善法 的英文怎麼說

中文拼音 [shàn]
善法 英文
kusaladhamma
  • : Ⅰ形容詞1 (善良; 慈善) good 2 (良好) satisfactory; good 3 (友好; 和好) kind ; friendly 4 (...
  • : Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; method; mode; means 3 (標...
  1. This essay mainly deals with wto ' s rules on governments " activities, local governments " function in the economic development and wto ' s requirement and challenge on local governments. it analyzes 4 aspects of our local governments " admistration that are in disaccord with wto ' s rules through many facts and offers 4 strategies - - - - to quicken the reform on local governments " system and to alter local governments " function ; to adapt more transparent policies, to regulate the administrative process and to make necessary amendments to the executive bodies ; to improve our policies and to perfect the law system so as to support the legal administration ; to improve governments management and to educate a new administration faculty. the analysis offers some guiding ideas to the local governments facing a new wto era

    本文概述了wto規則中規范政府行為的主要原則,全面闡述了加入wto后,地方政府在經濟發展中應發揮的作用以及wto規則對地方政府的要求和挑戰,從分析我國地方政府不適應wto規則的四個方面的表現入手,列舉了大量的事實材料,有針對性地提出了地方政府如何適應wto規則要求的四個對策? ?加快地方政府機構改革,實現地方政府職能的徹底轉變:執行透明度制度,規范行政程序,健全行政執行機構;優化政策環境,完善法律體系,為制行政提供製度保障;提高政府管理能力,培養全新管理人才。
  2. A discussion on management structure of corporate juridical person

    論產權結構與完善法人治理結構
  3. From the perspective of property right, firstly, juridical person administration should be perfected, the system of modern universities and colleges should be built up ; secondly, the pluralistic system of property right structure in public universities and colleges should be realized ; thirdly, the stimulation discipline mechanism should be established which the runners in universities and colleges can extort residual properties ; finally, efficient property management system should be established in public universities and colleges

    基於產權視角的公立高校治理,首先,需要完善法人治理,建立現代學校制度;其次,實現公立高校產權結構多元化體制;第三,建立公立高校經營者剩餘索取權的激勵約束機制;最後,建立有效的公立高校國有資產管理制度。
  4. 1. reconstruction of practical strategy, establish and improve the current cooperation system, normalize the cooperation management structure, construct the balance share, normalize the decisions system, absorb the independent board system, revolute the economic and management system of government. the key task of government is to improve the law environment

    在深入研究與探討的基礎上,提出了相應的對策建議: 1 、實行戰略重組,建立和完現代企業制度,規范公司治理結構,構建相對制衡的多元化股權結構;規范決策機制、引入獨立董事制度;變革政府的經濟管理模式,政府的重點任務是完善法律環境。
  5. The reform of highway construction management system is the requirements of establish the socialist market system and entering the wto. besides, it is essential to the development of highway construction and promoting the national economy and social development. based on the background of the national politics and economy system reform and analysis the problems in highway construction management, through research the organs, regulations, project management and financial systems in usa, uk, france, germany and etc., the paper described the necessity and importance of the reform from the view of economy globalization and put forward the reform ideas and contents as follows : transfer the power and duty which belong to the market scope ; enforce the laws and regulations and reinforcement ; establish the engineering sponsion and guarantee system ; build the highway construction market credit system by strengthening administration and supervision

    本文基於國家政治和經濟體制改革的宏觀背景,全面分析了我國公路建設管理體制中存在的問題,從國際經濟一體化和建立社會主義市場經濟體制的視角,闡述了改革的必要性和重要性,在分析研究了美國、英國、國、日本、德國、丹麥等國家的交通管理機構設置、制度安排、項目管理和投融資體系的基礎上,對如何改革我國的公路建設管理體制進行了較深的研究和探索,提出了改革的基本思路和主要內容,即要按照責權一致的原則,轉變管理職能;按照依行政的要求,完善法規,加強執;適應國家投融資體制改革需要,擴大公路建設融資渠道;按照質量、效益的原則,建立科學的工程保證擔保體系;加強建設市場管理,建立公路建設市場的信用體系。
  6. Aimed at the causes of the crime of inquisition by torture and confession - extortion, part iv probes into the measures of prevention and cure for it from six aspects as the following : converting creatively the traditional law culture and value concept ; adjusting the way of social control ; rectifying the tipstaff ’ s concept of law - execution and improving their professional quality ; regulating and consummating the litigation rules ; perfecting the law rules and regulations ; and guaranteeing the devotion of judicial resources

    第四部分:針對刑訊逼供之成因,文章從創造性轉換傳統律文化和價值觀念、調整社會控制方式、矯正司人員執理念和提高其專業素質、確立與完訴訟規則、完善法網規制、加大司資源投入等六個方面,探討了刑訊逼供犯罪的防治對策。
  7. With the building blocks moving into position, and our action plan set in motion, we are reasonably optimistic that council will have much to offer to improve legal aid services

    一切已漸入佳境,本局亦已準備就緒,執行本局的行動計劃,我們樂意相信本局定能為改善法律援助服務作出貢獻。
  8. She serves on a number of committees and working parties to reform civil rules and procedures of the high court as well as legal education. to monitor the estate and travel agents industries and tender advice on education and consumer interest - related initiatives

    她為數個委員會及勞工組織服務,改革高等院的民和程序,改善法律教育,監管地產業及旅行代理商,在教育和與消費者權益有關的活動上提出意見。
  9. Aiming at the existing problems, our reform measures should include : configurate a legal system, improve the corporate governance, strengthen the outside supervision and the industrial self - discipline, upgrade the quality of listed companies and cultivate professional fund managers

    針對現存的主要問題,改革中國基金業的主要措施應包括:確立律基礎、完善法人治理結構、加強外部監管和行業自律、提高上市公司質量及培養基金管理專業人士等。
  10. Further more, the article will describe the differences of corporate governance between our country and abroad. according to my research, it will utilise the steps to consummate the corporate governance. the property right among director board, supervisor board and management will be allocated clearly ; consolidate the function of independent directors and supervise system ; protect the share holders and launch outside supervise mechanism ; manager system ; set up a stimulating system to guarantee these three parts can operate appropriately

    本文認為,不斷完善法人治理結構可以通過下列途徑來實現,首先,通過明晰產權,強化獨立董事制度,強化董事會、監事會的監督、制衡和決策作用來確保三會之間權責明確、互相制約;其次,通過確保股東利益,建立完外部治理環境,經理人制度,有效的激勵約束機制來確保企業管理中人治理結構能夠有效的運行。
  11. These approaches are proposed to implement in the two ways : ( 1 ) improving the government functions of market supervision and social administration and developing a comprehensive system of economic laws and regulations, ( 2 ) establishing a socialist ideological and ethical system compatible with the socialist market economy

    在此基礎上,提出了解決問題的新對策: (一)在客觀上,加強政府依行政、完善法制建設和完市場監督機制; (二)在主觀上,建立與社會主義市場經濟秩序相適應的思想道德體系。
  12. 2. set up flawless law and to punish the lawlessness

    (二)制定完善法輥,以骰微蓮者。
  13. As no. one of security, the system of mortgage plays an important role in such tunels. but with the development of the times, such should be focused on as how to further perfect legal system and how to keep balance between fairness and efficiency

    但隨著時代的發展,如何進一步完善法律制度,使之更好地為社會融資服務,並在不損害他人利益時達到公平和效率的和協統一,這是律工作者不可推卸的責任,筆者對抵押權順序的探討也是此目的。
  14. As the typical pure fhc based on commercial bank, citi - group inc. keeps away from legal limitation and divides the functions and risks of different businesses, winning both financial efficiency and financial security. in practice, the exploration and experiment of state - owned commercial banks might as well include the following aspects. accelerating experiments is feasible measure keeping to step - by - step principle

    就國有商業銀行構建金融控股公司的操作探索有如下建議:國有商業銀行積極穩妥地推進金融控股公司操作試點;有效度量控制資本不足、關聯交易等風險;確立對金融控股公司的監管制度安排和組織結構,完善法規依據是銀監會、證監會、保監會及央行必須共同面對的當務之急。
  15. Well then, bahiya, purify the very starting point of wholesome states

    「好的,婆醯迦,你必需從善法境界中最重要的出發點開始凈化。
  16. The countermeasures are as follows, to consummate the system of law in order to strengthen the system of law in order that the exam and employing can be fully under the guidance of the law, to intensify the flack of the system and publicity of information, to set entrance conditions scientifically so as to realize the equality of employing chance of all persons, to reform the procedure of employing in order to get the rationalization of exam and employing process, to take multi - kind of assessment technique in order to select the best one, to strengthen the management of the exam and employing, realizing all the process are fully supervised by the public

    然後運行系統分析對這些問題進行了系統評價,得出了相應的完我國考錄制度的對策。應當完善法律體系,實現考錄工作制化;應當加大宣傳力度,實現考錄信息公開化;應當科學設置條件,實現考錄機會平等化;應當實行程序改革,實現考錄過程合理化;應當加強實踐探索,實現考試內容科學化;應當貫徹擇優原則,實現測評技術多樣化;應當加強隊伍建設,實現考官組成多元化;應當加大管理力度,實現約束監督正常化。
  17. On the basis of other researchers experience, author put forward some new views : give the ecological industry park an overall planning, strengthen the government important functions ( including change mechanism, improve the legal system, establish the special developing foundation for the ecological industry park ; implement the pollution charge license exchanging system ), strengthen the construction of environmental protection department, self - management of the ecological industry park and consolidate environmental protection propaganda and training

    在借鑒其他學者研究成果的同時,主要提出了幾個新的觀點:一、統籌規劃生態工業園區;二、強化政府部門的重要作用(包括轉換機制、完善法制、設立生態工業園區的發展專項基金、實行排污許可證交易制度)三、加強環保部門建設;四、生態工業園區自治自律;五、強化宣傳教育。
  18. However, marine fishery resource has been subjected to irreversible destroy because it is affected by reproduction of extension enlargement, which is at the cost of using up resources. on the other hand, management is not good and legal system is not health. therefore, marine fishery has been immersed in the condition of unsustainable development

    但是,由於長期以來受以消耗資源為代價,以外延擴大再生產為主要發展手段的影響,加之管理不制不健全等多方面原因,海洋漁業開發正在迅速為人類創造著巨大財富的同時,海洋漁業經濟資源已遭到了掠奪性的破壞,使海洋漁業陷入了不可持續發展的境地。
  19. Unloosening management limit, quickening business amalgamation, strengthening innovation, breaking system obstacles, and advancing the development of the securities which substituted saving actively can be regarded as the important measure distributing the huge personal deposits effectively and packing the banking " black hole "

    放開經營界限、加快業務融合,加大創新力度、完產品體系,完善法規、打破制度障礙,積極推進儲蓄替代型證券的發展,不失為有效分流巨額居民儲蓄、填充銀行體系「黑洞」的重要措施。
  20. So this treatise along with coase ' s idea solves this paradox again and applies this analysis method to the law remedy

    本文基於科斯的思路運用成本收益分析方重新解決此悖論,進而來完善法律救濟措施。
分享友人