報頭行 的英文怎麼說

中文拼音 [bàotóuháng]
報頭行 英文
preamble line
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  1. In view of bearing capacity of the elastoplastic theory analysis, the author made a comparison between the achieved bearing capacity limit load pi / 4 of round base ( space problem ) and the limit load pi / 4 of bar groundwork foundation design ( plane problem ) from soil mechanics at home and abroad as well as foundation criterion, and explained why the value of formula in present design criterion from soil mechanics is inclined to be conservative. in the light of the author ' s many years experience of vibration test on the spot and the research work of relevant projects, the author worked over the dynamic pile testing of the bearing capacity of foundation and batholith, and gathered the parameter of dynamic analysis and testing. the author also talked over the difficult point of pile foundation design criteria in present batholith engineering world, i. e. the confirmation of batholith bearing capacity of pile end, from the following aspects : a ) confirmation of single axis counter - pressure strength of rock in house ; b ) f. e. m calculation of elastoplastic model ; c ) calculation of soil mechanics ; d ) deep well load test

    然後，對巖土工程領域至今尚未解決，甚至不為人注意的考慮地基變形的地基承載力問題進行了實用化的探討，提出了考慮地基變形的地基承載力上程計算方法；對基於彈塑性理論分析的地基承載力國內尚未見報道的空間問題得到了圓形基礎（空間問題）的承載力界限荷載p _ （ 1 / 4 ） ，並與國內外土力學專著及地基基礎設計規范中的條形基礎（平面問題）的界限荷載p _ （ 1 / 4 ） ，進行了對比，從而定量上解釋了目前設計規范引用土力學承載力公式值偏於保守的這一情況；根據本文作者多年從事現場地基工程振動試驗及相關課題的研究工作，本文以截頭錐模型模擬地基，對地基（巖基）承載力的動測法進行了研究，為各類地基（包括巖基） ，匯總了動力分析和檢測川的參數：針對日前巖土工程界應用樁基設計規范中的難點? ?樁端巖基承載力的確定問題，從巖石室內單軸抗壓強度確定、基於彈塑性模型的有限單元法計算、土力學計算及深斤載荷試驗四方面進行了深入討論；本文作者根據多年現場載荷試驗的工程實踐，對深井荷試驗裝置的核心部分? ?反力裝置，設計了側壁支撐反力加載系統，該加載系統具有實用、簡便、穩定及安個等優點。
  2. Slightly observant of the smoky lights ; of the people, pipe in mouth, playing with limp cards and yellow dominoes ; of the one bare - breasted, bare - armed, soot - begrimed workman reading a journal aloud, and of the others listening to him ; of the weapons worn, or laid aside to be resumed ; of the two or three customers fallen forward asleep, who in the popular high - shouldered shaggy black spencer looked, in that attitude, like slumbering bears or dogs ; the two outlandish customers approached the counter, and showed what they wanted

    這兩位帶點外國味的顧客走進了朦朧的燈光里，經過了口裡銜著煙斗手上玩著軟沓沓的紙牌或泛黃的多米諾骨牌的人，走過了一個光著上身滿身煙塵大聲讀著報的人和他的聽眾，走過了人們掛在世卜或放在手邊備用的武器，也走過了兩三個躬著身子睡覺的人一一他們穿著流行的高肩粗布黑短衫，像是幾頭酣睡的熊或狗。
  3. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。
  4. According to the report, tycoon of this 3 large networks is suspected of disobeying the united states " law of confederative and online gambling " wait for relevant law, allow to gamble the company carries illegal gamble ad, bring about many american netizens to break the law have online game

    據報道，這三大網路巨頭涉嫌違反美國《聯邦在線賭博法》等相關法律，答應賭博公司刊登非法賭博廣告，導致美國不少網民違法進行在線賭博。
  5. Clearing and forwarding agents handle all the details of transporting cargo : packing, weighing and marketing, making customs entries, and the many dock services entailed in ; loading and unloading

    報關和運輸代理行把握貨物運輸中的所有細節：包裝，刷嘜頭，製作報關手續，僱用碼頭勞務，裝卸。
  6. Vietnam peace talks, which had been stalled, would soon resume in paris, a front-page report predicted.

    頭版的一篇報道預言，一直陷於停頓的越南和平談判，很快將在巴黎恢復進行。
  7. The main tourist zones are mengshan and menglianggu, plus hundreds of tourist spots including yinqueshan han tomb bamboo slips museum, wang xizhi s former residence, linyi city museum, east china revolutionary martyr cemetery, jinqueshan park, yimeng lake tourist zone, wang xiang s former residence, former headquarters of new no. 4 army, tangtou hotspring, yinan beizhai han portrait stone tomb, zhuge liang s former residence, yan zhenqing s former residence, meng tian s former residence, xingshan water - eroded cave, yunmeng lake, pingyi han palace, wulong lake, zuo baogui s clothe tomb, wenfeng hill, xun zi tomb, thousands mu of gingko orchard, thousands mu of pear orchard, thousands mu of pawpaw orchard, site of maling battle, lying buddha temple park, yushan hill, yishan hill, muling pass qi great wall relics, site of shandong wartime work committee, site of no. 1 branch of anit - japanese military university, site of initiation of dazhong daily, site of headquarters of new no. 4 army, and site of daqingshan battle

    主要旅遊景區有蒙山孟良崮兩大旅遊區旅遊點百余個，主要有銀雀山漢墓竹筒博物館王羲之故居臨沂市博物館華東革命烈士陵園金雀山公園沂蒙湖水上游覽區王祥故里新四軍軍部舊址湯頭溫泉沂南北寨漢畫像石墓諸葛亮故里顏真卿故里蒙恬故里杏山溶洞雲蒙湖平邑漢闕五湖左寶貴衣冠冢文峰山荀子墓萬畝銀杏園萬畝梨花園萬畝木瓜園馬陵之戰遺址臥佛寺公園羽山沂山穆陵關長城遺址山東省戰時工作推行委員會舊址抗大一分校舊址大眾日報創刊地舊址新四軍軍部舊址大青山戰斗遺址等。
  8. Like the acmi system, nacts is composed of pods carried on aircraft, remote sensors located on the red flag ranges, a host computer and debriefing and display subsystems

    跟acmi系統一樣， nacts由飛機上攜帶的掛艙，分佈在紅旗訓練場中遙感探頭，以及一個進行任務報告和顯示電腦主機系統組成。
  9. The high sensitive infrared detection and the telecamera with telescope are installed on the satellite. the infrared detection can detect the enemy missile ’ s infrared radiation and sound alert signal when the missile flies upward after it ’ s launched from on the surface or underwater

    衛星上裝有高靈敏度的紅外探測器和帶望遠鏡頭的電視攝像機，在敵方從地面或水下發射導彈后數十秒內，紅外探測器即可探測到導彈上升段飛行期間發動機尾焰的紅外輻射，並發出警報。
  10. That statement was " archigram, " a magazine replete with architectural drawings designed to advance architecture beyond the " real and imagined barriers of form and statement.

    這項行動宣言就是建築電報，這是一本載滿建築制圖的雜志，里頭的設計是要帶領建築超越形式與語言中真實與想像的界線。
  11. " we have implemented a 3 - tier audit system, the audit trilogy. computer programmes are used to select cases for assessing officers to conduct desk audit, field auditors to conduct field audit and investigators to carry out in - depth investigation, " mrs lau said

    劉麥懿明說：我們會全力實行審核三部曲，利用電腦程式協助抽選個案，交由評稅人員作案頭審核實地審核人員作實地審核以及調查人員作深入調查，核實納稅人填報的資料。
  12. Bus fare hikes will affect all commuters, chiefly students, their parents, and factory workers. the number of posbank and dbs bank account holders affected by the proposed fall - below fee, according to newspaper reports, will reach half a million, some of them holding multiple accounts

    巴士交通費起價是每個乘客都受到影響，主要是學生工人家長至於銀行服務費方面，受影響的銀行客戶，據報章的資料，約達50萬個戶頭之多，其中一些持有超過一個的銀行戶頭。
  13. A place of business in london like tellson s place of business in paris, would soon have driven the house out of its mind and into the gazette. for, what would staid british responsibility and respectability have said to orange - trees in boxes in a bank court - yard, and even to a cupid over the counter ? yet such things were

    若是在倫敦的臺爾森銀行有了幢巴黎的臺爾森銀行那樣的大廈，那是會氣得負責人發瘋在報紙上弄得他聲名狼籍的，因為銀行的院子里若是有了栽著桔樹的箱子櫃臺頭頂上若是有了長著翅膀的小愛神，那責任感強烈而且極重體面的不列顛負責人將如何解釋？
  14. In this study, authors report three hundred and forty _ seven species of coleoptera insects which damage the agriculture and forestry in the northeast area of china. the insects which belong to thirty _ nine families have been given a detailed description of the specific distribution and feeding character in order to provide a scientific evidence for many workers of the agriculture and forestry and plant _ protector. in this paper, twenty _ three families are discussed that is cicindelidae, carabidae, hydrophilidae, staphylinidae, dytiscidae, elateridae, silphidae, histeridae, corynetidae, buprestidae, ostomatidae, nitidulidae, cybocephalidae, catogenidae, sivanidae, mycetophagidae, lathridiidae, ptinidae, bostrychidae, anobiidae, lyctidae, tenebrionidae, meloidae, totally eighty _ seven species

    本研究作者報道了東北地區危害農業、林業的鞘翅目昆蟲347種，它們隸屬於39科，作者對這些種類的分佈及其取食特徵進行了詳細的描述，以期為廣大農業、林業及植物保護工作者提供科學依據.本文論述了23科，即虎甲科、步甲科、牙甲秒、隱翅蟲科、龍虱科、叩頭蟲科、葬甲科、閻甲科、陷附郭公蟲科、吉丁蟲科、谷盜科、露尾甲科、方頭甲科、扁甲科、鋸谷盜科、小覃甲科、薪甲科、蛛甲科、長蠹科、竊蠹科、粉蠹科、擬步甲科、芫菁科共87種。
  15. Hidden in bai ' s car, gou hua, shenzhen bureau chief for the southern metropolitan daily, watched the scene unfold and recorded the transaction with his cellphone camera

    藏在白的車里的茍華， 《南方都市報》深圳總編輯，看著這一交易的進行並且用他的手機攝像頭把這一切記錄了下來。
  16. The bank froze my credit card account after i reported it stolen

    在我報失信用卡后，銀行凍結了我的信用卡戶頭。
  17. The council expressly disclaims any responsibility or liability in respect of or arising either now or in the future from the use or interpretation of the questionnaire and the review analysis or omission from them. nothing in the questionnaire or the review analysis nor in any other written or oral information which is or has been or will be provided or made available to any person may be relied on as a representation, statement or warranty, express or implied, as to the project nor as to the intentions, policy or future action of the hksar government or of the council, their officers, staff or agents

    藝發局特此聲明不論現在或將來對任何有關問卷及本分析報告的使用、闡釋及遺漏概不負任何責任。凡問卷、本分析報告及任何經已或將會提供或可供使用的書面或口頭資料均不可作香港特別行政區政府、藝發局或其各自之職員或代理人就該計劃的意向、政策或未來行動方面的任何（明示或暗示的）陳述、聲明或保證。
  18. In the thesis, the ipv6 packet process performance via network simulation is discussed

    本論文運用網路模擬技術對ipv6報頭處理性能進行了研究。
  19. By analysis, using this the technology, true mode s preamble will be detected correctly, pick up respondent information, process the data, in the case of high fruit ( mode a / c fruit ) environments

    經分析，該應答技術能夠在高幹擾率（ a / c模式的信號干擾）環境下正確地檢測真實的模式s報頭脈沖，提取應答代碼，進行應答信號的處理。
  20. Following extensive investigations into a street deception syndicate, officers of the regional intelligence unit of new territories south identified five targeted persons comprising a man and four women

    新界南總區情報組人員對一個街頭行騙集團展開廣泛調查后，鎖定包括一名男子及四名女子的目標人物。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書