報稅表 的英文怎麼說

中文拼音 [bàoshuìbiǎo]
報稅表 英文
income tax return
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 報稅 : declare dutiable goods; make a statement of dutiable goods; report tax returns報稅單 taxation for...
  1. For the years of assessment 199495 to 199697, the company omitted from the profits tax returns, which were submitted to the ird, the proceeds from the sales in respect of all those cash sales invoices with serial numbers bearing no alphabetic prefix

    該公司在其遞交給稅務局的199495至199697課稅年度利得稅報稅表內，漏報所有其得自編號前沒有字母的現沽單的銷售收入，涉及的數額約為625萬元。
  2. For the years of assessment 1994 95 to 1996 97, the company omitted from the profits tax returns, which were submitted to the ird, the proceeds from the sales in respect of all those cash sales invoices with serial numbers bearing no alphabetic prefix. the amount of omitted sales involved was about 6. 25 million

    該公司在其遞交給稅務局的1994 95至1996 97課稅年度利得稅報稅表內，漏報所有其得自編號前沒有字母的現沽單的銷售收入，涉及的數額約為625萬元。
  3. Multiple or repeated evasion acts over a consecutive number of years e. g. persistent default in rendering returns and making of incorrect returns when pressed with estimated assessments

    連續數年多番並屢次作出逃稅行為例如：持續欠交報稅表，以及在估計評稅發出后，填報不正確的報稅表
  4. Multiple or repeated evasion acts over a consecutive number of years ( e. g. persistent default in rendering returns and making of incorrect returns when pressed with estimated assessments )

    連續數年多番並屢次作出逃稅行為（例如：持續欠交報稅表，以及在估計評稅發出后，填報不正確的報稅表）
  5. Chung mi - ching pleaded guilty to four counts of charges of wilfully with intent to evade tax by making a false statement or entry in tax returns for the years of assessment 1998 99 to 2001 02. the court heard that the defendants let their respectively owned duplex house at discovery bay and an industrial flat at kowloon bay

    而次被告鍾美靜乃首被告的妻子，干犯同樣罪行，承認四項蓄意意圖逃稅罪行，即在1998 99至2001 02四個課稅年度的報稅表內作出虛假的陳述或記項。
  6. Makes any false statement or entry in any return

    在報稅表中作出虛假的陳述或記項
  7. Lodgement of applications for block extension through the internet

    申請整批延期提交報稅表的表格
  8. Tax return lodgement status

    報稅表提交狀況
  9. The purpose of conducting field audit is to enhance voluntary compliance with taxation requirements by giving the department s enforcement activities a more visible presence, thus encouraging the keeping of sufficient business records and the lodgment of correct returns

    透過實地進行審核的工作，可讓納稅人更清楚了解本局的執法工作，從而鼓勵他們自願遵守稅務規定，包括保存足夠的業務記錄及提交正確的報稅表。
  10. Since becoming a permanent resident, have you filed a federal income tax return as a nonresident or failed to file a federal return because you considered yourself to be a nonresident

    自從有永久居留證后，你曾否填報非永久居民報稅表或認為自己是非美國居民而沒有填報入息稅表？
  11. They require the same details as paper profits tax returns

    填報資料與文本報稅表相同
  12. How much property tax do i have to pay

    我要繳交多少物業稅如何填報物業稅報稅表
  13. Property tax return - corporations and bodies of persons

    物業稅報稅表法團及團體
  14. Not applicable to be reported in property tax return

    請于另發的物業稅報稅表內填報
  15. Electronic filing of property tax return bir 57

    電子方式提交物業稅報稅表表格bir57
  16. See : completion and filing of property tax returns

    填寫及提交物業稅報稅表
  17. Application for business registration, filing tax return online, purchase tax reserve certificates, stamping of property document, payment of government bills

    申請商業登記查詢商業登記冊資料遞交報稅表購買儲稅券物業印花稅服務繳交政府收費
  18. You must complete and submit both property tax returns. the rental income can be apportioned by reference to the ratable values per demand for rates issued by the rating and valuation department

    你可參考差餉物業估價署向該樓宇和車位所發出的徵收差餉通知書上的應課差餉租值，把租金總數分攤為兩份，然後分別填報在這兩份物業稅報稅表上。
  19. Simple and convenient. you may also use the free magnetic autopay computer system to prepare tax return report with staff records. what s more, it is scaleable to handle mandatory provident fund contributions

    你可透過東亞銀行提供的免費電腦軟體處理支薪事宜，並可編制自動薪酬及退休金報稅表，兼配合強制性公積金計劃模式，一勞永逸。
  20. The annual exercise to issue profits tax returns in bulk takes place on the first working day of april each year

    利得稅報稅表于每年4月份第1個工作日發出。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書