察普斯 的英文怎麼說
中文拼音 [chápǔsī]
察普斯
英文
taps-
The main results are as follows : 1. the circumpolar distribution, abundance and growing condition of euphansia snperba the author studied the euphansia superba samples obtained during 1992 1993, 1997 1998 and 1999 2000 chinese antarctic expedition. the results show that the circumpolar distribution pattern of euphausia superba was obvious, it was mainly distributed in two regions, the weddell sea region ( 0 - 80 w ) and the prydz bay region ( 45 - 90 e ), also we obtained some samples in the ross sea region ( 145 - 180 w )
大磷蝦的環南極分佈研究:對中國南極考察1992 / 1993 , 1997 / 1998 , 1999 / 2000三個環南極航次的大磷蝦樣品的分析結果表明,大磷蝦環南極分佈主要集中在兩個海區:威德爾海區( 0 ? 80 w )和普里茲灣及其鄰近海域( 45 ? 90 e ) ,另外在羅斯海外海區( 145 ? 180 w )也有少量的大磷蝦分佈。Ana ines trapp graduated in communication from the university of montevideo, uruguay, where she worked as a book reviewer for el observador
安娜.伊內斯.特拉普畢業于烏拉圭蒙得維的亞大學的傳媒系,並在該國以圖書評論員的身份為《觀察家》工作。To work out a mathematical relationship of the “ dopplereffect ” , relating the pitch to the relative motion of source andobserver , the austrian scientist christian johann doppler placedtrumpeters on a railroad flat car and musicians with a sense ofabsolute pitch near the tracks. a locomotive engine pulled theflat car back and forth at different speeds for two days. themusicians on the ground “ recorded ” the trumpet notes as the trainapproached and as it receded
為了計算出「多普勒效應」的一個數學關系,即音調和運動中的聲源和觀察者之間的相對關系,奧地利科學家克里斯蒂?約翰?多普勒讓幾位吹號人坐在一節平板火車上,讓幾個對音調特別敏感的音樂家坐在鐵軌附近。A visit of the general secondary education in russia
俄羅斯普通中等教育考察綜述Chapter two, sometimes is the common topic to civil law scholars, but the studying products fall short of depth and width, so this chapter is governed by the historic overview and comparative method, under the base of examining the development and vicissitude of roman trust notion, probing into why the civil law did n ' t develop and shape the institution of trusts like anglo - saxon jurisdictions, meantime collecting and analyzing the various experiences and lessons from a number of civil law countries, not only including mixed - system jurisdictions ( scotland, quebec ) influenced by common law tradition far - reachingly, but also including the various effects of the trust law codified by pure civil law countries ( liechtenstein, japan, latin american countries ), and the developments of domestic trust in holland and italy under the rectification of the trust hague convention, ad hoc, including the experiences and lessons of non - recognition trust countries ( germany, france, switzerland ) that they had been penetrating into the notions in civil codes, all is intended to " portrayed " the competitive panorama between civil
第二章「信託觀念與民法傳統的沖突和融合」 :這一主題一直是民法學者探討的核心問題,本部分採取了歷史考察的方法和比較分析的方法,在考察羅馬法中的信託觀念的發展和變遷的基礎上,探討了為什麼民法傳統沒有發展出如普通法系一樣的信託的若干原因,同時一廣泛地涉獵了民法法系各國繼受和發展信託觀念的不同的經驗和教訓,不僅包括深受普通法系影響的混合法系(蘇格蘭和魁北克)在民法傳統的物權法匡架中發展信託的獨特經驗,而且考察了純粹民法傳統的國家(列支敦斯登、日本和拉丁美洲國家以法典繼受信託的不同的效果,以及在1984年《關于信託的法律適用和承認的公約卜v發展國內信託例證?一荷蘭和義大利,更包括了對于沒有接受普通法系信託而在民法典中挖掘信託觀念的德國、法國和瑞十的經驗和問題,並意圖勾畫民法傳統中的信託與普通法系的信託相競爭的全景,介刑」析眾多經驗和教訓i的基礎上為我國《信託法》的發展提供借鑒。In the estimations of this observer, the pires of the season 2001 / 02 was the only arsenal player in the last 30 years whose technique is comparable to dennis bergkamp and liam brady
在觀察專家的眼裡, 2001 / 02賽季的皮雷是槍手近30年來唯一在技術上堪與丹尼斯-博格坎普或里安-布萊迪(對不起,這位前輩我不熟)相提並論的運動員!" do you mean to tell this court that you followed your wife in your brand - new plymouth sedan ? " the da asked him on cross examination
「你是說你開著你嘎嘣新的普利茅斯車跟蹤你的妻子,對嗎? 」檢察官盤問安迪說。In a pioneering study of finches on the gal pagos islands, peter r
美國普林斯頓大學的葛蘭特就觀察到這類族群變化。Since the beginning of this year, the nasdaq index and 500 indexes of standard poor has risen by approximately 20 % and 10 % respectively, however, in the eyes of market observers, the economic data supporting a rising market is still very reluctant ; nobody dares to assert that the current american economy has entered the milestone for a phase of steady booming
年初以來,納斯達克指數和標準普爾500指數分別上升了20和10左右,但市場觀察家認為,目前為止支持股市上漲的經濟數據還十分勉強,因此沒人敢肯定現在就是美國經濟進入強勁增長階段的轉折點。Pulitzer prize winner, roth is noted for his insight and his ability to capture the american psyche of today and of times past with uncanny skill
作為「普利策獎」的獲得者,羅斯因其洞察力以及可以把握古往今來的美國精神的超群能力而著稱。" sire, " continued m. de blacas, " if it only be to reassure a faithful servant, will your majesty send into languedoc, provence, and dauphin, trusty men, who will bring you back a faithful report as to the feeling in these three provinces ?
「陛下,就算只是為了讓一個忠心的臣僕安心,陛下可否派可靠的人員去視察一下郎格多克,普羅旺斯和陀菲內,把這三省的民情帶回來向您報告一下? 」In relation to sustainable development, on 23 april mr prescott visited a british company involved in bringing sustainable technologies to china, met local stakeholders in the areas of environment and health, and presented a speech at a seminar on low carbon economy
為考察可持續性發展領域的合作,普雷斯科特於4月23日專程訪問了一家從事向中國出口可持續性技術的英國公司,與當地環境及健康等方面的負責人進行了會面,並在一個關于低碳經濟的研討會上發表了講話。He also asked polonius to arrange an unexpected meeting of the two lovers so that they could carefully observe hamlet s behavior
他也要求普羅尼爾斯去為這對情人安排一次意外的相會,以便他們能夠仔細觀察哈姆雷特的舉止表現。We ' ve been watching you, preston
我們在觀察你,普萊斯頓分享友人