善業 的英文怎麼說
中文拼音 [shànyè]
善業
英文
subham-karma-
Penny brown found out just how important good karma is the day she almost choked to death
潘妮?布朗差點噎死的那天，便發覺善業是多麼重要。Even when those good people belong to our tribe, their good karma is theirs, not ours
即便那些善士屬於我們這個種群，他們的善業是他們的，不是我們的。However, if you assist people, an example of good karma, you will find help in your hour of need
然而，倘若您幫助某人，也就是善業的例子之一，您將會在需要幫忙之際得到協助。Making good affinity helps you attain good karma and dissolve bad causes and conditions. making bad affinity brings failure
結緣助成善業，化解惡因；結怨成事不足，敗事有餘。If interest rates rise, they will only be able to refinance their debt when it falls due if they secure ratings upgrades by making fundamental improvements in their business
如果利率上升，除非通過改善業務基本面，取得評級上調，否則一旦拖欠債務他們無法對其重組。To add " although " after " that, " ; to delete " and " after " all over the world, " ; to delete " has all along supported " after " the sar government " and substitute with " still needs to strengthen its support for " ; to add " in view of the difficult business situation of the industry, allocating more resources to promote monument sponsorship, green ecology and local customs, and setting a timetable for developing hong kong s cultural characteristics of the east meeting the west under one country, two systems, thereby improving the hardware and software of the industry s business environment on a broader level ; restructuring the hong kong tourism board and travel industry council of hong kong to enhance their representation and further include the participation of trade union representatives ; further promoting good labour relations in the industry, comprehensively perfecting the employment system and formulating reasonable employment conditions including basic salaries, employees compensation insurance, mandatory provident fund, medical benefits and holidays, etc, improving the employee - employer and staff - management communication mechanisms and promoting cooperation between the employees and employers in order to create a win - win situation for both sides, so that both sides can join hands in promoting the development of the industry ; through commending trustworthy shops and tourist guides and employees in the industry who are professional, sincere, friendly, hospitable and make tourists feel welcomed, establishing quality brand names and goodwill of local tour reception agencies to improve the image of the local tourism industry ; " after " which include : " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete ", eliminating uneven distribution of interests " after " internal conflicts in the industry " ; and to add ", so as to foster a sustainable and healthy development in the local tourism industry " immediately before the full stop
王國興議員動議下列修正案：在"香港"之前加上"雖然"在"國際城? ， "之後加上"但"在"特區政府"之後刪除"一向亦" ，並以"仍必須加"代替在"大力"之後加上"度"在"包括"之後加上"一鑒于業界經營困難，增撥資源推動認養古跡綠色生態及人文風俗，並訂定時間表，以發展香港在一國兩制下中西交匯的文化特色，從而在更廣的層面改善業界經營環境的軟體和硬體二重組香港旅遊發展局和香港旅遊業議會，以增加其代表性，並進一步吸納工會代表的參與三進一步推動業界建立良好的勞資關系，全面完善聘用制度和制訂合理聘用條件包括底薪勞保強積金醫療及假期等，改善勞資及管職的溝通機制，促進勞資合作，達致勞資兩利，使雙方能共同手促進業界發展四透過表彰誠信經營的商號，以及專業誠信親善好客及使旅客賓至如歸的導游和從業員，樹立本地旅遊接待單位的優質品牌和信譽，以改善本地旅遊業界的形象"刪除原有的"一" ，並以"五"代替刪除原有的"二" ，並以"六"代替在"業內矛盾， "之後刪除"消除不平衡的利益分配， "及在緊接句號之前加上" ，促進本地旅遊業界持續及健康發展" 。We can not deny the general improvement of quality of cadres at grassroots level in countryside. their political stand is slid ; political direction is clear ; consciousness of serving the masses strengthens ; their ideas have changed substantially ; their knowledge structure has improved a lot and their professional skills have improved greatly
必須承認，我國農村基層幹部的素質已經得到了普遍的提高，他們的政治立場堅定，政治方向明確，宗旨觀念和群眾意識增強，思想觀念也發生了顯著的變化，知識結構明顯改善，業務能力明顯增強。To be disaggregated into various factors, and compared with the other companies in the same sector, return on assets can help a company to find ways to improve its performance
將資產收益率分解出多個因子，並與同行公司比較各因子的水平，可以發現改善業績的途徑。" during the 15 - year period, conversion to guaranteed titles will occur upon registration of first transfer or voluntary application subject to presentation of a solicitor s certificate of good title. new developments will also be registered under the new title registration system, " said professor yeung. " after 15 years, all unconverted land will be deemed to be converted to the title registration system.
楊汝萬教授說：在這十五年內，首次轉讓注冊或自願申請的情形下，如能出示律師簽發的妥善業權證明書，業權會轉換為新制度下注冊的獲保證業權，所有新發展物業亦會在新業權注冊制度下獲得注冊。" during the 15 - year period, conversion to guaranteed titles will occur upon registration of first transfer or voluntary application subject to presentation of a solicitor s certificate of good title. new developments will also be registered under the new title registration system, " said professor yeung
楊汝萬教授說：在這十五年內，首次轉讓注冊或自願申請的情形下，如能出示律師簽發的妥善業權證明書，業權會轉換為新制度下注冊的獲保證業權，所有新發展物業亦會在新業權注冊制度下獲得注冊。At last, we use many different ways to improve the key factor base on the analysis result. we should improve the counter service quality at three aspects : add the investment on the electronic bank to lighten the pressure of counter service ; add service facility to improve the tangible and reliable of bank counter service ; through training to improve the employee service level. the three ways can help bank to improve the counter service quality as soon as possible
最後，根據以上的評價結果以及主成分分析結果，找到決定臨櫃服務質量的關鍵因素，針對關鍵因素制定不同的管理對策，從以下三方面提出了服務質量的改進方法:一是通過加強電子銀行的應用，減輕臨櫃服務壓力，加快業務處理速度;二是通過改進和增加銀行的有形設施，提高服務的有形性和可靠性;三是通過提高業務人員的服務表現力和提供附加服務的能力，改善業務人員的服務水平。We must have done something good and we have a reason to rejoice in our virtuous actions of the past that have resulted in this precious human life
我們一定是在過去世種了許多善業才造就了今日珍貴的人生。To improve business relationship
改善業務關系Over the past year, the committee has recommended that the industry improve business practices by enhancing the transparency of charges on foreign currency credit card transactions, strengthening ais debt collection practices, enabling guarantors to have a choice of limited or unlimited guarantee, and improving standards of advertising tactics adopted by institutions
年內，委員會建議業界提高外幣信用卡交易收費的透明度、加強認可機構追收欠債的手法、容許擔保人選擇提供有限或無限擔保，以及提高機構採用廣告手法的標準，藉此改善業界的經營手法。The cord and chain are a key element to adding enough weight to make the rotation smooth and easy. inside all of our prayer wheels are hand - written scrolls of all the complete mantras
圓柱體里頭裝滿了許多手寫的心咒符當我們順時鐘轉動它並口誦真言時我們就開始傳遞我們最虔誠的祈福同時培養善業。Scope of services provided are still typical types, i. e. audit, taxation, book - keeping and company secretarial services, etc. more than 40 % of the replies claimed that they would benefit after china entered into wto. around 30 % of the replies showed interest in expanding their business to china. the factors they will consider included relationship with mainland clients and others, understanding of china cultures and policies and availability of capital, etc. the strategies they will consider in improving their business results are merging with other cpa firms, expanding scope of services, cutting down number of staff, lowering down salary level, reducing services fee and developing their business in china market, etc
本研究採用資料搜集形式輔以問卷調查，結果反映出大部份香港中小型會計師事務所的員工人數及業績都比不上過往；而業務范圍仍保持傳統審計、稅務、會計記帳、公司秘書等服務模式；有四成以上的回應者認為大陸入世會對其業績有正面影響；有三成以上回應者表示會到大陸執業；而若考慮到大陸執業，回應者稱主要的考慮因素為與內地客戶等之聯系、對大陸的了解及資金等，至於改善業績，回應者說主要會考慮與其它事務所合併、轉移本地業務范圍及重點、裁員減薪、減低服務收費、北上開拓業務等。Our company ' s future is hanging by a thread ; we must improve our sales
公司的前途岌岌可危，我們一定要改善業績。The closed - end fund is one of the most important part in the negotiable securities investment fund, the research on the closed - end fund market fluctuation characteristic, may change the status which already takes the open style fund market risk as the main research
封閉式基金作為證券投資基金中的重要組成部分，對封閉式基金市場波動特徵進行系統化、理論化的研究，可以完善業已存在的以開放式基金市場風險為主要研究對象的證券投資基金風險研究。Karmapa karma kagyu
善業迴向So one must do wholesome kamma that will produce agreeable images at the moment of death or visions of a favourable afterlife
所以人必須造善業才能在臨終產生好的影像或一個好的來生的顯像。分享友人