堂野前 的英文怎麼說
中文拼音 [tángyěqián]
堂野前
英文
donomae-
Yet again, once you had got right down and into the twisted and crooked heart of the town, behind the church, you were in the world of two centuries ago, in the crooked streets where the chatterley arms stood, and the old pharmacy, streets which used to lead out to the wild open world of the castles and stately couchant houses
然而當你沿著這條路下去,到了那曲折撤摟的市鎮中心時,在那教堂的後面,你便進到了一個兩世紀以前的世界上了。 「查太萊」旅舍和那老藥房,便在這彎曲的街上。這街從前是通到這些富堡和權貴者們的游樂別所在的曠野外去的大道。His works before 1920 ( the date of his first trip to par ? s ) reflect the influence of different trends, like the pure and brilliant colors used in fauvism, shapes taken from cubism, influences from folkloric catalan art and roman frescos from the churches
他1920年以前的作品(以搬到巴黎為分野)反應了不同潮流的影響,像是野獸派之中的純凈且明亮的顏色,立體派中的形狀,加特蘭民俗藝術以及羅馬教堂中的壁畫。The night before i left the field hospital rinaldi came in to see me with the major from our mess.
離開野戰醫院的前夕,雷那蒂帶著飯堂里那位少校來看我。They sat together in a window whose lattice lay back against the wall, and displayed, beyond the garden trees and the wild green park, the valley of gimmerton, with a long line of mist winding nearly to its top for very soon after you pass the chapel, as you may have noticed, the sough that runs from the marshes joins a beck which follows the bend of the glen
他們一起坐在窗前,格子窗拉開,抵在墻上,望出去,除了花園的樹木與天然的綠色園林之外,還可以看見吉默吞山谷,有一長條白霧簡直都快環繞到山頂上因為你過了教堂不久,也許會注意到,從曠野里吹來的燃燃微風,正吹動著一條彎彎曲曲順著狹谷流去的小溪。Meantime, the afternoon advanced, while i thus wandered about like a lost and starving dog. in crossing a field, i saw the church spire before me : i hastened towards it
我像一條迷路的餓狗那麼轉來轉去,一直到了下午,我穿過田野的時候,看到前面的教堂尖頂,便急步朝它走去。From the perspective of culture sociology and by using of sociological and ethnological theories and methods, the thesis, which is at the background of its revival during the period of transition, makes the field work in longdong rural areas. through the study of genealogy, ancestral temple, family rituals etc there, it gives the explanation of the realities the clan culture establishes and analyzes its position and functions in the social structure of chinese rural area
本文運用社會學和人類學的原理與方法,從文化社會學的視角出發,以結構? ?功能分析為研究框架,在已有研究成果的基礎上,以當前社會轉型時期家族文化的復興為背景,通過對隴東農村地區家譜、祠堂和家族儀式等家族文化主要內容的田野調查,說明了家族文化存在的社會現實基礎。Which screened in un certain regard at cannes 2005, is a film, as the director expresses it, about the dark winter of human life. set in the not - to - distant year of 2015, its narrative revolves around an aggressive viral infection that causes its host to commit a final and desperate act of suicide. with a characteristic japanese touch, nature plays a pivotal role in aoyamas films
》 )將長島寬幸絕對無助,但總有意志的崩裂音樂,放在淺野忠信手中演繹,去救犬儒的黑衣裳族宮崎葵,營造出天堂地獄也在人間的知性想像;那年冬天,寧靜風景,卻是一種慢性自殺病態的最後低泣時,直顯影出眼前日本低度精神的迷惘狀況。In the church and at the cross, a kneeling figure or two ; attendant on the latter prayers, the led cow, trying for a breakfast among the weeds at its foot
在教堂里,在十字架前有一兩個跪著的人影與他們開始禱告的同時被牽出的母牛勉強把自己腳邊的野草當作早餐。The navigational skills needed for the tumbling run, will vary, from very easy, to intermediate, there is not going to be any advanced orienteering involved, since we have 2 very technical orienteering courses, the day before
為跌倒需要的航行技巧跑,將變化,從很容易到中介,有自從我們前一天有2堂很技術的越野識途比賽功課,不去是任何先進越野識途比賽包含了。These bright flowers swayed in the wind in total harmony with one another, as the suns rays broke through the clouds after a brief downpour, creating a rainbow in the sky. i watched brothers and sisters from all walks of life, of all creeds and colors, talking, eating, sitting, walking or picking wild herbs and mushrooms from the fields
我看著這些來自各行各業有著不同宗教背景和不同膚色的同修,他們或聊天暢談或享受食物或靜坐冥思或散步尋幽或在田野里採摘野生的藥草及蘑菇,眼前的這一幕,不禁讓我感受到人間天堂就在此時此地!They are top - floor units and the only four - bedroom two en suite flats in park island. they feature the best layouts and materials ; the kitchen and bathroom in the show flat are equipped with top european fixtures worth close to hk 5 million. the sky houses have exceptionally tall ceilings plus front and rear balconies and rooftops with 180 - degree sea views
是次率先開放的示範單位,裝修費用高達五百萬港元,廚房及浴室均採用歐洲殿堂級品牌單位更附設前後私人平臺花園及天臺,坐擁180度全海景壯闊視野,並配以特高樓底,寬敞開揚,盡見氣派。The other day they were coming out from mass in all their glory, mihail sidoritch semyon stopped short, hearing distinctly in the still air the rush of the hounds, with no more than two or three dogs giving tongue. with his head on one side, he listened, shaking a warning finger at his master
「前幾天他在日禱后從教堂走出來,胸前戴滿了勛章,米哈伊爾西多雷奇」謝苗還沒把話說完,就聽見沉寂的空中清晰地傳來兩三隻獵犬追捕野獸的嗥叫和別的獵犬的隨聲吠叫。分享友人