報應分明 的英文怎麼說

中文拼音 [bàoyīngfēnmíng]
報應分明 英文
recompense unfailingly; the divine retribution is clear and unerring
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 應 : 應動詞1 （回答） answer; respond to; echo 2 （滿足要求） comply with; grant 3 （順應; 適應） suit...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 報應 : [宗教] retribution; judgment
  1. 5. using these mathematic models discussed in the paper, the homemade excimer laser aberration correction system has been manufactured with cooperation of su zhou 66 vision tech co., ltd. now the system has been applied to clinical practice. clinical results showed that : the excimer laser aberration correction system can remarkably improve visual performance when treating ametropia ; the system can

    5 .根據論文中的關鍵模型，與有關單位合作，研製出了準分子激光人眼像差矯正系統，該系統目前已投入臨床應用;臨床報告表明，系統在矯正屈光不正時效果顯著且安全，在像差矯正時有效、安全。
  2. In the years of errors and corrections respectively, through the empirical analysis on stockjobbing amount and price, it researches there ' s no difference on studied sample and control sample in appointed areas, and the investors of our securities business have no specially attention on these information. on the other word, we validate the corrections of accounting errors have no market conductibility. later, it analysis the reasons

    分別在會計差錯的發生年度和差錯的更正年度中，通過測試和控制樣本的股票交易量、平均超額收益率和累計超額收益率在報表公布日前後各30天的時窗內的檢驗，說明我國證券市場的投資者對這類信息未予以特別關注，即我國上市公司的會計差錯及其更正行為不具有市場傳導效應，並進一步從理論上分析了這種現象產生的原因。
  3. Published in le devoir, crafted with well - meaning realism, the celebrated separatist authors advise the parti qu b cois to change its plans to hold a referendum on sovereignty as soon as possible if it is elected

    這份發表在法文報紙「責任報」上、由多個支持魁獨的名人聯名發表的聲明，以十分現實主義的態度建議魁人黨：如果該黨在下屆省選中獲勝，應該立即改變其再次舉行獨立公投的計劃。
  4. At first, this paper analyzes the factors of water - sand influencing water level of yellow river and the feasibility just using the factors of water - sand to study water level, and collects the corresponding data ; secondly, because there are strong nonlinear relation in the corresponding data, by meticulous theory analysis, this paper integrates basic nonlinear analysis method, theory of random analysis, method of least squares and so on. it puts forward a method which can get the high accuracy simulation of the data, perfects the multi - factor analysis of variable ( over three factors ) of the statistic ; thirdly, it applies the method to the approximation of corresponding water level process which belong to the capacity of sand of middle - high and middle - low, and get the high - accuracy simulation about the typical nonlinear relation ; at last, this paper definitudes the main influence mode that the capacity of sand. it mainly unite with other factors to work on the water level in the yellow river lower reaches ; mor eover, this paper analyzes the difficult point and the direction of improvement to realize the accuracy forecasting of the flood level of erodible - bed channel

    首先，系統分析了影響黃河水位的水沙因素，及僅用水沙因素有效研究水位的可行性，並按變量對應思想採集它們的相應數據；其次，由於相應水位過程數據中含極強的非線性關系，本論文經細致的理論分析，將基本的非線性分析方法、統計建模方法、隨機分析理論、最小均方誤差原則等等數學理論及方法有機揉合，提出了能有效實現這類數據高精度擬合的分層篩選法，並改進了統計學中多因子（三個以上）方差分析法；再次，將這一方法用於黃河中高及中低含沙類洪水相應水位過程的擬合，實現了這一典型非線性關系的高精度擬合，各年汛期上下游相應洪水位過程的擬合誤差都較小；最後，明確黃河下游含沙量對水位的主要影響方式，即含沙量主要是與其它因素聯合對水位作用；另外分析了要實現變動河床洪水位過程準確預報的困難所在及改進方向。
  5. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。
  6. The contents of auditing report and scholiums of accounting statements are emphases in this chapter. at the end of this chapter, it ' s pointed that nonscheduled information such as reports from the board of directors and other reportages

    審計報告是我們分析上市公司財務報表前首先應該閱讀的資料，因此，本文重點介紹審計報告的內容，說明非標準無保留意見的審計報告是分析上市公司財務信息的重要參考資料。
  7. Results of comparison indicate that although some oversea study of the transilient theory succeeded in a degree, if the transilient theory is to be used in model mm4, substantial improvement of the expression of the vertical mixing potential is necessary, or an empirical filter should be applied to ameliorate the result of forecasting

    比較的結果證明，非局地方法若要應用於實際預報，還需要作較大的改進，主要是針對決定過渡矩陣的非局地混合潛勢。目前的過渡矩陣表達方式使物理量在空間的分佈不合理地過于均勻，造成了降水量的減少。
  8. The following is the main content of the study : first, as known to all, the " bidding situation " that includes the factors must be considered during the bidding procedure in construction industry is always hard to make clear. the paper uses the method of layer contribution analysis to solve the variable selection problem in the bidding procedure for the first time. on the one hand, the difficulty of setting the right function during the modeling procedure is avoided, and on the other hand, the types of function in regressive modeling are extended, which makes the study of variable selection is more general

    全文主要的研究內容和研究成果概括如下：針對建築行業投標報價過程中難以確定「投標形勢」的難題，首次將層次貢獻分析法應用於投標報價過程中的變量選擇問題，一方面避免了在建模過程中如何正確設定函數形式的困難，另一方面也擴充了回歸建模研究中的函數類型，使變量選擇研究更具有一般性，模擬結果表明：使用層次貢獻分析法刪減變量后的投標報價模型更加符合實際的報價需要。
  9. ( 2 ) taking the geology analysis as main way and combining the pre - test, predicating the tunnel ' s main geology condition ( rock quality, surrounding rock classification, long - wide joint, fault, ground water, crustal stress ), and predicating the main potential disaster ( collapse, breaking water, rockburst, large deformation ) ( 3 ) employing the stress test result and inverse analysis of the stress field, finding out the crustal stress " s distributing rule along the tunnel axes section : the highest crustal stress is 24mpa near the deepest spot, and predicting that the k2 + 260 ~ k3 + 000 likely to be the high crustal stress segment for this tunnel

    通過地質分析、類比分析、監控量測、數值模擬、神經網路等方法，對鷓鴣山隧道潛在的主要地質災害（塌方、涌水、巖爆和大變形）進行了預測預報（ 3 ）在現場地應力測試成果的基礎上，運用數值計算進行應力場反演，基本查明了沿隧道軸線剖面的地應力分佈規律：地應力量級在最大埋深附近達到最大值24mpa ，並預測k2 + 260 k3 + 000段將很可能成為鷓鴣山隧道的高地應力段。 （ 4 ）塌方往往與斷層破碎帶及千枚巖相聯系。
  10. First it gives a general economic explanation on this problem, using the basic methods such as cost - effect analysis, equilibrium analysis, the framework of the new institutional economies ; then mainly utilizing the popular games models, offers a theoretical verification to all kinds of normalizing possibilities ; finally it explores the financial reporting on the internet, and designs a structural model for the normalizing entities

    本文將在這些研究的基礎上，結合經濟學的基本分析方法（成本效益分析、均衡分析）和新制度經濟學範式，首先對規范財務報告問題給予一個一般意義上的經濟學解釋；然後著重利用已被社會學廣泛應用的博弈模型（張維迎1999 ）對財務報告的各種規范可能性給予理論上的證明；最後探討了網路財務報告問題，並提出規范主體結構模式。
  11. Article 34 with respect to major public construction projects and major policy implementation plans, before the budget estimates and budget proposals are compiled, a cost efficiency analysis report on the alternative measures and substitute measures must be first drawn up and attached with a description of the financing and capital employment. and the report should be forwarded to the legislative yuan for its files and reference

    第34條重要公共工程建設及重大施政計畫，應先行製作選擇方案及替代方案之成本效益分析報告，並提供財源籌措及資金運用之說明，始得編列概算及預算案，並送立法院備查。
  12. Thus, inversion reliability and accuracy of multiparametric identification can be enhanced. then, based on the direct back analysis program dbapm of japan edition in construction forecast, the constrained optimization back analysis program cobap is developed. and the more reliable and accurate inversion forecast can be obtained when cobap is used in information construction and design in geotechnical engineering

    基於上述研究，在日本版的施工預報直接反分析程序dbapm基礎上，擴充編製成了約束優化反分析程序cobap ，通過dbapm程序和cobap程序的數值反演比較及工程應用，說明cobap程序在信息化施工與設計領域具有更為合理可靠的反演預報功能與應用價值。
  13. ( 1 ) the posterior distribution of the coefficient matrix, the precision matrix and covariance matrix, and their bayesian estimation under the matrix normal - wishart conjugate prior distribution. ( 2 ) the deduction of the predictive distribution, proved to be matrix t distribution. ( 3 ) the designs of bayesian multivariate mean value control charts in terms of the relationship between the multivariate wishart distribution and x2 distribution, the bayesian process capability index and its confidence lower limi

    通過多方程模型系統的統計結構，證明了矩陣正態? wishart先驗分佈是模型參數（ ， ）的共軛先驗分佈，研究了該先驗分佈下模型系數矩陣、精度陣和協方差陣的后驗分佈及其貝葉斯估計，對模型預報密度函數進行了嚴格的數學推導，並將其應用於多元質量控制領域，構造了貝葉斯均值向量聯合控制圖；結合wishart分佈與x ~ 2分佈之間的關系，設計與推斷了貝葉斯多指標過程能力指數及其貝葉斯置信下限。
  14. Compliance officers should provide employees with a written acknowledgement of reports made to them, which will form part of the evidence that the reports were made in compliance with the internal procedures

    條例執行主任應以書面確認收到雇員向他們作出的報告，此等書面認收文件可作為部分證明文件，證實報告是遵照內部程序而作出的。
  15. Culture supernatants of bt strains induced luminescence in v. harveyi reporter strain bb170, which can only response to ai - 2 signal moleculars, indicating that the bt strains have the luxs gene. by aligning the nucleotide sequences of the b. anthracis and b. cereus luxs genes, a pair of primers were designed and an 474 - bp fragment was amplified from bt strains by pcr

    首先通過生物發光實驗檢測到蘇雲金芽孢桿菌（ bacillusthuringiensis ， bt ）的培養液可以誘導特異性檢測ai - 2信號分子的哈氏弧菌報告菌株bb170發光，表明bt中含有群體感應信號分子ai - 2的合成基因luxs 。
  16. The chief executive has said in the policy address that he would insist on " reforms to continue " with " priorities set "

    特首在施政報告中，說明堅持改革，但卻應分清緩急。
  17. The simulation and experiment outcome proved that the method is feasible, and the result analyses could be used to coach the training and disposition of air observation

    模擬及試驗結果表明該方法用於防空觀察哨情報融合是可行的，其結果分析的應用能指導觀察哨訓練和戰時觀察哨的配置。
  18. Three propositions are proposed based the vector base network. cognition of human being and vector base cognition model are compared, the corresponding connection is created. 7 ) the application for rubber mixing process is given : abnormal modeling samples first removed, svm is applied to build the discharge model to establish the rubber discharge condition, and long term practical production validated the discharge modeling method ; adopting dynamic rkrls and rsvm, mooney time serials is used to model and predict, which shows better prediction ability than rls ; using v

    7 ）將本文演算法在橡膠工業的密煉過程得到實際的應用:在排除異常樣本點的情況下，利用5vm的工業特性，進行排膠點的建模，獲得好的應用效果:利用動態的rkrls和rsvm演算法，通過對橡膠棍煉質量的門尼指標進行建模和預測分析，表明演算法具有較好的跟蹤預測性能;利用矢量基學習網路對密煉過程的門尼進行辨識建模和預報，獲得了較好的效果，從而實現了更好的門尼波動的控制。
  19. For the sake of prolonging the lifespan of nodes and improving the performance of stable and routing, a self - adaptive routing algorithm based on analytic hierarchy process ( ahp ) is proposed. the new algorithm induces ahp to cluster self - adaptively, and then it makes virtual backbone network by clusters and sinks, after that it creates routes in the virtual backbone network

    模擬實驗表明新演算法較flooding節能，能較好的克服flooding演算法中報文冗餘度高、能耗大等不足。為了盡可能地延長節點的生存期限，提高網路的穩定性與路由性能，提出了一種基於層次分析法的自適應分簇路由演算法。
  20. Evidence suggests that the prognostic ability of the new model with high stability, when hidden nodes changing nearby input nodes and training times changing at the certain extent, is significantly better than traditional step wise regression model mainly due to the new model condensing the more forecasting information, properly utilizing the ability of ann self - adaptive learning and nonlinear mapping. but the linear regression technique only selects several predictors by the f value, many predictors information with high relative coefficients is not included. so the new model proposed in this paper is effective and is of a very good prospect in the atmospheric sciences fields

    進一步深入分析研究發現，本文提出的這種基於主成分的神經網路預報模型，預報精度明顯高於傳統的逐步回歸方法，其主要原因是這種新的預報模型集中了眾多預報因子的預報信息，並有效地利用了人工神經網路方法的自組織和自適應的非線性映射能力；而傳統的逐步回歸方法是一種線性方法，並且逐步回歸方法只是根據f值大小從眾多預報因子中選取幾個預報因子，其餘預報因子的預報信息被舍棄。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書