善政 的英文怎麼說

中文拼音 [shànzhèng]
善政 英文
thien chanh
  • 善 : Ⅰ形容詞1 （善良; 慈善） good 2 （良好） satisfactory; good 3 （友好; 和好） kind ; friendly 4 （...
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  1. The commission may make suggestions or recommendations to the government for amending laws or making certain improvements in the functions and procedures of the government, or part thereof, with a view to enhancing and improving good governance practices in the country

    Ciaa可以向政府提出意見或建議，透過修訂法例或改善政府的職能、工作程序等，加強和改善國家的管治。
  2. Study the spirit of the fourth plenary session of the party central committee, perfect cadre ' s achievements assessment system

    貫徹落實四中全會精神完善政績考核評價體系
  3. In early days of the 1990 " s, with the network continuously uses, to use the network to handling government of government work efficiency, improving government administration visualization, have already become common ground in the government all over the world, hence, electronics government, the new - born business emerge with the tide of the times

    上一世紀九十年代初期，伴隨著網路的不斷普及，運用網路來處理政府的日常事務，提高政府工作效率，改善政府行政形象，已經成為各國政府的共識，於是，電子政務這一新生事務應運而生了。
  4. The authors considered that the following measures are conducive to solving the sports poverty problem in china : reinforce sports right related basic laws ; perfect the assurance of political system ; establish the status of sport in social development ; allocate social sports resources rationally ; protect sport disadvantageous groups

    認為加強有關體育權利的基本法律、完善政治制度的保障、確立體育在社會發展中的地位、合理配置社會的體育資源、保護體育弱勢群體有助於解決我國的體育貧困問題。
  5. All these directly affect the advancement of public expenditure reforms, and it harms the sustainable, stable and healthy development of the chinese social economy. thus, the optimization of the current government procurement system and making it play an even greater role are the major issues of public financial system reform. therefore, analyzing the existing government procurement system and discovering its problems and making proposals of optimizing the country ' s government procurement system will be of far - reaching significance in bringing the government procurement system into better play, promoting the chinese economy into the global economic circulation and facing with the challenges of entering the " government procurement agreement ’

    為此，本文提出完善政府采購制度的對策措施:首先，深化市場經濟體制改革，改善政府采購制度的運行環境;其次，強化公共財政體制改革，完備政府采購制度的運行機制;第三，加強政府采購配套法律法規建設，解決政府采購實踐中的問題;第四，健全政府采購專門人才培養和考評機制，提高政府采購的專業化水平;第五，開放與保護並重，做好加入《政府采購協議》準備。
  6. Firstly, under the idea of governance and good governance theory, it raise changing good government into good gorernalce, which is the total thinking and principle

    首先提出了在治理和善治理念下，實現從善政到善治的轉變是改革總體思路和整體原則。
  7. A government office automation programme which aims to improve communication within and among bureauxdepartments has been implemented

    為改善政府內部各局及部門之間的溝通，我們現正推行政府辦公室自動化計劃。
  8. This is also showing no difference in the trend of government management system from good government to good governance since the 90 ' s of the twentieth century

    這也是與20世紀90年代以來，政府管理體系改革從「善政」走向「善治」的趨勢相一致的。
  9. In the report of the sixteenth national congress, the purpose of our country administration system reform is to form an administrative system featuring standardized behaviors, coordinated operation, fairness and transparency, honesty and high efficiency. “ whether of not the government is efficient, it will restrict and influence the failure and success in reform and opening policy and all kinds of building causes, will restrict and influence the realization of the magnificent aim of socialism modernization. ” in

    「政府…是否高效能，直接制約和影響著改革、開放和各項建設事業的成敗，直接制約和影響著社會主義現代化這一宏偉目標的實現。 」鑒于西方國家政府改革的成功經驗，實施績效管理對于改善政府形象、提升政府效能、促進十六大報告提出行政改革目標的實現以及為鞏固改革成果提供深層制度保障等方面具有十分重要的意義。
  10. To attain the harmonious integration of these two aspects, the reinforcement and consummation of the communist party ' s leadership and the seeking for reformation and creation of social - controlling system, especially display their importance and imperativeness, with the founding and consummating of socialist market economy, political power incessantly recedes from the economic realm, the original power consiousness - leading social controlling means gradually get their surviving foundation mopped off, simultaneously, the new spontaneous order is yet to form owing to its lack of necesssary economic social foundations and cultural ethical sourc es

    做到二者有機統一，加強和改善黨的領導，尋求社會控制機制的變革和創新，就顯得尤為重要和緊迫。隨著社會主義市場經濟體制的建立和完善，政治權力不斷地從經濟領域撤退，原有的以權力與意識形態相結合為主的社會控制手段，也就失去其存在的基礎。而新的自發的秩序又因缺乏其必要的經濟基礎、社會基礎、文化倫理資源而一時無法形成。
  11. We strive to integrate sustainability principles in the building services design work by considering the holistic life cycle analysis of the systems. we will strengthen the research work on new technologies, look for ways to improve energy efficiency and promote good energy management practice for saving energy

    為求將可持續發展的原則融合於屋宇設備中，我們會全面考慮建築物的生命周期分析，並會加強研究工作和引入新科技，改善政府建築物的能源效益及提倡良好的管理，節約能源。
  12. The funding mechanism for procuratorial, judicial and public security organs will be improved in order to ensure their smooth operation

    完善政法經費保障機制，為政法機關正常開展工作提供必要條件。
  13. Sitb sees internet helping to improve government

    善用網際網路有助改善政府管治水平
  14. Secretary of information and technology broadcasting sees internet helping to improve government

    善用網際網路有助改善政府管治水平
  15. In order to improve fiscal transparency in china, it is vital to construct government financial reporting system

    為了提高財政透明度，必須要建立和完善政府財務報告制度。
  16. The e - government architecture project will carry out two major concurrent activities. one of the activities will be the development of a architecture, toward the development of enterprise architecture, for each of the current e - government initiatives, as well as a core set of standardized technology models to facilitate technology solutions. the second activity will be the collection and analysis of business and data architecture information across the government to identify new opportunities for e - government initiatives and elimination of redundancy. including : 1

    本文通過對電子政務工程規劃的研究，得出電子政務工程規劃應叢兩個方面進行推進，一是建立完善政府與社會、政府部門之間系統結構，建立一套核心的技術標準來推動技術上難題的解決；二是收集分析政府政務流程，進行機構改革，減少不必要的環節，行政人員能夠更輕松、更高效完成工作。
  17. Poor risk management on the part of banks, ineffective banking supervision, political interference, and a critical lack of transparency prevented disciplinary mechanisms from functioning properly

    銀行的風險管理和銀行業監管有欠妥善政治干預，以及透明度嚴重不足等因素，均令各種監察機制難以有效運作。
  18. Performance improvement of management systems - guidelines for management by policy

    管理系統的性能改善.政策管理指南
  19. The major countermeasures may include the following : ( 1 ) the way of political controlling should be reasonable and well - ordered, including political organization controlling, law controlling, system controlling, policy controlling, public opinion controlling and the guidance of cultural values etc. ( 2 ) the mechanism of political controlling ought to be perfected and the mechanism of power checking should be strengthened

    第四部分實現有序政治控制的對策實現有序的政治控制是一項系統工程，主要對策為： （一）設置合理有效的政治控制方式。包括政治組織控制、法律控制、體制控制、政策控制、輿論控制、文化價值的引導。 （二）完善政治控制機制。
  20. Government strives to improve government web sites

    特區政府致力改善政府網頁
分享友人
分享到 Line

分享到臉書