用益權人 的英文怎麼說
中文拼音 [yòngyìquánrén]
用益權人
英文
usufructuarius-
Continent law department have the value of collateral appeal system and this kind of system, generally in civil lawsuit system lies in mainly to protect the appellee who appeal expect have been full, gives up appeal right or appeal had been rejected, lets him use the appeal program that the appellor has lodged, by the collateral appeal to change or discard the sentence of trial so to realizes both parties equal in attack and defence
大陸法系民事訴訟制度中,普遍存在著附帶上訴制度,這種制度的價值主要在於保護上訴期已滿、舍棄上訴權或上訴被駁回的被上訴人的利益,讓其利用上訴人的上訴程序,依附帶上訴的方式請求變更或廢棄一審判決,從而實現當事人雙方的攻防平等。The leasehold has another name called " use income right ", which is that leaseholders depend on the lease contract, in thing of leasing being after paying to lease thing enjoy for use income purpose occupying general name of right essential
租賃權又稱「使用收益權」即是承租人依租賃合同,在租賃物交付后對租賃物享有的為使用收益目的所必要的佔有權利的總稱。Predial servitude, a traditional usufructuary right, comes from roman law and is now widely accepted by countries of continental law system. servitude play an important role in the development of roman. however, chinese present civil law has no relating provision concerning the predial servitude. now the law relating to rights over things is on the way. many people pay attention to establishing the predial servitude system. this paper just want to make some advice to the draft of real right law from view of the development of the prediral servitude. the whole paper consists of four parts : paragraph one gives an introduction to the definition and characteristics of the predial servitude
大陸法系大多數國家都先後繼承了地役權這一種古老的用益物權制度。以羅馬農牧業經濟為基礎建立的地役權制度在社會經濟的巨大變遷中也不斷演化,以適應社會經濟發展的要求。雖然我國現行法律中卻沒有地役權的相關規定,但是即將出臺的物權法卻設專章對地役權制度進行規定,如何更好的設計地役權制度,引起眾多人的關注。The most important is to prelect the benefits of creditors. however in practice, the phenomenon of violating creditor ' s rights is always happened. the abusing of rights of bankruptcy is a illegal act. nowadays, the bankruptcy liquidation system of our country is not so perfect, which leads to no particular law to practice. there are enterprises take advantage of it, so they can evade their debts. this phenomenon influences the rights of creditors badly. this essay firstly introduces the expression of damaging the rights of creditors in enterprise bankruptcy, and then further analyses it. this essay analyses the protection of the rights of creditors from these aspects that system of bankruptcy truslee, creditor autonomy, discontinuation of execution, legal responsibility. by seting up a perfect system of bankruptcy truslee, we can contral insolvent properties efficiently
破產是一種保護,破產法的基本原則是既保護債權人也保護債務人的利益,其中重在保護債權人的利益,而實踐中由於種種原因,債權人的利益被侵犯的不正常情形屢屢發生,其中破產權利的濫用更是一種惡意逃債的違法行為。目前我國的破產清算制度和法律體系還很不完善,尤其是非全民所有制企業法人的破產清算制度尚未完全建立,實踐中普遍缺乏可供操作的法律、法規的具體規定,從而導致了利用公司破產、被吊銷等以達到逃避債務目的的現象非常普遍,嚴重損害了債權人的利益。本文從企業破產過程中損害債權人利益的表現入手,對我國企業破產實踐中的損害債權人利益的原因進行剖析。Because company debt undertaking directly correlates with the specific benefit of company creditor. in order to safeguard the safety and credit of market business, how to protect the benefit of company creditor and establish the perfect its system of protection has become a protrusive and important problem
由於公司債務承擔直接關繫到公司債權人的特定利益,為維護市場交易安全和信用,如何保護公司債權人的利益,建立完善的公司債權人保護制度,便凸現成一個重要的問題。Basis " beijing already bought public housing to appear on the market offer executive way " regulation, town dweller appears on the market sell the public housing that changes cost price to buy according to the room, after by the regulation pay duty is expended, income puts in individual of property right person ' s charge entirely all, no longer applicable clinch a deal unit price undertakes in 4000 yuan of above and unit of former property right accrual distributive sets
根據《北京市已購公有住房上市出售實施辦法》的規定,城鎮居民上市出售按照房改成本價購買的公有住房,在按規定繳納稅費后,收入全部歸產權人個人所有,不再適用成交單價在4000元以上與原產權單位進行收益分配的規定。Article 21 for the common interests of creditors, the expenses incurred in enforcing the decision of the people ' s court and in the course of auction sale shall be deducted and paid first from the proceeds of the auction sale of the civil aircraft
第二十一條為了債權人的共同利益,在執行人民法院判決以及拍賣過程中產生的費用,應當從民用航空器拍賣所得價款中先行撥付。With concerns to the system and contents therein as a whole, many drawbacks are found in the criterions of the current bankruptcy act, especially palpable in the chaos in legislation with multiple source of standards, over - restrictive applications that are not covering all creditor ’ s rights, inconsistency of the definitions and standards of bankruptcy, insufficient protection for the creditor and the overweighting of the administrative elements
《破產法》的頒布、實施,填補了我國破產法律的空白,解決了當時急需解決的破產問題,在我國的法律進程史上具有重要意義,也為我國的經濟轉型作出了重要貢獻。但該法並不是現代意義上的破產法,存在行政色彩過濃,適用范圍過窄,破產標準不一,對債權人的利益保護不夠等缺陷。Control right has incentive effect on the entrepreneur so long he ensures his private benefits from that right, however, since the creditor may use control right to safeguard his returns in the case of moral hazard, it commits a encashment promise to the creditor as well
摘要在控制權具有私人收益的情況下,它對于企業家具有激勵作用;同時,由於存在道德風險,債權人可以運用控制權來保障自己的回報,因此,控制權對于債權人又具有承兌作用。A issue of a certificate for release of money to meet funeral expenses and the maintenance of dependents of the deceased who have an interest in the estate
一發出支用款項證明書,以支付死者的殮葬開支及向在死者生前受養並於有關遺產享有權益的人支付生活費The third part gives relevant legislation suggestions and strategies in three aspects in the light of the shortages of demurring patent tort. these suggestions and strategies are : 1 ) constitute law of anti - monopolization imitating countries that have advanced legislation of intellectual property rights to prevent patentee from abusing his rights ; 2 ) smooth the way of administrative law execution of patent and delimit properly the bounds between administrative law execution and judicial review ; 3 ) strengthen imitational communication and academic discussion in demurring patent tort and increase the strength of being in line with the world
第三大部分是針對目前我國在專利侵權抗辯問題上存在的不足之處提出了三個方面的立法建議及對策,一是效仿知識產權立法先進國家制定一部反壟斷法,防止專利權人對其權利濫用;二是理順專利行政執法途徑,正確界定專利行政執法與司法審查之間的界限;三是加強專利侵權抗辯方面的國際交流與理論探討,加大與國際接軌的力度,充分利用國際條約,最大限度地保護我國的國家利益。Most acb cases involve " abuse of public office " allegations, where a public official has improperly used their office to benefit themselves, or another, or has acted to the detriment of another
Acb的案件大多涉及"濫用職權"的指控,案中公職人員涉嫌以權謀私,致使自己或他人獲益,或對他人不利。The core of dl construction that is information resource, which meets the first issue that is copyright of intellectual property ( ip ). if this problem is not settled properly, which will affect the construction of dl, therefore, we have to deal with the issue of ip
這個問題解決不好,就會影響數字圖書館的健康發展。因此,中國數字圖書館工程建設必須解決有關知識產權問題。在使用享有著作權的作品時,應充分尊重著作權人的相關權益。In order to protect the creditors " rights and improve the level of company credits, chinese law systems make use of legal capital to so fullest an extent that they " create many tops in the world "
為保護債權人利益,提升公司信用水平,我國相關法律制度將法定資本制發揮之至, 「創造了許多世界之最」 。Legal capital system mode is the first corporate capital system mode to be adopted by continent legal system countries, which is headed by france and germany. its major objective is to protect interest of corporate creditor and security of social exchange
法定資本制度模式是以法國、德國為首的大陸法系國家率先採用的公司資本制度模式,其目的主要在於保護公司債權人的利益和杜會交易的安全。The former is legal ownership as well as definite rights and duties according to the non - profit principles
承諾和保證居民的使用權是社區公共資產公益法人的職責和義務。So, this paper has put forward the principle that should be followed while establishing system of legal protection of database in our country : give consideration to efficiency and fair principle, maintain balance between copyright owner and interests of the public ; insist the principle that the china ' s actual conditions combine with international legislative trend ; insist the principle that extant laws be used synthetically, and set up a synthetic legal system in which the law of copyright for the main fact, law against competition by inappropriate means for the complement in our country
所以,本文提出了建立我國數據庫法律保護制度應遵循的原則:兼顧效率與公平的原則,維持著作權人與社會公眾的利益平衡; 』屠持中國國情與國際立法趨勢相結合的原則;堅持知識產權法律保護手段綜合運用的原則,在我國建立以版權法保護為主,反不正當競爭法等法律保護為輔的數據庫綜合保護的法律體系。在建立我國數據庫法律保護體系的同時,大力建設自主知識產權的數據庫,積極發展我國數據庫產業。In my view, the orders of our legal inheritance are too few, so i make a proposition that the daughter and sons as well as their direted - related descendants should be ranged as the first group, the parents, as the second group, the sisters and brothers as well as their daughters and sons, as the third group, the grand - parents, as the forth group, the spouse, as the ring who can share the inheritance right with any of the the above groups
在筆者看來,我國法定繼承的順序太少,建議把子女及其直系卑血親列為第一順序繼承人,把父母列為第二順序繼承人,把兄弟姐妹及其子女列為第三順序繼承人,把祖父母、外祖父母列為第四順序繼承人,配偶則可與各順序的繼承人共同繼承。關于配偶的應繼分,我國現行立法未規定先取權和用益權,對父母、祖父母、外祖父母等血親繼承人未規定遺產使用權,是其不足,應予補充、完善。The right of dwelling appeared in ancient rome at the earliest stage as a right of living in the house of others, and right of dwelling, usufruct and right of use are prescribed in personal servitude at the base of the system including personal servitude and easement
作為一種非所有人對他人所有的房屋進行居住的權利,居住權最早出現于古羅馬,在羅馬法人役權、地役權的二元體系下,居住權和用益權、使用權共同規定於人役權之中。Beginning with a case that two cases of same contents with opposite justice results by court, the thesis argues that mrrpg is not an obligatory tight, rather, is a property right, which is resemble to both the whole people owned enterprise management right, and french law ' s use and obtain right
本文先從人民法院的兩個案情基本相同,但判決完全相反的案例起筆,認為物業使用經營權不是債權,而是物權,是用益物權,它的性質與土地使用權相似,與法國法上的用益權相似。分享友人