喜之不盡 的英文怎麼說
中文拼音 [xǐzhībùjìn]
喜之不盡
英文
be supremely happy-
I like you more than i can say ; but i ll not sink into a bathos of sentiment : and with this needle of repartee i ll keep you from the edge of the gulf too ; and, moreover, maintain by its pungent aid that distance between you and myself most conducive to our real mutual advantage
盡管我對你的喜歡，非言語所能表達，但我不願落入多情善感的流俗，我要用這巧辯的鋒芒，讓你懸崖勒馬。除此之外，話中帶刺，有助於保持我們之間對彼此都很有利的距離。 」But though he believed so implicitly that he was king of naples, and sympathised with his subjects grief at losing him, after he had been commanded to return to the service, and especially after his interview with napoleon at danzig, when his most august brother - in - law had said, i have made you king that you may rule in my way, and not in your own, he had cheerfully resumed his familiar duties ; and, like a well - fed, but not over - fed stallion feeling himself in harness, prancing in the shafts, and decked out in all possible motley magnificence, he went galloping along the roads of poland, with no notion where or why he was going
盡管他堅信他是那不勒斯王，對即將與之離別的臣民的悲傷覺得抱歉，但最近，在他奉命又回軍隊之後，特別是在丹澤ohisut見到拿破崙之後，當至尊的舅子對他說： 「 je vous ai fait roi pour rgner ma manire ， mais pas la voatre 」 ，他愉快地從事起他熟悉的事業，像一匹上了膘，但卻長得不太肥的馬，感到自己被套起來，在車轅中撒歡，並打扮得盡可能的華貴，歡歡喜喜，得意洋洋地沿著波蘭的大道奔跑，而自己卻不知道何處去和為什麼。Hae - joo ( lee yo - won ) works as an office assistant in a brokerage firm ; tae - hee ( bae doo - na ) works for her parents and a poet for free ; ji - young ( ok ji - yeong ) is jobless ; bi - ryu and ohn - jo ( lee eun - ju, lee eun - shil ) stay together. while each of them has some unpleasant experience working in the society, will their friendship deteriorate ? why is this film called
各人都有不同遭遇，裴斗娜在街外喜歡交朋結友，在家裡卻只會反鎖自己在房內；李繇園學歷不高，在寫字樓內受盡白眼，總之各人都在社會中遇到不如意的事情，但是當五個人聚會的時候，又能重拾歡顏。After the five girls graduate from high school, they have different encounters. hae - joo lee yo - won works as an office assistant in a brokerage firm ; tae - hee bae doo - na works for her parents and a poet for free ; ji - young ok ji - yeong is jobless ; bi - ryu and ohn - jo lee eun - ju, lee eun - shil stay together
各人都有不同遭遇，裴斗娜在街外喜歡交朋結友，在家裡卻只會反鎖自己在房內李繇園學歷不高，在寫字樓內受盡白眼，總之各人都在社會中遇到不如意的事情，但是當五個人聚會的時候，又能重拾歡顏。Hae - joo lee yo - won works as an office assistant in a brokerage firm ; tae - hee bae doo - na works for her parents and a poet for free ; ji - young ok ji - yeong is jobless ; bi - ryu and ohn - jo lee eun - ju, lee eun - shil stay together. while each of them has some unpleasant experience working in the society, will their friendship deteriorate ? why is this film called
各人都有不同遭遇，裴斗娜在街外喜歡交朋結友，在家裡卻只會反鎖自己在房內；李繇園學歷不高，在寫字樓內受盡白眼，總之各人都在社會中遇到不如意的事情，但是當五個人聚會的時候，又能重拾歡顏。Each season here has its beauty : bright flowers in full bloom covering the green slopes in spring, spectacular summer thunderstorms which are rarely seen elsewhere, blue rivers running across the mountains overlaid with red maple leaves in fall, and snow - capped mountains and frosted pine trees in winter that stage a quiet solemn spectacle of particular interest. on a clear day one can see the peaks rising one after another. when the sky is overcast, the horizon disappears into a sea of clouds. mount tai is most famous for its spectacular sunrise and sunset. its landsacpe and numerous historical sites have inspired many great classics of ancient writers, scholars and calligraphers. mount tai has long been the preferred gathering place of artists and poets
泰山的每個季節都有獨特的魅力.春天，綠茵茵的山坡上，爭奇斗艷的花朵到處可見.夏天，泰山的雷暴雨堪稱奇觀. .秋天，楓樹葉漫山遍野，蔚藍色的河水穿流而行.冬天，雪蓋群峰松披霜，景觀素雅悲壯，別有一番情趣.喜逢艷陽日，極目遠眺，重巒疊嶂，盡收眼底.但遇天陰時，環顧四周，蒼茫大地，盡入雲海.泰山的日出與日落，聞名遐邇.壯觀自然風景以及不可計數的歷史名勝，激發了古代文人書法家，為之舞文弄墨，創作了無數經典佳作.泰山歷來是畫家與詩人鐘情的聚集地Reckless, inconsiderate acceptance of him ; to close with him at the altar, revealing nothing, and chancing discovery ; to snatch ripe pleasure before the iron teeth of pain could have time to shut upon her : that was what love counselled ; and in almost a terror of ecstasy tess divined that, despite her many months of lonely self - chastisement, wrestlings, communings, schemes to lead a future of austere isolation, love s counsel would prevail
不要畏懼，不要顧慮，接受他的愛情到神壇前去同他結合，什麼也不要說，試試看他會不會發現她的過去在痛苦的鐵嘴還沒有來得及把她咬住之前，享受已經成熟的快樂：這就是愛情對她的勸說她幾乎帶著驚喜的恐懼猜到，盡管好幾個月來，她孤獨地進行自我懲戒，自我思索，自我對話，制定出許多將來過獨身生活的嚴肅計劃，但是愛情卻要戰勝一切了。May the precious new life you ' ve brought into the world bring you a world of new joys
在你倆喜得貴子之日，願新生的小寶貝給你們帶來數不盡的新歡樂On the birth of your child, may the precious new life you ' ve brought into the world bring you a world of new joys
在你倆喜得貴子之日，願新生的小寶貝給你們帶來數不盡的新歡樂！Accordingly he broke his mind to his neighbour, saying that, to express his notion of the thing, his opinion who ought not perchance to express one was that one must have a cold constitution and a frigid genius not to be rejoiced by this freshest news of the fruition of her confinement since she had been in such pain through no fault of hers
布盧姆遂與領座坦誠相見，曰： 「吾對此事之看法不妨將己見發表為：彼婦並非由於本人之過錯而受盡痛苦，聞其安產而不知喜悅者，想必生性淡漠或心腸冷酷也。 」It is because the first two, when they saved the sight of others, brought forth a worldly blessing only ; the happiness had to do with the fleshly eye and material existence. but those who allow others to become monks or themselves become monks by aiding each other will gradually, in the end, attain the eye of supreme wisdom, and the self - nature of this wisdom eye will never be destroyed even until the end of the world. through the blessing of his virtue, men and gods will rejoice in inexhaustible possessions and in the end will attain the bliss of enlightenment
那是因為前二者挽救了別人的視力，只帶來現世的福報，只給他們帶來肉眼在這一世所能享有的快樂而已，而那些允許他人出家或彼此相助，自己出家的人，最終將得到無上智慧之眼，此智慧眼之自性直至世界末日也永不毀滅，由於他的功德加持，人天都可共享這永無止盡的財產，最後並將得到開悟之喜悅，因為出家法喜可以打破魔王的幻相，而使佛脈綿延永續，可以破除不善邪法，帶來善法，可以消滅不凈，帶來善德大業。She had a wondrous constancy to old attachments : even heathcliff kept his hold on her affections unalterably ; and young linton, with all his superiority, found it difficult to make an equally deep impression
她對舊日喜愛的事物保持一種古怪的戀戀不舍之情甚至希刺克厲夫也為她所喜愛，始終不變。年輕的林敦，盡管有他那一切優越之處，卻發覺難以給她留下同等深刻的印象。Easy credit gives you the financial flexibility you desire. you could have the things you want, cope with unexpected cash needs or take advantage of golden investment opportunities
擁有更充裕流動資金，助您滿足各種生活驚喜應付不時之需或掌握投資良機，盡享靈活自主的理財優勢。He wanted to return to work but was reluctant to leave the center, which is very tranquil and peaceful. so, he sat on the steps outside for a long while and felt so good that he could not help stepping back inside to read one of master s books. when he finally decided to leave, he sat down on the steps again, silently enjoying his inner spiritual delight and his first experience of liberation and contentment
有一次，他到小中心看完師父錄影帶后，整個人彷佛滌盡了所有的塵勞憂傷，想要回去工作，卻又捨不得離開充滿寧靜與安詳氣氛的小中心，於是在小中心外面的臺階上坐了良久，之後忍不住又回經書處看師父的書，最後要離開時，又在臺階上坐了下來，默默享受內在靈性的喜悅，感受前所未有的自在與滿足。分享友人