嚴重爭端 的英文怎麼說

中文拼音 [yánzhòngzhēngduān]
嚴重爭端 英文
grave disputes
  • 嚴 : Ⅰ形容詞1 （嚴密; 緊密） tight; rigorous 2 （嚴厲; 嚴格） strict; severe; stern; rigorous Ⅱ名詞1 ...
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 爭 : Ⅰ動詞1 （力求得到或達到; 爭奪） contend; vie; compete; struggle for; strive 2 （爭執; 爭論） argu...
  • 端 : Ⅰ名詞1 （東西的頭） end; extremity 2 （事情的開頭） beginning 3 （門類; 方面） item; point 4 （原...
  1. One response may be to go after china on non - footling disputes, but strictly within the context of enforcing rules and legally binding commitments

    那麼，歐盟所做出的一個反應可以是跟中國一樣關注重大的貿易爭端，但是要嚴格的置於執行規則和有法律約束的承諾之上。
  2. To china, america " 201 clause " is the first trade dispute after china ' s access of wto, furthermore, it has seriously injured china steel and iron industry

    美國「 201條款」對我國來說是入世后在世貿組織內所遇到的第一起貿易爭端，而且以鄰為壑的201鋼鐵保障措施已經對我國的鋼鐵行業造成了嚴重的損害。
  3. Thirdly, the article simply introduces the system of industrial disputes of our country, and analyses that the essence of industrial disputes is a kind of dispute of property right by the way. at the same time, the author discusses the position of the system of industrial disputes in the whole labor law

    就我國目前勞動關系領域而言，勞動爭議的形勢不容樂觀，勞動爭議頻發、用人單位侵權現象嚴重、勞動爭議解決明顯非制度化及爭議易激化的現狀表現出制度低效的影子，很容易使人聯想起理論界關于勞動爭議處理制度弊端的討論。
  4. But in the struggle of anti - scattering and anti - locality, the centralized leading of the party goes to the extreme - from strengthening unitary to high centralization of state, even shows the phenomena of vital confuse between the party and the government, replacing the government by the party and excessive centralizing power

    但在反分散主義和反地方主義的斗爭中，黨的一元化領導走向了極端，由加強集中統一走向高度集權，甚至出現「文革」時期嚴重的黨政不分、以黨代政、權力過分集中的情況。
  5. That is serious dispute and could lead to armed conflict

    那是個嚴重的爭端，有可能會引起武裝沖突。
  6. So, gtb endances the industrial advantage of the differentiation of the developed countries. taking the case of chinese agriculture, the author who does research on iic caused by gtb finds the gtb not limits the export of partial agricultural products, such as the decline in the export of tea, vegetables and water products, but also causes the agricultural products to lose the top markets and affects the range of the exported goods. the agricultural products are forced to be sent back and stopped the shipment

    發現綠色壁壘使部分農產品，如茶葉、蔬菜、水產品出口下降；並使中國農產品失去了高端市場，出口市場范圍會受到影響，農產品被退運停運嚴重；綠色壁壘也降低了中國農產品的價格競爭力本文最後得出的研究結論，也是綠色壁壘對產業競爭力長期影響後果的一種判斷，即綠色壁壘降低了發展中國家的比較優勢，使不平等的國際經濟體系更加難以改變，發達國家卻可以從中收到多重利益。
  7. The contribution that quantitative economic analysis has done to the wto dispute settlement reflect in two areas : the first is to quantify the outcome of carrying out the policy measure on trade, as to determine the level of national impairment, basing on which the panel, appellate body and arbitrator can exact the level of retaliation ; the second is quantify the outcome of competition between the import and domestic, then can obtain the demand situation of certain product

    量化經濟分析方法在wto爭端解決實踐中已經有所體現，其主要應用於對wto規則的解釋和對成員利益減損的計算方面，但仍存在嚴重的弊端。本文主要採用綜合研究和實證分析的方法，對量化經濟分析對wto爭端解決的貢獻、適用范圍以及如何用量化經濟分析的方法解決貿易爭端進行了深入討論和研究。
  8. The two sides reviewed the long - standing serious disputes between china and the united states

    雙方回顧了中美兩國之間長期存在的嚴重爭端。
  9. Since their independence, terrorism attacks carried out by islamic extremism forces have been all along a real threat to security and stability of the central asian countries ; the issue of islamic extremism in central asian was not completely resolved after afghanistan war, the central asian is one of areas where islamic extremism activities were rampant, which endangered regional security

    自獨立以來，伊斯蘭極端勢力的暴力恐怖活動一直是中亞國家安全與穩定的現實威脅;在阿富汗戰爭之後，伊斯蘭極端主義問題在中亞沒有得到徹底解決，中亞仍然是當前世界上伊斯蘭極端主義活動猖獗並造成嚴重危害的地區之一。
  10. In many years, automobile industry of our province always is at the low - end position of value chain of the international labor division in joint investment with foreign enterprises, general development profit level is not high, competitiveness in production cost and product price are left behind in the world, so we always obtain processing profit instead of excess profit ; design and production technology of entire cars and component products are left far behind with international advanced level, development of components is severely lagging from the development of the entire cars, especially transnational companies always control procurement of components with high technical content and added value, so we have to import components with key technology

    多年來我省汽車產業在與國外企業合資中一直處于國際分工價值鏈的低端位置，總體發展利潤水平不高，生產成本與產品價格遠未達到與國際接軌的競爭實力，我們獲得的一直是加工利潤，而不是超額利潤；整車和零部件產品設計和製造工藝上同國際先進水平尚有較為明顯的差距，零部件的發展嚴重滯後於整車的發展，尤其是跨國公司一直控制著高技術含量、高附加值零部件的采購，使具有核心技術的零部件一直從國外進口。
  11. At present, the system irregularity of the state soly - owned commercial bank has greatly limited the development of the state - owned commercial bank, which becomes the " systematic " obstacle in international competition after the entrance of wto

    目前，國有獨資商業銀行的體制弊端已嚴重製約了國有商業銀行的發展，成為「入世」后參與國際競爭的「制度性」障礙。
  12. He was asked to arbitrate ( a serious dispute ) between management and the unions

    他被邀請在資方與工會之間（對一嚴重爭端）作出仲裁
分享友人
分享到 Line

分享到臉書