嘻嘻哈哈 的英文怎麼說
中文拼音 [xīxīhāhā]
嘻嘻哈哈
英文
laughing and joking; laughing merrily; be giggling; tittering with joy; mirthful-
Thereat laughed they all right jocundly only young stephen and sir leopold which never durst laugh too open by reason of a strange humour which he would not bewray and also ford that he rued for her that bare whoso she might be or wheresoever
在座者嘻嘻哈哈大笑一通，惟有青年斯蒂芬與利奧波德爵士則毫無笑意。奧波德雖不言，想法卻與眾不同。不論是誰，在何處分娩，彼均抱有惻隱之心。Urban folklore - collection of essays on and images of urban folklore, including murals and graffiti, body art, urban legends, hip - hop, and folklore in movies
市民俗文化論文集形象和都市民俗學，包括壁畫和塗鴉，人體藝術，都市傳說，嘻哈，和民俗的電影Hip - hop takes on many forms, cutting and scratching a record, break dancing, graffiti art, and double dutch dancing
嘻哈分成多種形式，切或刮唱盤、霹靂舞、塗鴉還有荷蘭舞蹈。He made himself juvenile and hilarious in the company of the young lords.
他在這些年輕貴族中間嘻嘻哈哈，簡直好象返老還童了。Heavy rock, hardcore, techno, and hip hop beats
重搖滾，硬核，工業，嘻哈。Serve, m. morrel descended and came forth to meet it, followed by the soldiers and sailors there assembled, to whom he had repeated the promise already given, that dant s should be the successor to the late captain leclere. edmond, at the approach of his patron, respectfully placed the arm of his affianced bride within that of m. morrel, who, forthwith conducting her up the flight of wooden steps leading to the chamber in which the feast was prepared, was gayly followed by the guests, beneath whose heavy tread the slight structure creaked and groaned for the space of several minutes
當這隊伴著新郎新娘的行列進入瑟夫酒家的時候，莫雷爾先生就迎上前來，他身後跟著早已聚集在那兒的士兵和水手，他們已經從莫雷爾先生那兒知道他已經許過的諾言，知道唐太斯就要接替已故的萊克勒船長了，愛德蒙一走到僱主的前面，便把他的未婚妻的手臂遞給莫雷爾先生，後者就帶著她踏上了木頭樓梯，向擺好了酒席的大廳走去，賓客們嘻嘻哈哈地跟在後面，樓梯在擁擠的人群腳下吱吱地響著。He was a boy born to be quite wicked who was being very good and he carried his wickedness around with him transmuted into a sort of teasing gaiety.
他是個淘氣星轉世，天生一身搗亂本領，但他表現不錯，將他的淘氣只用來逗個笑、開個心，嘻嘻哈哈樂上一番而已。I see one little girl who is looking out of the window - i am afraid she thinks i am out there somewhere - perhaps up in one of the trees making a speech to the little birds. applausive titter
我看見一個小姑娘在向窗外看我想她一定認為我是在外面的某個地方也許想著我在給樹上的小鳥作演講吧，一陣嘻嘻哈哈的喝彩聲。For the most part, and on the outside, i was a good kid, a giggly tomboy who liked to play sports and who was good at competition
多數時候，從表面上看，我是個好孩子，一個嘻嘻哈哈的假小子，喜歡體育運動，比賽常拿名次。The many laughs we have had together would infallibly come across me.
我必然會想起我們在一起的嘻嘻哈哈。Some women who had come out of a cafe jostled him amid loud laughter
從一家咖啡館里出來的一些女人，嘻嘻哈哈用胳膊肘對他推推搡搡。Tom stirred up the other pirates and they all clattered away with a shout, and in a minute or two were stripped and chasing after and tumbling over each other in the shallow limpid water of the white sandbar
湯姆弄醒了另外兩個強盜，他們大叫一聲，嘻嘻哈哈地跑開了兩分鐘以後，他們就脫得赤條條的，跳進白沙灘上那片清澈透底的水裡互相追逐，滾抱嬉戲。"well, " said i, "do as you please, " so up they brings the person, and a merry, good sort of gentleman he was.
「好罷」，我說，「隨你的便，」於是他們就把那個人帶上來了。他是個嘻嘻哈哈、心地很好的人。Grinning college boys, ignorant and conceited, what do they know of delicacy ?
大學堂時那些嘻嘻哈哈的小夥子，愚味無知，自高自大，他們懂得什麼叫風雅！The worthy fellow bounced from the elephant s neck to his rump, and vaulted like a clown on a spring - board ; yet he laughed in the midst of his bouncing, and from time to time took a piece of sugar out of his pocket, and inserted it in kiouni s trunks who received it without in the least slackening his regular trot
這個小夥子一會兒被拋到象脖子上，一會兒又被拋到象屁股上，忽前忽後，活象馬戲班小丑在玩翹板。但是他在這種騰空魚躍的間隙中還是不停地嘻嘻哈哈開玩笑！他不時地從袋子里掏出糖塊，聰明的奇烏尼一面用鼻尖把糖接過來，一面仍然一刻不停地按原來的速度快步前進。Pen presently tried to dispel the silence by making a great rattling and noise.
潘為了沖淡這種冷場，便嘻嘻哈哈大聲談笑。I remembered her so full of life and laughter and happiness; and all that was gone.
在我的記憶中她是那樣生氣勃勃，嘻嘻哈哈，無憂無慮，而這一切都成了過去的事了。Come on. hee - hee, ha - ha. that ' s all it is
是的，嘻嘻哈哈，全都是這樣的東西And so he went on, calling sherburn everything he could lay his tongue to, and the whole street packed with people listening and laughing and going on
接著，他又罵下去，凡是他想得起來的罵人字眼，他都用上了。這時滿街都是人，一邊聽，一邊嘻嘻哈哈笑。He simply laughed off the embarrassing situation in which he had found himself
他嘻嘻哈哈地就把他的尷尬處境應付過去了。分享友人