善來比丘 的英文怎麼說

中文拼音 [shànlāibǐqiū]
善來比丘 英文
ehi-bhikkhu
  • 善 : Ⅰ形容詞1 （善良; 慈善） good 2 （良好） satisfactory; good 3 （友好; 和好） kind ; friendly 4 （...
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  • 比 : Ⅰ動詞1 （比較; 較量高下、 長短、距離、好壞等） compare; compete; contrast; match; emulate 2 （比...
  • 丘 : 名詞1. （小土山; 土堆） mound; hillock 2. （墳） grave 3. （姓氏） a surname
  • 比丘 : buddhist monk （梵文 bhiksu 的音譯俗稱和尚）
  1. Shakyamuni buddha said, " you are a monk with good merit. please go shave your hair and beard.

    釋迦牟尼佛那個時候說：善來比丘，你應該剃光你的頭發跟鬍子。
  2. So this translated version says, now you are a monk with good merit. okay, please go shave your hair and beard

    釋迦牟尼佛也是一樣，所以在這里它翻譯說：善來比丘，好，你去剃度，剃你的頭發跟你的鬍子。
  3. One other thing i have noticed in many scriptures is that when shakyamuni buddha said, you are now a monastic with good merit, that person s hair would fall out automatically

    還有，我看很多經典都寫佛講：善來比丘！那個人頭發就自然掉下來。這是第一次我看到釋迦牟尼佛說：你去剃度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書