喜氣洋洋 的英文怎麼說

中文拼音 [xǐqìyángyáng]
喜氣洋洋 英文
be bursting with happiness [joy]; be radiant with joy [delight]; ebullition of joy; filled with gaiety; full of joy; in a lively outburst of happiness; jubilant all over; look cheerful; seethe with joy; （be permeated） with a jubilant atmosphere [air]
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 洋 : Ⅰ名詞1 （海洋） ocean 2 （洋錢） silver coin 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （盛大; 豐富） vast; m...
  • 喜氣 : happy expression or atmosphere
  • 洋洋 : 1. （眾多; 豐盛） numerous; copious2. 見「楊楊」
  1. Their faces were alit with happiness

    他們臉上喜氣洋洋。
  2. "now that", said the contractor jubilantly, "is what i call a darn good wall. "

    承包商喜氣洋洋地說：「那正是我所說的一堵好墻啊。」
  3. All the surroundings were gay and enlivening.

    周圍一切都是喜氣洋洋，生氣勃勃。
  4. She is still in a state of euphoria hour after her victory

    她獲勝后幾小時仍喜氣洋洋。
  5. She was still in a state of euphoria hours after her victory

    她獲勝幾小時仍喜氣洋洋
  6. Her face looked vivid and happy。

    她的面孔看上去生氣勃勃，喜氣洋洋。
  7. In the pleasant may of 2006, qifeng group is filled with gayety

    五月的大地天高氣爽，五月的齊峰喜氣洋洋。
  8. The aisles were overflowing with great streams of flushed and merry crowd of senior military men with their wives moving through the lobby, she felt that few women looked as pretty or glittery as she did.

    當他們擠在一群喜氣洋洋的高級軍官和太太們當中穿過走廓的當兒，羅達覺得沒有幾個婦人及得上她那一身打扮的標致和光彩。
  9. The leading animal rights groups, the humane society and people for the ethical treatment of animals, are jubilant

    重要的動物權利組織「動物保護協會」和「人道對待動物協會」為之喜氣洋洋。
  10. Before she ended, her face had its full illumination of fun.

    她的話還沒有說完臉上已忍俊不禁，喜氣洋洋了。
  11. Liverpool were in a jubilant mood after their cup victory

    利物浦隊奪得優勝杯喜氣洋洋
  12. Everybody was punctual, everybody in their best looks: not a tear, and hardly a long face to be seen.

    人人按時到場，個個喜氣洋洋，一滴眼淚都沒有，甚至連一副發愁的面孔也看不到。
  13. From every enjoyment i was, of course, excluded : my share of the gaiety consisted in witnessing the daily apparelling of eliza and georgiana, and seeing them descend to the drawing - room, dressed out in thin muslin frocks and scarlet sashes, with hair elaborately ringleted ; and afterwards, in listening to the sound of the piano or the harp played below, to the passing to and fro of the butler and footman, to the jingling of glass and china as refreshments were handed, to the broken hum of conversation as the drawing - room door opened and closed

    在蓋茨黑德，聖誕節和元旦照例喜氣洋洋地慶祝一番，相互交換禮物，舉行聖誕晚餐和晚會，當然，這些享受一概與我無緣，我的那份樂趣是每天眼睜睜瞧著伊麗莎和喬治亞娜的裝束，看她們著薄紗上衣，系大紅腰帶，披著精心製作的卷發下樓到客廳去。隨后傾聽樓下彈奏鋼琴和豎琴的聲音，管家和僕人來來往往的腳步聲，上點心時杯盤磕碰的叮咚聲，隨著客廳門啟閉時斷時續傳來的談話聲，聽膩了。
  14. Ben dollard bulkily cachuchad towards the bar, mightily praisefed and all big roseate, on heavyfooted feet, his gouty fingers nakkering castagnettes in the air

    盛贊之下，他喜氣洋洋，患痛風癥的手指彷彿擊響板295一般，望空擺動著，打出種種節奏。
  15. Andre agassi and steffi graf showed off their new baby boy yesterday and said the birth was the proudest day of their lives, eclipsing anything either had achieved on the tennis court

    昨天，安德列-阿加西和斯苔芬尼-格拉芙喜氣洋洋地向世人展現他們新生的男嬰，他們說這個孩子的出生日是他們生命中最值得驕傲的一天，比他們之中任一人在網球場上所取得的成就都更加奪目。
  16. We were full of joy on those two days, while happily wearing celestial clothes or jewelry, drinking tea, eating snacks, joking and chatting together

    展示會上，人人喜氣洋洋，或穿天衣或戴天飾，大家一起開心地享用茶點談笑風生。
  17. In dedication to this event, beautifully composed songs were sung and a lovely hula dancing was performed, highly appreciated by the guests and host

    慶祝會喜氣洋洋，美妙的創作歌曲表演、傳統的草裙舞，活潑熱鬧、多采多姿，賓主盡歡。
  18. " now that ", said the contractor jubilantly, " is what i call a darn good wall.

    承包商喜氣洋洋地說： 「那正是我所說的一堵好墻啊。 」
  19. Celestial clothes and jewelry boutique, managed by a professional fashion agent, has opened. on opening day, numerous guests crowded the venue and the thundering sound of firecrackers filled the air. out of admiration, day and night visitors came like an endless stream

    由專業服飾公司代理展示的s . m .天衣天飾專賣店正式開張了，當天賓客雲集，鞭炮聲震耳，從早到晚各地慕名而來的貴賓穿流不息，殷勤的解說人員，特別調制的果汁喜氣洋洋的湯圓，節慶的油飯，像流水席一樣端出來招待貴客，真是喜氣洋洋。
  20. But the most typical use of sausage is steamed on rice, plain but quite satisfying ! unique feature and competitive price is your choice, welcome to contact with us immediately

    只將蒸好的臘肉、蒜苗平鋪在飯上，就如此簡單的吃，或和飯一起炒，炒出一盤喜氣洋洋的臘肉菜，宴客或自家吃都和樂融融！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書