境外上市公司 的英文怎麼說

中文拼音 [jìngwàishàngshìgōngsī]
境外上市公司 英文
company listed on overseas stock market
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 市 : 同 「黻」[fú]
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  • 司 : Ⅰ動詞（主持; 操作; 經營） take charge of; attend to; manage Ⅱ名詞1 （部一級機關里的一個部門） dep...
  • 境外 : beyond the borders
  1. First, strategy analyzing : through analyzing the inner and outer environment factors such as history, resources, competence and its strengths and weaknesses, we identified the firm ' s competitive advantages, core competence and long term goal. especially, we compare and arrange the order of civil listing cement enterprises in china through establishing a series of relevant indexes and fuzzy subsets method. we forecast the firm ' s next 5 years manufacture capability by recession analysis

    論文分析了企業的內外環境，歸納出企業優劣勢及企業發展的機會和方向，特別通過對企業歷史、資源、能力的分析，總結出企業的戰略目標及核心能力，通過建立相關指標體系及模糊聚類對水泥行業上市公司的競爭地位進行了比較分析與排序，通過二元回歸方法對秦嶺水泥的生產規模進行預測。
  2. The questions discussed in the thesis mainly are : what is the off - balance - sheet financing ; what are the backgrounds and the springhead that give birth to the off - balance - sheet financing ; what are the main forms of off - balance - sheet financing widely used today ; when making the off - balance - sheet financing decision, what are the factors that should be taken into consideration ; what are the interests conflicts caused by the off - balance - sheet financing among stockholders, managers, creditors and other interest - related somebody ; what are the influences that the off - balance - sheet financing have on the financial ratios ; and how the cost and risk factors influence the off - balance - sheet financing decision

    本文討論的問題主要有:什麼是表外融資;表外融資產生的背景和根源是什麼;表外融資的具體表現形式有哪些;中外會計準則對其確認和披露做了何種規定;企業開展表外融資活動應遵循怎樣的原則;我國目前上市公司使用表外融資的內、外部環境如何;表外融資會導致企業哪些利益相關者產生怎樣的利益沖突，會對各種財務指標產生怎樣的影響;企業在進行表外融資決策時，需要考慮的成本和風險因素又有哪些。
  3. Stock appreciation rights are widely used as equity incentives by chinese blue chip companies listed overseas

    摘要股票增值權是上市公司對管理層實施激勵的重要做法，在我國大型國有控股境外上市公司中普遍採用。
  4. As to the industries that foreign capital m & a can come into, most of them has realized being opened to the outside world basically, including some fields tightly related to china ' s economy ' s development, such as automobile, finance, services and so on. as to the object of foreign capital m & a, the state - owned cooperation and listing companies has got the permission to attract foreign capital. the " provisional regulations about foreign investors " merger and acquisition of cisborder companies " implemented from april 12th, 2003, allows foreign capital to interfere into nearly all k inds of enterprises and gives definite answers to the auditing and approving process of foreign capital m & a which once bothered many foreign businessmen

    在外資並購可以進入的產業領域上，基本實現了全方位開放，就連汽車、金融、服務等等這些以往甚為「敏感」的領域也已開始解禁；在外資並購的對象上，國有企業、上市公司都已相繼放開， 2003年4月12日開始實施的《外國投資者並購境內企業暫行規定》更是將允許外資並購的企業擴展到了幾乎全部所有制形式；曾令許多外商擔憂的外資並購審批程序，也已有了較明確的說法。
  5. This essay will illustrate the structure of corporate governance, which is the main sector of enterprises management, via analyzing the status of chinese listed companies in textile sector. it will take a first look at the definition of it ; and will focus on the whole process to coordinate shareholders, director board, supervisor board and manager layer

    本文通過對我國紡織類上市公司的現狀分析，闡述了企業管理中的法人治理結構的基本定義以及提出本文的著重點是如何達到股東會、董事會、監事會和經理層的有效運行，同時通過對境內外法人治理結構的異同性進行比較研究。
  6. So in the paper, the model of environmental information declaration is explored and suggestions are put forward on how to launch the task of publishing environmental information in china. the paper is made up of four chapters. in the first chapter, the importance of environmental accounting information disclosure, which is the starting point of environmental accounting, is expounded from the point of theory and reality ; then practices of revealing environmental information in foreign countries are looked back and the present conditions in some chinese companies are analyzed ; so in the third chapter, the model of environmental information announcement is built according to its character ; and the propositions are raised on how to reveal environmental information in all chinese companies in the last chapter

    第一章從可持續發展與環境會計的關系出發，探討了環境會計信息披露是環境會計的切入點，並從理論角度、現實角度闡述了環境會計信息披露的重要性；第二章回顧了國外政府部門、國際組織、會計職業團體、專業服務機構以及跨國公司在環境會計與信息披露方面所做的努力，同時對我國部分上市公司環境會計信息披露的現狀進行了分析；第三章在借鑒傳統會計的基礎上，對我國環境會計信息披露的基本原則、主要內容、披露方式和所需達到的質量要求進行了探討，系統構建了環境會計信息披露的模式；第四章針對我國目前的制約因素，對環境會計信息披露工作的開展提出了相關建議。
  7. It has a total amount of workers and family members over 400, 000. due to the special geographic position and historic reason, the oilfield has undertaken the responsibility of community management and social security in the oil production area. with the reform of sinopec, 10 community management centers were established in 1997 to take the management of estate, schools, hospitals, public security etc. with total employees over 25000. with the development of the reform, the finance invested from the oilfield has been cut down, and the handover to the local government also meet difficulties. this article aims to look for a feasible way to promote the community management, through analysis of the current situation and the crux problems

    勝利油田是以油氣資源開發為主的國有特大型企業，職工家屬約40萬人，由於其特殊的地理位置和歷史原因，油田企業一直自行承擔了社區服務和社會保障職能，為使中國石化集團在境外順利上市，勝利油田被分為上市公司和存續公司，從九七年起勝利油田先後成立了10個社區，大約2 . 5萬人，主要擔負物業管理、學校、醫院、治安等服務性任務，隨著油田改革的深入，對社區的財務補貼逐年減少，社區移交地方政府困難重重，社區的生存與發展直接關繫到油田的穩定與發展，為此，本文研究的目的在於通過對勝利油田社區現狀分析，找出存在問題，尋找一條可行的發展道路，促進社區的發展。
  8. Article 4 the securities committee of the state council or its supervision and management and executive organization the china securities supervision and management committee may reach understanding or an agreement with securities supervision and management organizations abroad to exercise cooperative supervision and management of the limited stock companies in their activities of issuing and listing their stocks abroad and other relevant activities

    第四條國務院證券委員會或者其監督管理執行機構中國證券監督管理委員會，可以與境外證券監督管理機構達成諒解、協議，對股份有限公司向境外投資人募集股份並在境外上市及相關活動進行合作監督管理。
  9. Article 27 the dividends on foreign capital stocks and other relevant payments made to shareholders abroad shall be priced and announced in renminbi and paid in foreign currencies

    第二十七條公司向境外上市外資股股東支付股利以及其他款項，以人民幣計價和宣布，以外幣支付。
  10. The term " listing abroad " used in this set of provisions means to issue stocks to investors abroad and list them for transactions and transfer on the stock exchanges by limited stock companies

    本規定所稱境外上市，是指股份有限公司向境外投資人發行的股票，在境外公開的證券交易場所流通轉讓。
  11. Article 11 in issuing foreign capital stocks listed abroad within the total amount fixed in the stock issue plan, it may, with the approval of the securities committee of the state council, agree with the underwriter ( s ) in the underwriting agreement to reserve a certain amount of stocks apart from the amount underwritten but the amount reserved shall not exceed 15 % of the total amount planned to be issued and listed abroad

    第十一條公司在發行計劃確定的股份總數內發行境外上市外資股，經國務院證券委員會批準，可以與包銷商在包銷協議中約定，在包銷數額之外預留不超過該次擬募集境外上市外資股數額15 %的股份。
  12. Article 12 a company shall reveal in full and detail the plan for separately issuing foreign capital stocks listed abroad and domestic capital stocks in the prospectus for all issues

    第十二條公司分別發行境外上市外資股和內資股的計劃，應當在公司各次募集股份的招股說明材料中全面、詳盡披露。
  13. In combination with the stock market segmentation theory and the financing decision - making theory, it analyzes the advantages and background of cross - border financing through dual listing as to chinese companies. we use the financial data of chinese dual listing companies which issued a share, h share or a share, b share at the same time during the period from 1999 to 2002, analyze the financial characteristics of chinese cross - border financing companies, with the help of statistical method such as binary logistic regression and the descriptive statistics

    本文結合股票市場分割理論和融資決策理論，對我國企業通過吸納國外資本進行跨境融資的背景和優點加以分析;運用1999到2002年我國同時發行a股、 h股或b股和只發行a股的上市公司的財務報表數據，採用二項邏輯回歸等統計推斷方法，結合描述性統計，對我國上市公司中進行跨境融資企業的財務特徵進行分析研究。
  14. The list of foreign capital stock holders is the full evidence testifying the holding of the company ' s foreign capital stocks, except otherwise testified by opposite evidence

    境外上市外資股股東名冊為證明境外上市外資股股東持有公司股份的充分證據；但是有相反證據的除外。
  15. The private company merges into a public company and obtains the majority of its stock

    擬上市企業與境外上市公司通過合併獲得上市公司控股權。
  16. To analyze financing structure of listed companies in china, first, based on the relative analysis of financing structure of listed companies in western developed countries, we review current situation in china, and describe and test the financing behavior and the financing structure of china ' s listed companies. second, i explains the factors of equity financing preference in the following three aspect : cost - financing cost, corporate interior - governance structure, and the external surroundings - financing markets. finally, in order to optimize the financing structure and enhance firm value, we put forward a lot of countermeasure

    為了揭示當前我國上市公司融資結構的形成原因，本文首先在對國內外上市公司融資結構進行對比分析的基礎上，著眼於我國現實，對當前我國上市公司總體融資行為和融資結構進行了描述與檢驗；其次，從成本? ?融資成本、公司內部? ?治理結構和外部環境? ?融資市場三個方面系統、深入地分析了造成我國上市公司融資結構扭曲的原因；最後，以企業價值最大化為目標，給出優化我國上市公司融資結構的對策措施。
  17. Overseas - listed company

    境外上市公司
  18. Soft - start is programmed with an external capacitor, which sets the input current ramp rate. in shutdown mode, current consumption is reduced to 0. 1 a

    本文根據與某境外上市公司的項目合作要求，分析、設計了一款高效電流型升壓直流轉換器。
  19. Last but not least, the author refers to the jurisdiction and application of law over disputes arisen from connected business conducted by overseas companies on the market

    本部分最後還對境外上市公司關聯交易所引起的糾紛的管轄及法律適用進行了粗淺的探討。
  20. It is not a matured security market. the supervisor - china securities regulatory commission lacks of effective regulatory experiences, and the self - discipline of the listed company has not fully come into being to the day. the affiliated transaction " s negative sides are more manifest than the positive

    我國《到境外上市公司必備條款》和《上市公司章程指引》中規定了上市公司的控股股東的誠信義務，但比較籠統，並沒有具體明確的標準，給法官的適用帶來了很大的不確定性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書