用益權使用者 的英文怎麼說

中文拼音 [yòngyìquánshǐyòngzhě]
用益權使用者 英文
usufructuary
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 益 : Ⅰ名詞1 （好處） benefit; profit; advantage 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（有益的） beneficialⅢ動詞...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 使 : Ⅰ動詞1 （派遣; 支使） send; tell sb to do sth : 使人去打聽消息 send sb to make inquiries2 （用; ...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  1. In april 1990, a supplement to the 1983 concordat was issued with the intention of improving the flow of prudential information between banking supervisors in different countries. in june 1992 certain of the principles of the concordat were reformulated as minimum standards

    至少在開放型基金的情況下，主管機構在經過充分的實踐之後，有可能會做出結論，使用具有強大權力的受託人而沒有設有獨立董事的契約性基金，將能夠充分保障投資者的利益。
  2. Here the word " unlawful " is crucial to this definition because it indicates that not all interferences with another ' s enjoyment of land will be actionable ; it is applied in an ex post facto manner since the interference normally derives its unlawful nature from the fact that it is held to be a nuisance

    英國侵權法中的私人妨害是指不合法妨礙相鄰方使用或者享受其土地或與土地有關的權利及相關的其他利益，其不合法性是從被認定為妨害的事實中推導出來的。
  3. Full property right also weighs full - fledged member, it is each hegemony benefit that shows the person that buy a house had pair of houses ( have, use, accrual and punish )

    全部產權亦稱全權，是指購房者擁有了對住宅的各項支配權利（佔有、使用、收益和處分） 。
  4. The nucleus of ownership system is out in finally belonging to of ownership, and is by way of to all person ownership decollates and rights and interests circle with use person calmly, makes ownership concern distinctization, with the optimization disposition to realize the society resources

    產權制度的核心不在於產權的最終歸屬，而是通過對所有者與使用者的產權分割和權益界定，使產權關系明晰化，以實現社會資源的優化配置。
  5. With the cases which are retlising to accept admirlistrative punishment, refusing to accept administratix / e coercive measures, retlising to accei ) t the resolution, issued by admin1strative organs, for changing, terminat1ng or disso1vlng some certiticate, retlising t ( ] accept the resolution, issued by administrative organs, for confirming the ownership or utilize ol natural resources. considering the fact that administrative organs infring rlghts of the aut ( ) nomous management, considering the tac1 the thrm contract is changed, abolished ( ) r interfered by administrative organs. considering adminlstrativc organs illegall } levy propertives, apportioned charges, collect capitais, or demand perform1ng other duties, considering administrative orga11s, according to the lau ", shouid issue some certificates or sanction, register some other things which have n ' t be ( : n done, applying administrative organs for performing some legal duties which have n ' t been pefformed, applying adrninistrative organs for issuing consolations, social insurances or the lowest funds of life which have n ' t been issued and considering the concrete administrative conduct of administrative organs infringes other ll legitimate rights and interests

    本文運有我國有關法學理論，並結合《行政復議法》的相關規定，對行政復議范圍進行了分析和研究，其中第二章對具體行政行為的復議范圍進行了分析，包括：不服行政處罰決定的行政案件：不服行政強制措施的行政案件；不服行政機關變更、終止、撤銷有火證書的決定的案件；不服行政機關確認自然資源的所有權或者使用權的決定的案件；認為行政機關侵犯合法的經營自主權的案件；認為行政機關變更、廢止或者干涉簽訂農業承包合同，侵犯其合法權益的案件；認為行政機關違法徵收財物、攤派費用、強行集資或者違法要求履行其他義務的案件；認為符合法定條件，申請行政機關頒發有關證書或者審批、登記有關事項但行政機關沒有依法辦理的案件；申請行政機關履行某些法定職責，行政機關沒行依法履行的案件；申請行政機關依法發放撫恤金、社會保險金或者最低生活保障費，行政機關沒有依法發放的案件；認為行政機關的其他具體行政行為侵犯其合法權益的案件等。
  6. ? answers : estate business contract ought to have the following article : 1 ? of ? the full name of party or name, address ; 2 ? of ? number of estate right certificate ; 3 ? of ? borderline of the position that estate reposes, area, the four boundaries of a piece of land or a construction site ; the property of access of date of ground of land an administrative unit in xizang, land mixes 4 ? of ? year period ; 5 ? of ? the utility of estate ; 6 ? of ? buy sale price money and terms of payment and date ; the date that pay of 7 ? estate uses ? ; the rights and interests of public share shares 8 ? of ? the right that reachs mutual person is compulsory ; 9 ? of ? responsibility of breach of contract ; 10 ? of ? the settlement of contract dispute method ; the condition of become effective of 11 ? contract reachs ? time ; 12 ? of ? are bilateral think essential any other business

    ?答：房地產買賣合同應當具備以下條款： ? 1 ?當事人的姓名或者名稱、地址； ? 2 ?房地產權利證書編號； ? 3 ?房地產座落的位置、面積、四至界線； ? 4 ?土地宗地號、土地使用權的性質和年期； ? 5 ?房地產的用途； ? 6 ?買賣價款及支付方式和日期； ? 7 ?房地產交付使用的日期； ? 8 ?公用部分的權益分享及共有人的權利義務； ? 9 ?違約責任； ? 10 ?合同糾紛的解決辦法； ? 11 ?合同生效的條件及時間； ? 12 ?雙方認為必要的其他事項。
  7. In my view, the orders of our legal inheritance are too few, so i make a proposition that the daughter and sons as well as their direted - related descendants should be ranged as the first group, the parents, as the second group, the sisters and brothers as well as their daughters and sons, as the third group, the grand - parents, as the forth group, the spouse, as the ring who can share the inheritance right with any of the the above groups

    在筆者看來，我國法定繼承的順序太少，建議把子女及其直系卑血親列為第一順序繼承人，把父母列為第二順序繼承人，把兄弟姐妹及其子女列為第三順序繼承人，把祖父母、外祖父母列為第四順序繼承人，配偶則可與各順序的繼承人共同繼承。關于配偶的應繼分，我國現行立法未規定先取權和用益權，對父母、祖父母、外祖父母等血親繼承人未規定遺產使用權，是其不足，應予補充、完善。
  8. Though not in line with the present laws and policies concerning real estate, many of the conclusions in this thesis result from the writer ' s long years of study and practice. these conclusions are as follows. law should not put a restriction to the assignment of the right to the use of land ; acceptance terms in the commercial housing advance sales are parts of its contract and are legally binding on the signatory parties ; the system should be set up to permit the assignment of collective ownership of land and the compensated use of curtilage in rural area ; law should permit the selling of rural houses to non - agricultural population ; the bona fide acquistio n should be applicable in china ; by analyzing the leagal theory and relevant cases concerning the dual purchase and sale of real estate, it is held that while stressing the power of registration, laws should protect the interest of the well - meaning party who faultlessly fails to register, and individuals should be regarded as the subject in the exclusive selling contract of commercial housing

    本文是筆者長期工作實踐和精心研究的成果，許多見解與現行房地產法律、法規不一致，本文主要的創造性成果和新見解概括如下：法律不應當對土地使用權轉讓條件加以限制；預售商品房廣告承諾是商品房預售合同的組成部分並具有法律約束力；建立集體土地使用權轉讓制度和宅基地有償使用制度，許可農村房屋出賣給非農業人口，促進農村房地產業的發展；我國應適用不動產善意取得制度；通過對房屋雙重買賣法律問題的理論和相關案例分析，認為在強調登記效力的同時，應注意對善意一方當事人非因其過錯而未進行登記情況下的利益保護；個人應當成為商品房包銷合同的主體。
  9. The forest ownership or user right is not clear, therefore certainty of future benefits from management will not be obvious and will deter farmers from trying to improve the quality of the forests

    由於不清楚森林所有權和森林使用者的權利，因此，是否可以通過森林管理在將來獲得利益，並不明顯，此外，這還會妨礙農民努力改善森林的質量的積極性。
  10. 5. definite the purpose of transferring of collective construction land of our country 6. regulate the main measures of transferring 7. regulate transferring of utilizing right on house land 8. allocate the transferring income of collective construction land of our country 9. make the lowest protective price of collective construction land of our country 10. make the combination between transferring and small town construction 11. do other related work to make the collective construction land of our country perfect 12. create the systems, administrate under law, enact related regulations as fast as possible

    針對這些矛盾，作者提出了相應的完善建議： 1 、理順集體土地產權關系，構建完整的集體土地產權體系2 、改革現行土地征地制度3 、實現集體建設用地有償使用4 、明確集體建設用地流轉的條件和適當擴大流轉范圍5 、適當限定流轉的土地用途6 、規范流轉的主要方式7 、規范宅基地使用權流轉8 、合理分配集體建設用地流轉的土地收益，保障農民土地財產權9 、確定集體建設用地流轉最低保護價10 、流轉要與小城鎮建設有機結合11 、確保對土地的統一規劃管理，做好集體建設用地使用權流轉的相關工作12 、以制度創新為前提，以依法行政為保障，盡快制定相關的法律規章。
  11. The ideological core of legal economics is " benefit ". on the author ' s part, his monopoly of copyright compensates for the creating expenses ; while on the society ' s part, all the consumers attain satisfactory returns by willingly paying for the goods and related service

    法律經濟學的核心思想是「效益」 ，對創作者來說，其享有的獨占權使得創作的費用得以補償；對于社會而言，全體消費者通過對所得商品和服務的自願支付而實現了利益滿足。
  12. Article 1 this law is formulated to guarantee and promote the development of the electric power industry, to safeguard the legal rights and interests of investors, operators and users of electric power, and to maintain the safe operation of electric power

    第一條為了保障和促進電力事業的發展，維護電力投資者、經營者和使用者的合法權益，保障電力安全運行，制定本法。
  13. Because individual stockholders must ration shares, while big stockholders always give up rationing shares, the rights and interests of the former will be occupied by the later. big stockholders will hurt small stockholders by ra tioning shares through using inferior - quality and high - price assets

    在配股過程中，由於社會公眾股股東往往必須配股，而國有股、法人股股東常常放棄配股，導致前者權益被后兩者侵佔；大股東用劣質高價的實物資產配股，損害中小股東權益；上市公司重配股、輕使用，無法實現股東權益。
  14. This will enable readers to analyze changes in a company ' s equity resulting from transactions with owners in their capacity as owners ( such as dividends and share repurchases ) separately from ‘ non - owner ’ changes ( such as transactions with third parties )

    這將使報表信息的使用者能夠區分權益的變化是來自於與公司所有者之間的交易（如分紅和股票回購） ，還是來自於與非所有者之間的交易（如與第三方的交易） 。
  15. The author holds that how to make an accounting recognition of eso depends on the economic nature itself and eso should belong to the " eso " accounting item - a type of special equity, which reflects the fact that the executive get the residual claim so the original equity has to be distributed again ; while eso should be measured by fair value since it has the character of the derivative financial instrument which adopt the fair value measurement ; with regard to the information disclosure of eso, the author draws the conclusion that the emphases of information disclosure ought to be in the notes of financial statements after the accounting recognition and measurement problems have been solved. which financial accounting policy is adopted and the content of eso plan should be laid stress on so that the financial statement users can get useful decision information. part 3 : the actuality of eso in china and suggestions on accounting treatment this part includes chapter 5 and chapter 6

    筆者提出經理人股票期權的會計確認應依據經理人股票期權這一事物的經濟實質，將其歸屬於一種特殊的所有者權益科目? ? 「經理人股票期權」科目，從而將原有的所有者權益重新細分類別並進行價值分配；而經理人股票期權的會計計量則因其同時具有金融衍生工具的性質，宜採用公允價值法，結合經理人股票期權的初始確認和終止確認進行初始計量和終止計量；關于經理人股票期權的信息披露問題，筆者認為由會計確認和會計計量解決了經理人股票期權的表內確認問題后，應著重在表外披露採用何種會計政策對經理人股票期權進行確認和計量，並披露相應的非財務信息，包括經理人股票期權計劃的主要內容等，以利於報表使用者獲得有效的決策信息。
  16. The main style of the commercialization of right to personality is agreement to be used by others people. in reality, the agreement to use the personality right principally embodies evaluation for investment, image ambassador, name of sponsor, agreement of his name as company name, permission of his name, portrait as trade mark, allowing his name to register domain name by others people. the other style of the commercialization of right to personality is commercial use of the dead of personality right

    人格權商品化的利用制度是連接權利人和使用者之間利益的橋梁，許可他人使用是自然人人格權商品化的主要形式，在實際生活中，人格權的許可使用主要表現為作價投資、形象大使、贊助用名、將姓名許可他人作為商號使用、將姓名、肖像等許可他人作為商標使用、將姓名許可他人注冊為域名使用等形式，對死者人格權的商業利用是人格權商品化的另外一個主要表現形式。
  17. " give priority to off - street modes and economic road users, and so to minimise wasteful competition "

    把優先權給予不佔用路面的交通模式及有經濟效益的道路使用者，以減少惡性競爭
  18. This dissertation, based on such economic theory as benefits, costs and social welfare, analyzes the economic meaning to establish copyright system, and concludes that, copyright system matches the doctrine of economic benefits and there exists vital economic justification in the protection of the interests of authors, users of works and social public

    文章運用效益、成本、社會福利等經濟學理論，分析著作權制度建立的經濟意義，得出結論：著作權制度符合經濟效率原理，在保護著作權人利益、作品使用者利益、社會公共利益上都有重要的經濟合理性。
  19. Firstly, the pooling of interests method may produce a huge amount of " instance income " which is n ' t real income. the " instance income " would leave a chance for the managers to manage their reported income and it would disturb the investors " analysis and decisions and decrease the investors " return. and evidence has been found in the case study

    其原因如下：首先、權益集合法會產生較大的「即時收益」 ，但它並不是真正的收益，這會為經理人員提供利潤操縱的機會，並干擾報表使用者的分析和決策，損害投資者的利益；其次、允許不同的會計方法會降低會計信息的可比性；再次、權益集合法在國際上使用得越來越少，如美國和國際會計準則理事會準備或已經廢除了權益集合法。
  20. Therefore, in accordance with the theory of lowest transaction, the system of copyright protection should coordinate the rights of the originator, the spreader and the user in the purpose of realizing the best profits from stimulating the development in civilization and society

    為此，著作權保護制度應遵循交易成本最低的原則，調整創作者、傳播者和使用者的權利配置關系，以實現促進文化發展和推動社會進步的最優效益。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書