報關 的英文怎麼說

中文拼音 [bàoguān]
報關 英文
（向海關申報） declare sth. at the customs; apply to the customs; clearance of goods; customs clearance; entry
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  1. This company under airport management company ' s adequate and systematic service, undertaking domestic, international, aerial transport / marine transportation import and export declaration, transportation as well as throughout the land door to door service ; meanwhile provides land, sea and air in the global base port three - dimensional transports the entire journey coordinated process service

    本公司在機場管理公司的配套服務下，憑借現代高科技手段，承辦國內、國際、空運、海運的進出口報關，訂艙，倉儲，集裝箱拼、拆箱，運費的結算，報檢，報驗，監管運輸以及全國各地門到門服務；同時在全球基本港提供陸海空立體運輸全程提單一條龍服務。
  2. Attending to procedures for ships entry into and departure from the port and arranging for pilotage, ships berth and loading discharging ; 2. preparing documents and, subject to authorization, signing bills of lading, contract of affreightment, ships dispatch demurrage agreements and collecting money and settling payment ; 3. canvassing cargoes, arranging passenger transport, accepting cargo space booking on behalf of the carrier, and attending to procedures for shipments and transshipment of cargoes ; 4

    公司的業務范圍包括： 1辦理船舶進出港口手續，聯系安排引航靠泊和裝卸2繕制單證，代簽提單運輸合同速譴滯期協議，代收代付款項3承攬貨物和組織客源代辦接受定艙業務以及貨物的托運和中轉4聯系水上救助協辦海商海事5辦理船舶集裝箱以及貨物的報關手續6代辦船舶船員旅客或貨物的有關事項。
  3. Answer : because import content consignee or its agent exceed a kind of cost that legal time limit declares at customs to custom and produces, sluggish newspaper gold is, not be amerce

    答：滯報金是由於進口貨物收貨人或其代理人超過法定期限向海關報關而產生的一種費用，不是罰款。
  4. Customs convention on the " ata carnet " for the temporary admission of goods, brussels, 6. 12. 1961

    1961年12月6日訂于布魯塞爾的《關于憑Ａ Ｔ Ａ報關單證臨時進口貨物海關公約》
  5. The ata carnet however does not exempt other statutory requirements such as import or export licence or quota visa

    然而， ata報關單證不豁免其他法例規定，例如進口或出口許可證或進口配額。
  6. In addition, an amount equal to the duty payable on the goods at the country of import will be collected by hkgcc as guarantee for due compliance of the terms and conditions of the carnet

    此外，亦須收取相等於進口國家就該貨物徵收稅項的數額，作為遵守報關單證條款的保證。
  7. Hksar accepts the ata carnets issued by the authorized issuing associations of countries which are contracting parties to the customs convention on the ata carnet for the temporary admission of goods or, the convention on temporary admission ( istanbul convention )

    香港特別行政區接受憑ata報關單證臨時進口貨物海關公約或暫準進口公約（伊斯坦堡公約）締約國獲授權簽發組織簽發的ata報關單證。
  8. An import entity shall file a declaration to the customs upon the strength of customs clearance permit for imported drugs, while the customs shall handle the procedures for the customs declaration and clearance of the imported drugs

    進口單位持《進口藥品通關單》向海關申報，海關憑口岸藥品監督管理局出具的《進口藥品通關單》 ，辦理進口藥品的報關驗放手續。
  9. Competitive import rate for cargo from hongkong to pearl river delta, including import tax, customs clearance fee and import licence

    香港到珠三角地區進口含關稅及報關單證的價格具有很大優勢。
  10. Inland fee before shipment rmb1500 / 40 ’ hq including booking fee, thc, clearance fee and trucking fee, will be paid by part b to part a at ningbo before the b / l is issued to part b

    寧波內陸費rmb1500 / 40 』 hq ，此費用包括訂艙費，報關費，拖車費和起運港thc ，乙方需在簽提單前支付給甲方。
  11. With the business development, our services have covered sea freight, air freight, land transportation, warehousing, customers declarence, commercial agents and shipping agents and so on logistics business

    隨著公司發展，我們的服務已經覆蓋了海運，空運，陸運，倉儲，報關，商務代理，船務代理等眾多物流業務。
  12. Entry into the united states would require consular invoice in quadruplicate.

    在美國辦理報關手續需要四份領事發票。
  13. For example, many flowers form south america such as four - seasons begonia, fuchsia, scarlet sage, crab cactus zygocactus truncactus, and flowers from central america such as variable dahlia, coreopsis, tuberose and red orchid catus have all grown very well in many areas of the province

    進出口貨物的收發貨人準備好上述單證后，到昆明市北京路618號海關報關大廳委託有關報關公司將報關單申報的數據錄入電子計算機后，才可以向海關正式遞交進出口貨物報關單。
  14. Documentation handling and customs clearance for export flights

    出口班機文件處理、報關服務。
  15. Documentation handling and customs clearance for import flights

    進口班機文件處理、報關服務。
  16. Clearing and forwarding agents handle all the details of transporting cargo : packing, weighing and marketing, making customs entries, and the many dock services entailed in ; loading and unloading

    報關和運輸代理行把握貨物運輸中的所有細節：包裝，刷嘜頭，製作報關手續，僱用碼頭勞務，裝卸。
  17. The cut flower business of yunnan has greatly developed. more than 50 cultivars of cut flowers have been cultivated in a large scale in the city of kunming. they include chinese pink dianthus chinensis, hybridus gladiolus, lilies, roses, babys - breath cypsophia paniculata, myosotis, phalaenopsis and so on

    另外，如需要辦理有關退稅收付外匯手續的企業，還需要到海關辦理專用退稅收付外匯報關單的簽發手續，企業憑海關簽發的專用報關單到國家稅務局和國家外匯管理局辦理有關退稅及核銷手續。
  18. Our employees have the background and expertise in international freight to provide customers quality international logistics service, customs clearance, ccic, storage, drayage and project delivery as well as the professional inbound outbound containers exchange service so that our customers can speed up cargo transportation and cut costs

    公司成立於2001年，從業人員皆為大專以上學歷，擁有豐富國際貨運國內聯運的從業經驗。公司常年為客戶提供國際貨運報關報驗倉儲路運配送等一條服務，為客戶提供專業的物流設計規劃，提高商品流通速度，節約物流成本。
  19. Proposal to exempt the declaration charge on imports, exports and re - exports of gold bars

    關于豁免進口出口和轉口黃金條的報關費的修訂建議
  20. I know, jotter is too general now, custom is paid no attention to commonly, need not declare at customs later

    我所知道，現在筆記本太普遍，海關一般都不理，以後就不用報關了！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書