壞事傳千里 的英文怎麼說
中文拼音 [huàishìzhuànqiānlǐ]
壞事傳千里
英文
bad news has tralled fast- 壞 : Ⅰ形容詞1 (不好的; 惡劣的; 使人不滿意的) bad 2 (表示程度深 多用在表示心理狀態的動詞或形容詞後面...
- 事 : 名1 (事情) matter; affair thing; business 2 (事故) trouble; accident 3 (職業;工作) job; wor...
- 傳 : 傳名詞1 (解釋經文的著作) commentaries on classics 2 (傳記) biography 3 (敘述歷史故事的作品)...
- 千 : Ⅰ數詞1. (十個百) thousand 2. (比喻很多) a great amount of; a great number of Ⅱ名詞(姓氏) a surname
- 里 : 里Ⅰ名詞1 (襯料; 紡織品的反面) lining; liner; inside 2 (里邊; 里邊的) inner 3 (街坊) neighbo...
- 壞事 : 1. (不好的事) bad thing; evil deed 2. (把事搞壞) ruin sth. ; make things worse
-
Bad news goes far off.
壞事傳千里。Bad news circulates rapidly.
壞事傳千里。News spreads everywhere.
壞事傳千里。Ill news travels fast.
壞事傳千里。For evil news rides fast, while good news baits later
好事不出門,壞事傳千里。分享友人