善六 的英文怎麼說

Trees as well as 2. 7 million flowering shrubs and annual plants for these venues and carried out landscape improvement projects for 30 hectares of park land and roadside amenity areas. hong kong flower show

年內，該署在轄下場地種植了六萬棵樹木及270萬株顯花灌木和年生植物，並為30公頃公園用地和路旁市容地帶進行園景改善工程。

Six foundation works : first, projects to prevent flood, avoiding huai river overflow again ; second, projects of comprehensive traffic, perfecting the highway, railway, waterway and aviating traffic network ; third, ecological environmental protection project to improve peoples living conditions and strengthen environmental ecological construction progressively ; fourth, construction of " digital fuyang ", realizing datamation of product design, automation of production process, and electronization of commercial market ; fifth, sincere project of fuyang, advancing all kinds of sincere institutional improvement of same trade, forming morals based on sincerity, and personal integrity ; sixth, talents market project, developing human resources diversely

六項基礎工程：一是防洪保安工程，切實根除淮河心腹之患；二是綜合交通工程，完善公、鐵、水、空綜合交通網路；三是生態環保工程，改善人居生活條件，加強環境生態建設；四是數字阜陽工程， .逐步實現產品設計數據化、生產過程自動化、營銷商務電子化；五是誠信阜陽工程，推進各類同業誠信制度建設，形成誠信為本、操守為重的社會風尚；六是人才強市工程，多方位開發人力資源。

Miacles happen in unexpected places, even in the death - row cellblock at cold mountain penitentiary, there john coffey, a gentle giant of a prisoner with supernatural powers, brings a sense of spirit and humanity to his guards and fellow inmates. tom hanks leads a stellar ensemble including michael clarke duncan as coffey in this emotional, uplifting story of guards and captives ; husbands and wives ; prisoners and a remarkable mouse named mr. jingles ; and, on another level, of a moviemaker and his source. that filmmaker is frank darabont, who returns after his 1994 directorial debut the shawshank redemption to adapt another tale by stephen king into a stirring, crow - pleasing entertainment nominated for 4 academy awards, including best picture

綠里奇跡是發生在1935年美國不景氣年代的路易斯安那州監獄，湯漢演的獄長保羅，已不知道送過多少個死囚走過這段路，但當他押著身高六尺五寸的黑人哥菲上電椅時，卻有莫名的悲痛，哥菲被控虐殺兩個十幾歲的白人姐妹，但看似凶殘暴戾的黑人大隻佬，卻是心地善良，胸無城府的大好人，而且他有神奇力量，用手一摸就能治療絕癥，通過心靈感應，保羅看到了真正的殺人凶手，但他卻無力為哥菲翻案，因而難以釋懷

It consists of eight parts : from part one to part six the following are analysis and studies such as the definition and scope of products both at home and abroad, the definition and norms of judgement of the product defects, the imputation principle of pl, the subject of pl, the pl cause of counterplea, the compensation for damages of pl. etc. in part seven is a brief comparison between responsibility of quote and lawsuit limitation. and a conclusion is drawn from the above seven parts which will gives us some ideas about what we should learn and what will make it perfect for our pl

第一部分至第六部分依次就中外產品責任法中產品的定義和范圍、產品缺陷的定義和判斷標準、產品責任的歸責原則、產品責任主體、產品責任的抗辯事由、產品責任的損害賠償進行了比較研究並就以上各方面我國產品責任立法必須完善之處分別在各部分進行了闡述；第七部分就產品責任訴訟中的舉證責任和訴訟時效進行了簡略的比較；結語部分就上述七部分我國產品責任法的可供借鑒之處和完善進行了結論性的綜述。

A follow - up questionnaire based on the seven objectives of the course identified six objectives as having been achieved as a result of the courser a change in attitude away from avoiding talk of death - related topics, identification of personal beliefs and attitudes, giving descriptions of funeral, arrangements, the making of preparations for dying, greater willingness to think about death, identification of terminally ill patients ' emotions and needs

課后的問卷調查也發現課程的七個目標達成了六個：改善了逃避死亡的話題、確認自己的信念和態度、喪葬處理的認知、面對瀕死進行死亡準備、願意對死亡進行思考、認知瀕死病人的情緒及需要。

It is necessary to choose one parish in each deanery to provide occasions for the faithful to receive the sacrament of reconciliation, in every saturday in fixed hours

在每一個鐸區選定一堂區，在每星期六下午固定時間內，為教友提供善領修和聖事的機會。

The depository shall keep the deposit with due care

第三百六十九條保管人應當妥善保管保管物。

In the work, it was systemically studied that the effects of two suggested modifying ways on electrochemical characteristics of lithium metal electrode and its behaviors in lithium cell. finally, the action mechanisms of these two modifying ways were analyzed. through the study on pretreatment effects of different cyclic ether on lithium electrode, it was found that 1, 4 - dioxane ( doa ) and 1, 3 - dioxolane ( dol ), both could form a favorable passivating sei film on lithium electrode surface through

研究不同環醚對鋰電極的預處理作用發現， 1 ， 4 -二氧六環（ doa ）和1 ， 3 -二氧五環（ dol ）對金屬鋰電極的表面預處理均可以在金屬鋰表面形成一層良好的sei鈍化膜，對鋰金屬電極起到了保護性作用，使鋰電極具有較小的界面阻抗，有效地提高了金屬鋰電極的充放電循環效率，改善了鋰金屬電極在循環過程中的表面形貌;而doa和dol對金屬鋰電極的表面預處理，不會明顯的影響鋰電極的動力學性能。

The united states corporations donate to charity and other nonprofit purposes some $1, 600 million annually.

美國各大公司每年為慈善事業和其它非牟利事業捐款約十六億美元。

However, if the donation is not for charity or without legal notarial acts, the loss of reasonable reliance of donee couldn ’ t be relieved. when donation contact is established, if the donee endows enough and reasonable reliance on promise of donor and has got loss of reliance, could the donor withdraw his promise without any reason before the transfer of property right

《合同法》第一百八十六條第一款，允許贈與人隨時食言（贈與人的法定任意撤銷權）體現了鼓勵並保護善良贈與人的立法意圖，然而贈與人的法定任意撤銷權卻可能與受贈人對贈與的合理信賴發生沖突。

It is expectative because of both its eminent performance and simple construction technology, and its economical preponderance. through the test of the six fibers and three gradations, the asphalt mixture of different combination, this paper analyses the fibers influence on the pavement performance, expatiates the strengthening mechanism of the fiber asphalt concrete pavement with theory of composite material and the interfacial chemistry

本文通過六種纖維和三種礦料級配的瀝青混合料大量室內試驗研究，全面分析了纖維對瀝青混合料路用性能的影響，結合復合材料理論和界面化學知識，較系統的闡述了纖維對瀝青混合料路用性能的改善作用機理。

On the work plan, mrs lau said that ird would delete 56 posts this year under the enhanced productivity programme. nonetheless, through the gainful use of information technology and business re - engineering, ird is confident that more and better services can be provided whereas the efficiency and effectiveness of tax collection can be enhanced

至於稅務局今年的工作計劃，劉麥懿明表示，該局今年在資源增值計劃下會削減五十六個職位，不過，該局一早已訂下善用資訊科技，重整工作程序的方針，確保可為市民提供更多更好的服務，以及可提高稅收工作的成效。

After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。

To improve the rising - falling character and the walking stability of the hexapod robot, on the basis of its kinematics analysis, thin paper presents its fact trajectory planning on the flat ground without obstacles

摘要在對六足步行機運動學分析的基礎上，為了改善步行機的起落特性及步行穩定性，進行了平地無障礙足端軌跡規劃。

The event was jointly sponsored by hangzhou - based best one home shopping network and hangzhou charity federation. within one and a half hour, more than 60, 000 yuan was raised

這次活動是由杭州好易購超市和杭州市慈善總會聯合發起的。在不到一個半小時的時間內，籌款總額就超過了六萬元。

This part is set up for analyzing systematically the relationship between rli and rural economic development, summarizing the influence law of rli to rural land management benefit, analyzing the innovative mechanism, institutive achievement and difficult position and gauntlet of the present rli in china so as to lay a practical foundation for the innovation design of rli. the third part from chapter 6 to chapter 8 is innovation. in this part, the binding factors, innovative objective and basically guiding ideology of present rli innovation have been analyzed first, then according to the basically theory that relations of production must be suited to productive forces and the basically demands of socialist market economic system, in the light of peasant ' s receptive level and receptive capacity, the innovative model by stages of rural land property rights has been made, finally, the relationship between family farming and farming in scale has been analyzed, the latent profit and its binding factors of present family farming have been expounded, the concrete measures of perfecting family farming institution and pushing on the farming in scale have been put forward

第六章根據制度創新理論和市場經濟理論，結合我國國情，論述了現階段我國農地制度創新的制約因素、創新的目標及基本指導原則，確定了我國農地制度創新的方式；第七章根據生產關系必須適應生產力發展水平的馬克思主義基本原理和建立社會主義市場經濟體制的要求，結合我國現代化建設分「三步」走的戰略目標及農民的接受程度和能力，認為我國未來的農地制中文摘要度不應該拘泥於某一固定模式，而應該建立在系統連貫性的動態優化組合和階段性漸進演化的基本格局之中，並構建了我國農地產權制度的階段性創新模式:第八章通過對農業生產的特點和家庭經營的優勢分析，結合發達國家農業發展的經驗，提出了家庭經營是我國21世紀農地經營的最佳組織形式的結論;論述了農業家庭經營與農地規模經營的關系，分析了現階段我國農業家庭經營的潛在收益及其實現的制約因素，進而提出了完善農業家庭經營制度和推進農地適度規模經營的具體措施。

By means of introduction digestion debug and absorption, the two softwares - ktvasv - lite and ktva - 3v run successfully on pc so that the definitions of variables scopes of values and the units and input format of the softwares are obtained,

Kiva是內燃機燃燒過程計算機模擬程序集的總稱。該程序集由美國人於1985年開發，歷經了從kiva到kiva3v - erc的六次不斷完善的飛躍。

Part iiilegal issues upon the reform of toll and tax in countryside this part is concentrated to show six problems that the reform of toll and tax in countryside is to be up against and is to be peremptorily settled as following : the first one, in the confirming of agricultural tax, it is very difficult to protect the farmer ' s rights fairly because of unscientific of the evidence at assessment, highly of tax rate, and the absence of law and statute correlatively ; the second one, on the tax levying, there lack of legal systems that is to supervise and run, especially lack of law and statute which lead to collect agricultural special tax canonically ; the third one, the reform of toll and tax in countryside extrudes unbalance burden among farmers and countries, and lead to unevenly between subject of tax payment, which breaches the legal rule of balanceable tax ; the fourth one, the reform of toll and tax in countryside faces the danger that farmers " burden tends to rebound because of weakly carry through legal rule on tax statutory and absent of law and statute correlatively ; the fifth one, the reform of toll and tax in countryside affects the finance and revenue - expenditure auditing of the grass roots and father affects the grass roots to raise fee upon public construction and education, as a result, there ' s more charge that is out of law, the monocracy of grass roots " finance ought to be carry out ; the sixth one, legal measures connect with the reform of toll and tax in countryside in dire need of to be built, which mainly conclude legal system that adjust country social security, country compulsory education and country debt

第三部分? ?農村稅費改革的法律課題集中展示了農村稅費改革所面臨且亟待解決的六大法律問題。即：其一，在確定農業稅上，計稅依據不科學、稅率偏高、相關法律規范缺失，無法平等保護農民的合法權益；其二，在農村稅收的徵收上，缺乏行之有效的法律監督和運行機制，尤其是農業特產稅的徵收缺乏保障據實徵收的法律規范;其三，稅費改革凸顯農民之間、農村之間的負擔不均，使納稅主體的權利義務失衡，有悖稅負均衡的法律原則;其四，由於稅收法定主義沒有得到有效貫徹，規制農民負擔反彈方面的法律法規缺位，致使農村稅費改革潛伏著農民負擔反彈的風險;其五，稅費改革影響基層組織的財政收支，進而影響鄉村公益事業建設及教育經費的籌措，引發稅外亂收費沉渣泛起，基層財政體製法治化勢在必行;其六，與稅費改革相關的配套法律措施巫待構建，主要是農村社會保障法律體系、鄉村義務教育和鄉村債務疏導的法律支撐魚待構建與完善。第四部分一一農村稅費改革與相關法律制度的構建基於上一部分提出的法律問題，力圖構築農村稅費改革的法律框架並提出相應對策。

Study on improvement article 356 of penal code

刑法典第三百五十六條立法完善之探析

The main breakthrough point is to quickly put national public servant act into effect on the respect of personnel legislation, to formulate the public servant system and establish a complete system of laws and regulations as well as putting forward the construction of law and regulation system on the development of talent resources and, setting up and improving six big systems of laws and regulations, i. e. policies, laws and regulations for talents " training, talents " introduction, talents " employment, talents " encouragement, talents " guarantee system and talents " supervision ; and to probe and consummate the management system of enterprises " operation managers

第三部分：提出了加強我國人事法制建設的思路與構想。主要表現在人事立法上提出加快立法步伐，加快《國家公務員法》出臺，要構建完善公務員制度完整的政策法規體系；要加快人才資源開發方面的法規體系建設，構建和完善六大法規體系：人才培育政策法規、人才引進政策法規、人才使用政策法規、人才激勵政策法規、人才保障體系政策法規、人才監督政策法規體系；探索和完善企業經營管理人員管理制度。