均等機會 的英文怎麼說
中文拼音 [jūnděngjīkuài]
均等機會
英文
equal chance-
For example, the different level that enterprise emphasizes r & d department and manufacture department will cause different value adscription feeling of employees. another example, the inequity among employees which are caused different inspirit mechanism cause different reward, consequently, cause conflict among different department and between enterprise inside and outside. this kind of conflict is caused by friction between inside culture and outside environment
企業對技術開發部門和生產製造部門的重視程度不同導致各職能部門人員在企業內部具有不同的價值歸屬感；企業對不同生產領域員工採取不同的激勵措施，而產生的厚此薄彼的現象，使員工所獲報酬不公平，提升機會不均等，最終也會導致不同部門之間的潛在沖突、企業與外部的沖突。Although all birds can transmit the disease to human, pet birds, e. g., parrots, cockatiels, parakeets, macaws and poultry turkeys and ducks are most frequently involved
所有鳥類均有機會將此病傳染給人類，但以鸚鵡葵花鸚鵡長尾小鸚鵡金剛鸚鵡等寵物鳥和家禽火雞和鴨較為常見。Although all birds can transmit the disease to human, pet birds, e. g., parrots, cockatiels, parakeets, macaws and poultry ( turkeys and ducks ) are most frequently involved
所有鳥類均有機會將此病傳染給人類，但以鸚鵡、葵花鸚鵡、長尾小鸚鵡、金剛鸚鵡等寵物鳥和家禽（火雞和鴨）較為常見。They ' ll have equal time to defend themselves
他們都有均等的機會為自己辯解What is contradictory is between efficiency and equity at the higher level, i. e. the natural development of efficiency gives rise to inequitable starting point, unequal opportunity and unbalanced results
沖突存在於物權效率與高層面的社會公平之間，即物權效率自然發展導致起點不公平、機會不均等、結果不均衡。But as interracial dating becomes more common, it does not treat all ethnic groups equally
然而，盡管不同種族男女之間的約會變得越來越普遍，不同種族群之間的約會機會卻並不均等。Thirteen - year - old katharine tuck ' s sneakers are equal opportunity offenders
13歲katharine tuck的運動鞋顯然是機會均等主義的冒犯者。Instructional technology is not only a technological or educational problem, but also a societal, one instructional technology has deep sociological meaning on macroscopical social change and social control, on mesosphere social stratification and educational equality, on microcosmic social interaction and human socialization
摘要教育技術並非僅僅是「技術」問題、 「教育」問題，也是一個「社會」問題；教育技術在宏觀層面的社會變遷、社會控制，中觀層面的社會分層、教育機會均等，微觀層面的社會互動、人的社會化等問題上，都有深刻的社會學意涵。I think you have a sporting chance : you ' ll certainly win if tom is not on his best form
我認為你有均等的機會：要是湯姆不處于最佳競技狀態，你肯定會獲勝。Transnormal development of higher education is required by economic growth in china, with knowledge economy approaching. so recruitment expanding and tuition charging are the necessary choices. more and more higher levels of tuition in recent years have broken the equalization of opportunity, which makes that nowadays education financing has brought social attention widely
隨著知識經濟的臨近，超常規發展高等教育成為我國經濟社會發展的客觀要求，擴招收費是擴大高等教育規模的必然選擇，然而，收費標準的節節攀升影響了教育機會均等的實現，使教育資助引起社會的普遍關注。Trinity college is an equal opportunities employer
三一學院是個給予均等機會的僱主。Fourth, an inheritance tax based on equal opportunity principles would tax gifts and bequests received by younger individuals at higher rates than those received by older individuals
第四，基於均等機會原則的遺產稅將對年輕人所獲得的遺贈和遺產征稅的稅率要高於對老年人所獲得的遺贈或遺產征稅的稅率。The choice - chance distinction is rarely clear cut, as we shall see, but it forms a core principle for an equal opportunity approach to inheritance
正如我們將看的那樣， 「選擇? ?機會」的區別很難截然劃分，但是它為實現遺產的均等機會途徑形成了核心原則。I conclude that the present estate tax and major proposals for inheritance taxation only weakly track the equal opportunity principle
我得出如下結論，現在的房地產遺產稅和遺產稅的主要建議難以貫徹均等機會這一原則。For the first time in her life her talents had a fair field
她有生以來第一次獲得了充分發揮她才能的均等機會。The provision of equal opportunities to all citizens for the maximum growth of personal potentials
為全體市民提供均等機會俾能盡量發揮其潛能；B the provision of equal opportunities to all citizens for the maximum growth of personal potentials
（二）為全體市民提供均等機會俾能盡量發揮其潛能；Our philosophy is : try our best to provide equal chances to the vulnerable groups, broad their space of living, and promote their development
我們的理念是：盡我們的力量，為弱勢群體提供均等機會，拓展他們的生存空間，促進弱勢群體發展。 ）Instead, my aim is to show the surprising gap between both current law and major reform proposals, on the one hand, and equal opportunity, rigorously interpreted, on the other
然而，我的目標一方面是展現現行法律和主要改革建議與均等機會之間令人驚訝的鴻溝，另一方面則是殘酷地解釋其差異。I conclude that an inheritance tax regime grounded in equal opportunity would look radically different from both current law and major proposals for reform in four important respects
我得出結論，基於均等機會的遺產稅制度將期待根本上異于現行法律和在四個重要方面進行改革的主要建議的思想。分享友人