拼音 [āiya]
唉呀 英文
1. （表示喜歡或驚懼、 諷刺、 勸告） oh2. （用在感嘆短語中， 表示驚訝） dear me3. （用於感嘆中， 表示強烈的感情） man
  • 呀 : 呀助詞（「啊」受前一字韻母 a,e,i,o,ü 的影響而發生的變音）
  1. One among her fellow - travellers addressed her more pointedly than any had spoken before : why, you be quite a posy ! and such roses in early june

    在和她同乘一輛車的旅客中間，有一個人對她說的話比先前的一些人說的話更直截了當： 「唉呀，你簡直變成了一束花了！
  2. Ah, your count, the princess began spitefully, hes a hypocrite, a miscreant who has himself stirred the mob on to disorder

    「唉呀，您的那位伯爵， 」公爵小姐惱恨地說， 「他是個偽君子，壞蛋，是他親自攛掇老百姓鬧事的。
  3. Wow ! what are those dark circles under your eyes from

    唉呀! （你）這些黑眼圈從那兒來的呀
  4. Oh do ! do be impossible, general ! cried olive

    「唉呀，將軍，請你不要胡說亂道了！ 」
  5. Barbara : oh, this saturday ? gee, erin, i ' m really sorry i just can ' t make it

    芭芭拉：噢，是在這個禮拜六嗎？唉呀，真是抱歉呀，艾玲，我剛好有事不能躬逢其盛。
  6. James : * ( james bowls his third ball. ) no ! it ' s going for the gutter. oh no ! i rolled a gutter ball

    詹姆士： *詹姆士丟出第三個球。糟了！球往溝邊去了！唉呀！洗溝了！
  7. Master laughs. when i go to the bathroom, i have to check if there are any cameras around, or if there are any disciples nearby. i am so tense that it makes me be in zen for twenty - four hours

    這種情形就跟你們訓練我的情形一樣，我現在也隨時都要有準備心師父笑，我去浴廁時，也要四周看看有沒有照相機或攝影機埋伏著，或是有沒有徒弟在偷看，唉呀！
  8. Once when master saw a resident disciple making a fire, she immediately came over to tell her to withdraw the wood from the fire, saying, how can you be so careless

    記得早期時，有次一位長住在燒柴，師父走過來一看，馬上叫她將木柴抽出來，師父說：唉呀！怎麼這么不小心呢？
  9. Damn it. i might have tried to work m coy for a pass to mullingar

    唉呀，我本可以托麥科伊給弄張去穆林加爾的免費車票呢。
  10. Even if they re lying, that s their business, and i still help them. at that time i may not feel very happy. however, it s better than withholding help skeptically

    萬一他們真的說謊，那是他們的事，我還是會幫他們，那個時候我會覺得不那麼快樂，不過，總比抱著懷疑心，不幫助他們好，因為我回家以後可能會想：唉呀！
  11. That is why after reading the amitabha sutra, some people have asked me, " who wants to live in that kind of realm ?

    所以有的人念阿弭陀經，然後跟師父說：唉呀！那種境界誰要來住？
  12. Suppose you sit there with your brows knit, thinking, " i want to meditate. oh

    你們如果坐在那裡臉長眉皺的，心裏一直想：我要打坐，唉呀！
  13. Oh ! it s up to here now ! master points to her throat

    又長到這里來了師父比喉嚨，唉呀！
  14. A : wow ! what are those dark circles under your eyes from

    唉呀! （你）這些黑眼圈從那兒來的呀
  15. Well - we must all be born somewhere

    「唉呀我們所有的人都要有一個出生的地方。 」
  16. The couple said, " oh, it was different before

    這對夫妻回答：唉呀！以前不一樣。
  17. Why, tis later than i thought, he said

    「唉呀，沒有想到這樣晚了， 」他說。
  18. " oh, you mustn t let him know i told you.

    「唉呀，你千萬別讓他知道是我告訴你的。 」
  19. Aahh ! we ' ve gone and turned out a poor seller again

    唉呀！我們竟又製造了難賣的東西了！
  20. However, you re all too weak. you often feel, " oh

    可是你們都太軟弱了，時常感到：唉呀！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書