善自保重 的英文怎麼說

中文拼音 [shànzìbǎozhòng]
善自保重 英文
take good care of yourself
  • 善 : Ⅰ形容詞1 （善良; 慈善） good 2 （良好） satisfactory; good 3 （友好; 和好） kind ; friendly 4 （...
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  1. Besides, the legislation of criminal scout behavior is amphiboles, also with the improper setting mode of governor organization and the procedural deficiency in criminal scout. only one kinds of criterion of distinguishing the public security organ ’ s double behaviors is not enough to answer the question and to solve the problem that these two kinds of behaviors making confusion with each other. so it is necessary to define its theoretical base further and erect some correlative mechanism to make easy for the body to distinguish double behaviors automatically and consequently to guarantee each of these double behaviors goes to its own legal orbit

    至於如何真正將公安雙重行為分辨清楚，切實有效解決公安雙重行為相互混淆的問題，僅提出一個分辨標準是遠遠不夠的，這只可能解決了能辨的問題;因此，還需進一步明晰其理論基礎並完善和構建相關機制，使之易辨，並促使行為主體主動去辨，從而保證公安雙重行為在各自法定的軌道上正常運行。
  2. Six foundation works : first, projects to prevent flood, avoiding huai river overflow again ; second, projects of comprehensive traffic, perfecting the highway, railway, waterway and aviating traffic network ; third, ecological environmental protection project to improve peoples living conditions and strengthen environmental ecological construction progressively ; fourth, construction of " digital fuyang ", realizing datamation of product design, automation of production process, and electronization of commercial market ; fifth, sincere project of fuyang, advancing all kinds of sincere institutional improvement of same trade, forming morals based on sincerity, and personal integrity ; sixth, talents market project, developing human resources diversely

    六項基礎工程：一是防洪保安工程，切實根除淮河心腹之患；二是綜合交通工程，完善公、鐵、水、空綜合交通網路；三是生態環保工程，改善人居生活條件，加強環境生態建設；四是數字阜陽工程， .逐步實現產品設計數據化、生產過程自動化、營銷商務電子化；五是誠信阜陽工程，推進各類同業誠信制度建設，形成誠信為本、操守為重的社會風尚；六是人才強市工程，多方位開發人力資源。
  3. Securities legislation is also accord with the common mechanism of securities legislation, while it has it ’ s peculiarities, that is, that the sub - domains of securities market seems to be increased endlessly, which makes the securities market become complex and volatility. to cope with this kind of complex and volatility, securities lawmaking is disparted three lays. the government make laws to build up the macroscopical confirmative degree and efficient social press of securities lex, supervisors make codes to improve middle confirmative degree and efficient social press of securities lex, self - discipline organizations set down rules to strengthen microcosmical confirmative degree of securities lex

    證券立法在符合一般立法機理的同時，區別于其它立法的特性是:證券市場的子域有不斷增加的趨勢，這使得證券市場變得復雜和易變，為應付這種復雜和易變，證券立法分為緊密聯系的三個層次，政府立法旨在增強證券法律宏觀的確定性和社會壓力的有效性，監管部門制定法規改善中觀的適應性並保證法律社會壓力的有效性，自律組織制定規章則重在加強法律微觀上的適應性。
  4. The dissertion, after introducing physical geography situation and societal economic sitiuation of chongqing, has also analysed the basic feature of water resources in chongqing, at present the water resources utilization in chongqing is still in traditional phase. there are so many faults and shortcomings in water resources management system. the construction of water resources institutions and regulations is fallen behind. the supply of water resoures has not sufficiently satisfied the demand to water resources. the condition of water quality has not radically improved. soil losses is still serious. the incidence of flood and drought is very high. in accordance with present condition of water resources utilization in chongqing, the dissertion argues that it should strengthen people ' s understanding to water resources sustainable utilization for chongqing ; reform the present water rexources management system and have a try on water affairs management system in chongqing ; make effort to construction of water resources " institutions and regulations ; realize demand management, constuct save - water model society ; according to actual condition, strength water utilization constrution, then realize the balance between water resources supply and demand ; according to the idea of " control resources, conduct flow ", control water pollution, realize sanitary generation ; control soil losses and protect water enviroment ; construc t the system of flood control and diaster prevent

    在對重慶市的自然地理情況和社會經濟情況作了介紹之後，還分析了重慶市水資源的基本特徵，目前重慶市的水資源利用還處在傳統的開發利用階段，水資源管理體制還存在許多弊端，水的法規制度建設也相對落後，水的供給還不能完全滿足需求，水質狀況沒有得到根本性的改善，水土流失還很嚴重，水旱災害發生的頻率比較高。針對重慶市水資源利用的現狀，本文提出：應加強對水資源持續利用的認識；改革目前重慶市的水管理體制，嘗試水務局管理體制，相應加強水的法規和制度建設，實現需水管理，建立節水型社會；根據實際情況，加強水利建設，實現水的供需平衡；依據「控源導流」的思想控制水污染，實現清潔生產；治理水土流失，保護水環境；建設防洪減災體系。
  5. The third, it probes into the mistake and parochialism in educational practice from creative power ' s shrinking, declining ethics of teacher and the alienation about educational world and live world. at the last, author try to construct the idea of life education and illuminate that the understanding and attention of education to life will help to improve the life quality and learn to respect life, cherish life, accept self gender, try to understand others, find and taste the beauty of life, awake our sense of environment protection. life is an unpredictable encountering process, so maybe we have n ' t any idea to affirm or hold

    在呵護生命之源、體味生命之真、凝練生命之美的生命教育理念關照下，無論是來自課堂，還是日常生活；無論是對創造潛能的激發，還是對意義與美的體驗，教育對生命的關注與理解，將有助於提升個體的生命質量和生命境界，引導學生自覺地追問和思考生命，學會尊重生命、愛惜生命，了解自己的身體、接受自己的性別、能夠保護自己並且尊重他人、理解他人、懷有寬容與友善之心；努力的去發現和感受生命之美，喚醒我們的生命意識和環保意識，珍愛地球。
  6. To prevent and suppress terrorist network, it is essential to treat symptoms and to understand and to terrorist networks ; improve legislation and responsibilities ; protection targets ; strengthening international cooperation ; with advanced technology and unique autonomous intellectual property rights ; establish a monitoring system and rapid reaction force ; train a large number of outstanding reserve talent

    預防和制止網路恐怖主義，必須標本兼治:要認識和重視網路恐怖主義;完善立法和責任落實;保護重點目標;加強國際合作;擁有先進獨特的技術和自主的知識產權;建立監測系統和快速反應隊伍;培養大量的優秀后備人才。
  7. The bank on construction bank net is landed to download individual safety certificate inside 7 days after been deal with, in order to ensure the net hands in easy security, this operation wants you to undertake construction bank website nods the bank on individual net to be able to let you input your card number only, remembering what here should input is you in ark of the bank when the bank on enlightened individual net member that account that gives you, input account and password, the system can hint you download individual safety certificate automatically, download please and appropriate is custodial certificate of good individual safety, if your individual certificate loses when your reshipment system, so the bank on your net with respect to invalidation, need to debut to the bank afresh

    辦理好了之後就在七日內登陸建行網上銀行下載個人安全證書，以確保網上交易的安全性，這個操作只要你進行建行網站點個人網上銀行就會讓你輸入你的卡號，記住這里要輸入的是你在開通個人網上銀行時銀行櫃員給你的那個帳號，輸入帳號和密碼，系統會自動提示你下載個人安全證書，請下載並妥善保管好個人安全證書，假如你的個人證書在你重裝系統時遺失的話，那麼你的網上銀行就失效了，需重新到銀行開通。
  8. The construction bank card that you want to take you and id arrive open an account to fill in all right a piece of registration form that applies for to open the bank on the net, the bank on construction bank net is landed to download individual safety certificate inside 7 days after been deal with, in order to ensure the net hands in easy security, the system can hint you download individual safety certificate automatically, download please and appropriate is custodial certificate of good individual safety, if your individual certificate loses when your reshipment system, so the bank on your net with respect to invalidation, need to debut to the bank afresh

    你要帶上你的建行卡及身份證到開戶行填寫一張申請開通網上銀行的登記表，辦理好了之後就在七日內登陸建行網上銀行下載個人安全證書，以確保網上交易的安全性，系統會自動提示你下載個人安全證書，請下載並妥善保管好個人安全證書，假如你的個人證書在你重裝系統時遺失的話，那麼你的網上銀行就失效了，需重新到銀行開通。
  9. The two sides reaffirm their wish to strengthen exchanges on environmental issues including climate change, sustainable management of natural resources, and measures to address forest law enforcement ( including illegal logging ), conservation of water resources, improving air quality and pollution control, and to learn from each other on environment - related legislation, supervision and personnel training

    雙方重申願意就包括氣候變化、自然資源可持續管理、森林執法（制止非法採伐） 、水資源保護、空氣質量改善和污染控制等環境問題所採取的措施加強交流，在環境立法、監督和人員培訓方面互相學習。
  10. Accounting for contingencies is one important part of uncertainty accounting ， contingencies widespread exist in enterprises ， as a special economic event ， with developments of economic ， financial relations is complex ， the contents of contingencies unceasing extend ， contingencies plays a more and more important role in financial accounting information and operation policy because theoretical and practical research of contingencies is late ， special data is little ， few pay a ~ ention to treatment of contingencies new accounting law points out that enterprises must explain contingencies arising from guarantees provided for the debit of other enterprises and pending litigation this is the first time that the law requests accounting treatment of contingencies accounting standard for business enterprises ： contingencies prescribes the recognition and measurement of contingencies and the disclosure of relevant information ， the standard is the first standard of contingencies ， improves the accounting treatment for contingencies and the disclosure of relevant information the standard will help us improve the quality of information disclosure the article is divided into five parts to discuss the first part is a general introduction of contingencies ， including the history, the classification ， the framework and so on ， all of which would help readers understand the basic concepts in the article the second part introduces recognition of contingencies ， including recognition condition and accounting of some contingencies etc the third part introduces measurement of contingencies ， including measurement principle and selection of measurement attributes the forth part introduces disclosure of contingencies ， including disclosure of contingent asset ， contingent liability etc the fifth part selects some enterprises financial report to analyse ， points out some problems of contingent disclosure ， gives some suggestions about disclosure of contingencies

    對于規范我國企業或有事項的會計核算和相關信息的披露問題，提高會計信息披露質量，保護投資者利益，具有重要的現實意義。本文試就或有事項的確認、計量以及信息披露略談一下自己的認識，對準則可能存在的不足之處提出意見和建議，並採用實證方法對上市公司或有事項的披露狀況進行了分析。本文共分五章進行論述，第一章是對或有事項的概括性介紹，包括或有事項的涵義、特徵、或有事項會計的產生、或有事項的分類以及或有事項會計的基本框架等，有助於讀者了解本文的一些基本概念；第二部分介紹了或有事項的確認，介紹了或有事項的確認條件和幾種具體或有事項的會計處理；第三部分介紹了或有事項的計量，包括或有事項的計量原則和計量屬性的選擇等問題；第四部分介紹了或有事項的披露，包括或有資產、或有負債、預計負債等的披露；第五部分選取了部分上市公司的年報進行實證分析，指出了我國上市公司在或有事項披露方面存在的問題，並提出了完善我國上市公司或有事項信息披露的建議。
  11. In 1986, wwf hong kong was awarded custodianship of island house, and charged with the responsibility for maintaining its fragile fabric. the house then became a conservation studies centre

    1986年，世界自然基金會獲授予元洲仔的管理權，更被委以重任，妥善存護這幢珍貴的建築物，后來元洲仔發展成為自然環境保護研究中心。
  12. Wwf hong kong aims to secure the protection in perpetuity and appropriate long term management of key selected sites, that contain habitat types of conservation importance, so as to safeguard hong kong s remaining biodiversity

    世界自然基金會致力爭取長遠保護及妥善管理一些具重要生態價值的生境，從而保衛香港僅餘的生物多樣性。
  13. And if we are not covered by a holy shield, by our own mental protection, and by our own purity and good will, then we will be drowned by this massive negative power around us

    如果我們沒有用自己的精神保護力及純凈善良的意念所形成的保護層來保護自己的話，我們會被周圍重重的否定力量所淹沒。
  14. Estrogen plays an important role in overall bodily function and prevention of aging. based on findings from cuhk s research work, eu yan sang developed a new formula bfp, menoease. the new product s ability to restore estrogen production in the body, as well as its effect in a range of body functions suggests that it may restore nature s balance in the body, maintaining health and youth after menopause

    雌激素在人體整體功能及預防老化上扮演重要的角色；根據中文大學的研究成果，由余仁生開發的新配方延采白鳳丸能改善老年機體雌激素水平，其他身體功能亦可得到改善，故能助處于更年期的婦女保持健康及青春，恢復人體的自然平衡。
  15. Through the analysis of causes of these problems, this dissertation put forward the following countermeasures : a ) increasing the connection between industries and science and technology and vocational education ; b ) conceiving of modern education idea and attaching importance to the vocational education ; c ) constructing proper education policy and working policy to give a right space to the development of vocational education ; d ) vocational education schools being to explore different models to develop vocational education, reform management methods and raise the teaching quality ; e ) drawing up suitable law and policy to promote the development of the vocational education in minority nationalities area

    通過對問題的原因進行分析，提出了以下發展對策： （ 1 ）加強各產業與科技、職教間的聯系，樹立科技意識； （ 2 ）樹立現代教育觀念，重視職業教育； （ 3 ）建立合理的教育政策、就業政策，給予職業教育較好的發展空間； （ 4 ）職校應積極探索辦學形式，改善自身管理，提高教學質量； （ 5 ）政府應制定相應法規、政策，保護民族地區的職業教育。
  16. The stability analysis and structural optimization design of the hydraulic automatic tilting gates with connecting lever and rolling wheel were carried out in the paper to make them not only be better applied in all kinds of water conservancy but also be wildly applied in ship project, city environmental protection, and other correlative project, further to better the social and living condition

    本文對連桿滾輪式水力自動翻板閘門進行穩定性分析和結構優化設計，使得它們不僅能更好地應用於各類水利水電工程中，而且能廣泛應用於航運工程、城市環境保護和其他相關工程中，將會對社會的發展和生活環境的改善有著重要的意義。
  17. The former three shows the legislation aim from the angle of guarantee the insurance system defend the interest of the insurer, while the last reflects that the double insurance has the function of protecting the interests of the insured

    惡意的重復保險自始無效，對于善意的重復保險，保險人的責任承擔方式亦應從對保險人較為有利的比例責任承擔方式變為對保險人和投保人均有利的連帶責任承擔方式。
  18. Promulgate in 2003 a comprehensive nature conservation policy including practicable measures to better conserve ecologically important habitats in close partnership with academics and non - governmental organisations ngos

    在二零零三年公布全面的自然保育政策，透過切實可行的措施，與學術界和非政府機構建立密切的夥伴關系，更妥善地保護有重要生態價值的自然棲息地。
  19. A benchmark for waste reduction will also be established. promulgate in 2003 a comprehensive nature conservation policy including practicable measures to better conserve ecologically important habitats in close partnership with academics and non - governmental organisations ( ngos )

    在二零零三年公布全面的自然保育政策，透過切實可行的措施，與學術界和非政府機構建立密切的夥伴關系，更妥善地保護有重要生態價值的自然棲息地。
  20. To achieve this objective, globe ( shanghai ) continuously invests in training of its employees, in improving systems and procedures, and works with the latest available technology

    為了實現這一目標，科洛博一直很重視對員工的培訓，也在持續不斷地完善自己的系統和程序，並全力與最先進的技術保持同步。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書