報水深 的英文怎麼說

中文拼音 [bàoshuǐshēn]
報水深 英文
calling the soundings
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 深 : Ⅰ形容詞1 （從上到下或從外到里的距離大） deep 2 （深奧） difficult; profound 3 （深刻; 深入） thor...
  • 水深 : depth of water水深計 water gage; 水深圖 fathogram; bathygram; 水深儀 fathometer
  1. Ms leonie ki, managing director of new world china enterprises projects limited and seasoned advertising practitioner and writer, shared her experience studying at scs. aspiring to improve my chinese and english skills, i took the advanced certificate programme in translation at the department of extramural studies, now scs. those three years were an important milestone in my life

    新世界中國實業項目有限公司董事總經理暨資深廣告人及作家紀文鳳小姐稱：自己自小接受雙語雙文化的教育，投身廣告工作后覺得語文水平還不夠專業，便於1973年報讀中大校外進修部的首屆高級翻譯文憑課程，這個課程成為我一生中的重要階段。
  2. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。
  3. The black - and - white photos, taken by three cameras, show deep channels and layered surface debris around the planet ' s midsection, features that probably were formed by water, said alfred mcewen, a mission scientist and university of arizona professor of planetary science. the images were taken from an altitude of 1, 547 miles above the surface, about three times higher than the orbiter will be when it formally begins its science mission in november

    據路透社3月24報道，參與此項任務的亞利桑那大學行星學教授艾爾佛雷德麥克尤恩說，這批黑白照片是由火星偵察軌道器mro上的3臺照相機拍攝的，照片顯示，火星中部地區分佈有深溝和層狀表面的巖屑，這些地貌有可能是水的運動造成的。
  4. Hsu, shaohua marko, wei - sheng yu, and tzu - ming liu ( 1997 ) " modeling unsteady turbidity currents in a steep narrow reservoir ", international journal of sediment research, vol. 12, no. 3, september1997, pp. 207 - 216, ( ei )

    許少華，王其美，劉子明（ 1996 ） "明渠主深槽與高灘地間泥砂交換現象之實驗研究" ，中華水土保持學報，第二十七卷，第三期，頁205 - 212 ， 9月
  5. ( 2 ) taking the geology analysis as main way and combining the pre - test, predicating the tunnel ' s main geology condition ( rock quality, surrounding rock classification, long - wide joint, fault, ground water, crustal stress ), and predicating the main potential disaster ( collapse, breaking water, rockburst, large deformation ) ( 3 ) employing the stress test result and inverse analysis of the stress field, finding out the crustal stress " s distributing rule along the tunnel axes section : the highest crustal stress is 24mpa near the deepest spot, and predicting that the k2 + 260 ~ k3 + 000 likely to be the high crustal stress segment for this tunnel

    通過地質分析、類比分析、監控量測、數值模擬、神經網路等方法，對鷓鴣山隧道潛在的主要地質災害（塌方、涌水、巖爆和大變形）進行了預測預報（ 3 ）在現場地應力測試成果的基礎上，運用數值計算進行應力場反演，基本查明了沿隧道軸線剖面的地應力分佈規律：地應力量級在最大埋深附近達到最大值24mpa ，並預測k2 + 260 k3 + 000段將很可能成為鷓鴣山隧道的高地應力段。 （ 4 ）塌方往往與斷層破碎帶及千枚巖相聯系。
  6. Stiff breezes thwarted repeated efforts to set the flags ablaze with a blowtorch until an emergency management official doused the flags with rum. hurricane wilma flooded about 3, 700 of the island ' s 15, 000 residences with a foot or more of water in october and the resort island off the southern tip of florida was also brushed by hurricanes dennis, rita and katrina

    據路透社12月1日報道，基韋斯特島是位於美國佛羅里達州最南端外海上的一個旅遊度假勝地，在今年10月份，威爾瑪颶風使得該島1 . 5萬所住房中的3700所被淹，屋內水深達到了1英尺以上。
  7. 3. 4 in response to the recommendation made in the team clean report on measures to improve environmental hygiene in hong kong in august 2003, the bd and food and environmental hygiene department fehd have set up in december 2004 a joint office in shamshuipo on a pilot basis to handle public complaints regarding water seepage

    3 . 4因應2003年8月的全城清潔策劃小組報告改善香港環境生措施所載的建議，屋宇署和食物環境生署食環署在2004年12月以試驗性質，于深水成立聯合辦事處，處理公眾有關樓宇滲水的投訴。
  8. In 2001, the agriculture department conducted monitoring and assessment on the environmental quality of the 661000 hectares of vegetable, fruits and tea bases in the 100 pollution free agriculture product base counties and four cities ? beijing, tianjin, shanghai and shenzhen

    2001年，農業部門對北京、天津、上海、深圳四個城市部分基地和全國100個申報無公害農產品基地縣的66 . 1萬公頃蔬菜、水果、茶葉基地的環境質量進行了監測評價。
  9. Wwf hong kong is greatly disappointed by the decision of the environmental protection department to approve the kcrc s sheung shui to lok ma chau spur line environmental impact assessment report. we found the adverse impacts incurred by the spur line project to be environmentally unacceptable, and the eia report failing to meet the requirements of the technical memorandum for the eia process under the eia ordinance because of the following reasons

    世界自然香港基金會簡稱世界自然基金會對環保署批準九廣鐵路的上水至落馬洲支線隧道高架橋方案環境影響評估報告下稱環評報告深表失望，認為支線工程會造成不可接受的環境影響，而且環評報告亦未能符合環境影響評估程序的技術備忘錄的要求，因為：
  10. Many newspapers, including the leader, the sunday tribune, the daily news, the post, ilanga, and the mercury, as well as several radio stations in durban, were very interested in master and produced respectful articles and announcements about the lecture

    先驅報周日論壇報每日新聞報郵報太陽報水星報等等許多報紙，以及多個德爾班的電臺，都對師父有濃厚的興趣，在講經之前刊登了許多深表敬意的文章，和播出許多報導。
  11. Postgraduate student juan carlos perez was on a fishing boat in early 2003 studying sharks from the mustelus family netted at depths of 660 feet when he noticed some of them had darker skin and white markings

    據路透社3月2日報道， 2003年初，一位名叫胡安卡洛斯佩里茲的海洋生物學研究生在一條漁船上研究用網在水深660英尺約合198米的地方捕捉到的星鯊屬的鯊魚。
  12. During the process of system reasoning, h / hcs - 017 swath sounder was used for reference. by the procedure of scheme reason of hydro - device, such as performance choosing and parameters rough estimation, device selecting and performance index ' s checking computation, balance between application index and technical index of system, elementary technical scheme and report text are studied out in final. finally, we applied the theory and method in the software, designed in vc6. 0, which can be used for the further improvement of swath sounder aftertime

    在系統論證過程中，借鑒了h hcs - 017型條帶測深儀的系統論證，通過性能的選取及性能參數的估算、設備方案的選擇和使用性能參數指標的驗算、設備使用指標與技術指標的平衡等水聲設備方案論證的程序，最後擬定初步的技術方案和報告文本。
  13. In this report, mathematical models for combined refraction - diffraction waves in water of slowly varying topography are presented

    本報告主要沿著適宜於中、小尺度空間的緩變水深水域波浪傳播的數學模型這條主線，對近岸水域中波浪的傳播進行研究。
  14. In recent years, with the support of shanghai municipal government, bashi group invest more to purchase volvo bus with higher grade and more humanness, manufactured by sunwin bus corporation, to perfect the visage of municipal traffic and the out environment in shanghai and accelerate the economic development

    其中，土地使用權面積約62965 . 28平方米，用途為工業用地建築物面積約25000平方米，包括2號地塊外北側「新水塔」井房水池深井房產及設施不含土地以及安裝於1號和2號地塊及其地面建築物上的機器設備報廢設備一批。
  15. Then, to carry through turning test, zigzag test and stopping motion numerical simulation based on the standard for ship maneuverability issued by imo. at last, taking into consideration of wind in ship maneuverability motion simulation has been accomplished

    然後，根據imo頒布的船舶操縱性標準要求建立了船舶操縱性預報系統，對在靜水、深水域的船舶進行了回轉試驗、 z形試驗模擬模擬和制動運動數值計算。
  16. The second stage of the uprating engineering works were implemented after the signing of the agreement in august 1979 endorsing the planning report for the second stage extension of the dongshen water supply system. the main works were to extend the pumping facilities at matan, tongxia, zhutang, shaling, shanpu and yantian, and to increase the height of the main dam of shenzhen reservoir by 1 metre. the new works included the construction of a new pumping station - the dongjiang pumping station at the intake point at the riverbank of dongjiang to increase the volume of supply

    第二期工程於1979年8月簽訂《東江深圳供水工程第二期擴建規劃報告》協議后進行，主要是再擴大原工程在馬灘、塘廈、竹塘、沙嶺、上埔及雁田的抽水站，加高深圳水庫主壩1米，新建的工程則包括于新開河口興建東江抽水站，提高供水數量。
  17. The ceremony was preceded by a documentary video introducing the rescue efforts of the association s land and marine training team members during typhoons xangsan, toraji, and nari, special newspaper reports, and television interviews with members at various disaster scenes. the documentary provided an understanding of the training, efficiency, and capabilities of association members. the film ended with master s heartwarming expressions of concern and encouragement for disaster - stricken residents of formosa

    會前大家先觀賞救援隊的記錄影片，片中包括：救援隊水陸兩棲的受訓實況，象神桃芝納莉臺風出任務救災之情形，報紙專文報導和各電視臺于救災現場采訪救援隊的記錄影片，讓大家對救援隊的受訓情形和實戰能力有更深入的了解，影片最後並有師父對福爾摩沙災情的關切與鼓勵，令人備感溫馨！
  18. At about 12. 30 pm yesterday, police officers from sham shui po district received a report that a 50 cm crowbar was found hidden inside a hose chamber on 25th floor of a building in sham shui po district

    昨日下午約十二時三十分，深水?警區人員接到報案指有人收藏了一支五十公分長的鐵筆在深水?一幢大廈二十五樓的水表房內。
  19. In the end, in view of the fact that boussinesq - type equations and the mild slope equations are deduced from different hypothesis conditions and behave differently in simulation of wave propagation, the numerical results of wave propagation effected by strong non - linearity are given by the nonlinear three - dimensional mathematical model which was established for the calculation of 3 - d wave particle velocity and wave pressure and suitable to small size waters of arbitrarily varying depth

    最後，鑒于boussinesq型方程和緩坡方程是在不同的假設條件下推導而來，應用於描述近岸水域波浪的傳播變形時具有不同的特點。本報告根據作者所建立的可以對任意水深點流場與波動凈壓力場進行求解、適宜水深任意變化水域非線性波傳播的數學模型，提供了在較強非線性作用下波浪傳播的數值模擬結果。
  20. Quantity of generating electricity should be also calculated while the river inflow, quantity of water transfer and its duration curve are taken into account. as a company, it is necessary to take a series of measures to increase its benefits while water transfer leads to the decrease of hydro power inevitablly. the efficient methods can be taken into account as follows : i ) to improve the forecast accuracy, to decrease surplus water, and to increase seasonal electricity energy, ii ) to raise the peaking ability of dan jiang kou power station to obtain peaking benefits, iii ) to choose a suitable site to construct a pumped storage plant for peaking benefits

    在進行以上四方面內容深入探討的基礎上，論文針對丹江口水利樞紐運行任務、運行方式的重大變化，提出漢江集團應採取以下因應措施以適應企業產業結構的調整，這些措施包括：準確計算發電效益減少值；合理地核算水源的供水成本；以上述兩項計算成果為基礎，核算企業結構調整后總效益變化量；提高預報水平，減少棄水量，爭取增發季節性電能；研究新的調度方式，提高電站調峰能力，提高電站的容量效益；在適當的地點修建抽水蓄能電站，提高電站的調峰能力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書