困守 的英文怎麼說

中文拼音 [kǔnshǒu]
困守 英文
defend against a siege; stand a siege
  • 困 : Ⅰ動詞1 （陷在艱難痛苦中或受環境、條件的限制無法擺脫） be stranded; be hard pressed 2 （控制在一定...
  • 守 : Ⅰ動詞1 （防守; 看守） guard; defend 2 （守候; 看護） keep watch 3 （遵守; 遵循） observe; abide b...
  1. The woman ' s dyspnoea and hypoxia settled gradually with conservative management and she was discharged 7 days later

    婦女的呼吸困難和缺氧經保守治療后逐漸緩解並於7天後出院。
  2. How slowly the time passes here, encompassed as i am by frost and snow !

    困守在這兒的冰天雪地之中，覺得時間過得好慢啊！
  3. Poor communications made feeding and guarding difficult and rapid evacuation impossible.

    由於交通不便，使給養和看守發生困難，迅速遣送也不可能。
  4. In china, culture poverty in the impoverished and backward areas mainly includes such features as poor knowledge, large population of illiterates and semi literates, low desire for knowledge, being conservative, getting accustomed to out - dated life style, low interest and enthusiasm in labor and production, passive attitude of reliance on others, lack of ideal and aspiration, lack of entertainment equipment and living a dull life. it is common for our people to have out - dated ideas and narrow minds. they tend to be low, timid and loose

    在中國現階段，貧困落後地區的文化貧困主要表現為：知識貧困，文盲半文盲人口多，人們求知慾低；思維遲鈍，思想保守，習慣于舊式生活方式；生產興趣弱化，勞動積極性不高，等待、依賴心理較為明顯；精神空虛，得過且過，缺乏理想和追求，沒有進取精神；文化娛樂設施嚴重缺乏，生活單調；價值觀念陳舊，觀念更新極慢：情緒低落，自卑感強，行為鬆散。
  5. Dairyman crick s household of maids and men lived on comfortably, placidly, even merrily. their position was perhaps the happiest of all positions in the social scale, being above the line at which neediness ends, and below the line at which the convenances begin to cramp natural feeling, and the stress of threadbare modishness makes too little of enough

    在整個社會的所有工作崗位中，他們的崗位也許是最快樂的，因為同結束了貧困的人相比，他們還在其上，但是他們又不如另外那個階層的人，而那個階層的人因為要遵守社會禮儀而開始壓抑天然感情，為了追趕時髦又弄得入不敷出，不得不承受捉襟見肘的壓力。
  6. The illness, dick's enforced seclusion and her enforced activity, had brought the farm near to her and made it real.

    疾病，迭克的被迫困守在家，她自己的被迫操作，使她接近了農場，熟識了農場。
  7. I have looked after the wild stock of the town, which give a faithful herdsman a good deal of trouble by leaping fences ; and i have had an eye to the unfrequented nooks and corners of the farm ; though i did not always know whether jonas or solomon worked in a particular field to - day ; that was none of my business

    我也曾守護過城區的野獸，使忠於職守的牧人要跳過籬笆，遇到過許多的困難；我對於人跡罕到的田莊的角隅也特別注意：卻不大知道約那斯或所羅門今天在哪一塊田地上工作；因為這已不是我份內的事了。
  8. The defenders of the besieged city would rather die than surrender

    這個被困城市的守軍寧死也不投降。
  9. An ultimatum might be issued to increase the urgency of compliance, and if the enemy fails to comply within the time limit, the possibility of resorting to force by the us would be highly increased. nevertheless, in symmetrical crises like the north korea nuclear one, the us options would be severely constrained with the policy dilemma of crisis management mentioned above. therefore, the crisis managers of the us would like to follow the carrot and stick approach to manage the crisis, namely, they would do whatever is needed to protect or advance their most important interests

    然而，在對稱性危機中，美國的危機管理者則不得不承認危機管理困境的存在，傾向于採取「軟硬兼施」的危機管理模式，即：危機管理者以防止戰爭作為最高優先目標，在防止戰爭的前提下追求已方利益；能夠遵守危機管理原則，綜合或交替運用施壓與妥協的危機管理策略；注重保持與對手之間溝通渠道的暢通，正確把握對手的意圖、決心和能力；避免危及對手核心價值體系，圍繞利益展開「理性的討價還價」 ；通過利益交換或議題聯接，共同尋求和平解決危機的途徑，防止己方不願見到的危機升級。
  10. With the army ' s increasing requirement for reliability of unmanned diesel engine unit used for generating electricity, we are urged to develop a fault diagnosis system that should be precise, practical and have multi - parameters for resolving the problems when the army uses this type of diesel engine

    因此，隨著軍隊對發電用無人值守內燃機組可靠性要求日益提高的情況下，需要根據實際情況研製出一種集成多種參數分析的、精密實用的、能進行不解體故障診斷的系統，以解決部隊在使用此類型內燃機組時所面臨的困難。
  11. We invite the people of hong kong to persevere in time of difficulty and hardship. we pray that our people will acquire wisdom to appreciate and face the challenges in daily living, generosity to be charitable and mutually supportive and resilience to create in confidence and hope a brighter and better tomorrow for all

    三社會與家庭難免有順有逆，人貴能知逆境自強，堅守人生信念，必能加強信心，增長智慧，面對困難，接受挑戰，在仁愛中互相扶持，在希望中開創美好的明天。
  12. Under favourable circumstances this subjectivism manifested itself in petty - bourgeois revolutionary fanaticism and impetuosity, but in times of adversity, as the situation worsened, it changed successively into desperate recklessness, conservatism and flightism

    這是環境順利時小資產階級的革命狂熱和革命急性病的表現；環境困難時，則依照情況的變化以次變為拚命主義、保守主義和逃跑主義。
  13. A survey of people in jingmen, hubei province, showed that stay - at - local children suffer from poor living conditions, lagging educational attainment, insecurity and difficultly in communication

    湖北省荊門市開展的一項調查顯示，當地留守兒童生活條件艱苦缺乏應有的教育沒有安全感，而且溝通上也存在困難。
  14. A survey of people in jingmen, hubei province, showed that stay - at - home local children suffer from poor living conditions, lagging educational attainment, insecurity and difficultly in communication

    湖北省荊門市開展的一項調查顯示，當地留守兒童生活條件艱苦缺乏應有的教育沒有安全感，而且溝通上也存在困難。
  15. In such circumstances one's oath of loyalty was quite a burden.

    在這種情況之下，你要信守效忠的誓言是困難的。
  16. Thirdly, brief history and failure reasons of old culure which build national an self - confidence were surveyed and carded. the author analyzed the difficuties and defects of reconstructing device posed by culture conservatism and radicalism, and also discussed the flaws and mistaakes in reconstructing national self - confidence of culture campaign leaded by the party. the author concluded that culture reconstructing of national self - confidence depend neither on transplanting the western cultures, nor on our traditional culture. based on self - improved did n ' t take the advantage of rational reconstructing of national confidence

    三、對以往文化重建民族自信心的簡要歷程和失敗原因進行了梳理和考察，分析了文化保守主義與文化激進主義提出的重建方案的困厄與缺陷，同時在肯定我黨領導的文化運動在重建民族自信心方面取得的成績基礎上，也檢討了存在的不足和失誤。認為民族自信心的文化重建既不能在復興傳統文化中實現，更不能通過移植西方文化來獲取，而自我提升的文化運作也不利於民族自信心的理性重建。
  17. The conservative or cooperative types ， however ， have been caught in their dilemma

    保守或者合作主義類型的社會模式不同程度地出現了困境。
  18. However, no one has ever succeeded in locating the entrance to the mausoleum. thus the bulk of the first emperors treasure, including his much - fabled elixir of youth, remains intact. until now, that is

    Jack與william被守墓侍衛與信眾窮追，二人分頭逃命， jack遇印度少女samantha mallika sherawat飾帶他到高僧師父處暫避，高僧感應到jack被一段前世緣分困擾。
  19. The defenders put a spell on the town ' s defensive towers, transferring to them the battle rage of the besieged

    守軍在城鎮的防禦塔上施了魔法，轉化出被困守軍的戰斗狂暴。
  20. No matter what, i could not hesitate ; to survive, i had to gather my confidence to challenge the impossible. i would rather get lost in the mountain than sit here hopelessly. i must keep going ; only then would i have a chance

    不論如何我不能再躊躇，為了活命，我必須拿出信心，向不可能挑戰，寧可自己迷失在山區，也不願困守在這里坐以待斃我必須要走，唯有走才有希望。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書