壯平 的英文怎麼說

After 15 minutes ' intensively discussion, they started to exhibit their results. the nine groups, adding culture construction group, drumbeating group started their aboil contend and pk match. first, the elected leaders steped onto the platform to declare their team name and catchwords, and devised themselves ' characteristic behave. this activity bubbled up the assembly room ' s atmosphere. then we let the leaders stand in a line and give them the last 2 minutes ' speak time to draw tickets. lastly, we decided to choose the winner using the method that every group votes two tickets. but for there were 3 winners at last, we handed out a few lollipops averagely to this 3 groups. their great ambition expressed in last prevail speech reminded us the experience and scene in summer camp

首先是剛才大家公認選出的組長上臺代表自己的小組發言，宣布自己組的隊名和口號，並作出自己特色的表現，一輪下來，整個會場幾近沸騰，接下來我們讓每位組長上臺一字排開，並給他們每人最後的兩句話的表現機會，大家積極踴躍發言為自己的小組拉票，最後我們由每個小組頭兩票的方式決定最後的獲勝者，結果出人意料的出現了並列三組第一的局面，我們只得把我們為數不多的棒棒糖平均分給了三個小組，在他們的獲勝感言上他們又一次表達的自己的雄心壯志，我們在這里看到了我們曾經夏令營的經歷和場面。

A forceful man of athletic building, gregson was normally genial and well liked.

格萊戈森是個健壯的人，身材象運動員，平時和藹可親，討人喜歡。

Chela sufficient asymmetry, brawnier, the 4th pair of conditions are sufficient compressed be like an oar, comfortable at swimming

螯足不對稱，較粗壯，第四對步足扁平似漿，適于游泳。

Back : the back is straight and strong, with a level topline from withers to croup

后軀：后軀直並且強壯，擁有從肩部到臀部水平的背線。

Based on an analysis of the history and present status of the farmland - pastoral ecotone in the northern part of china, a new point of view was proposed in this paper for the construction of eco - environmental systems, namely, the industrial structure has to be modified so as to make a functional integration between different parts of the whole system : to give priority to a combination between cultivated grassland and in - shed feeding of domestic animals, and at the same time, to employ a new model of animal husbandry so that the degradated natural grassland can be recovered ; to develop a new type of processing industry for agricultural and forestal products so as to create a pluralistic enterprise structure ; to make a better use of water resources by taking advantages of the abundant resources of energy and minerals, and to restrain the expansion of industries of high environmental cost ; to employ techniques of integration management and restoration ecology, and to speed up the process of woodland and grassland recovery ; to make a thorough plan for arrangements of hills, waters, roads, farmlands, forests and pastures in order to gain an integration at landscape level

摘要在簡要分析中國北方農牧交錯帶形成歷史和現狀的基礎上，提出了北方地區生態環境建設必須從產業結構調整出發、進行系統功能整合的思路：把人工飼草業舍飼畜牧業擺在農牧交錯帶經濟發展的優先位置，推行新型畜牧業經營管理模式，促進天然草場改良復壯；發展「綠色」農林牧產品精細加工業，建立多元化產業結構；發揮能源和礦產資源優勢，合理利用水資源，限制以破壞環境為代價的產業的發展；推廣區域綜合治理與生態恢復技術，加大退耕還林還草的力度；山、水、路、農、林、牧統一規劃，實現生態系統在景觀水平上的整合。

Millions of years ago, metamorphic schists, gneisses and quartzites formed impressive, flat - topped inselbergs on a vast plain in the shadow of kilimanjaro

百萬年前，變質的石板片麻巖和石英巖，在乞力馬札羅山附近廣闊的平原形成壯觀島嶼似的

After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。

We have no vast mountain ranges, no illimitable plains, no leagues of forest, and are deprived of the grandeur that may accompany these things

這兒沒有崇山峻嶺，沒有一望無際的平原，也沒有廣袤的森林，因而無從領略這些景物是何等壯觀。

Tufted perennial with strong creeping stolons ; leaf yellowish green to green, folded in bud ; leaf blade smooth, lanceolate, slightly bent at the joint with the sheath ; inflorescence of a terminal single raceme, spike - like, smooth, sub - sylindrical and slightly bent inwards

本種為多年生，簇生性，具強壯匍匐莖；葉綠至黃綠色，在芽期褶生，葉片多平滑，披針至長條形，先端略鈍，于葉鞘成一角度折生；花序為單一頂生總狀花序，光滑無毛，平扁，稍向內彎。

Study on technology of stumping and rejuvenating of hipplphae rhamnoides linn

沙棘平茬復壯更新技術研究

Mccormack d g. calcitonin gene - related peptide vasodilation of human pulmonary vessels. j appl physiol, 1989, 67 : 1265

尚雲曉，袁壯，趙淑琴，等.哮喘患兒血漿降鈣素基因相關肽與內皮素水平相關研究.中國實用兒科雜志， 1996 ， 11 （ 3 ） : 146

He had never before gazed on such splendour

他生平從未見過如此壯觀的場面。

By the stand stood a couple of men drinking a nutritional breakfast of fresh - squeezed orange juice, a pinch of salt, and a couple of powerfully potent raw parlama eggs

在攤子旁站著幾個人在吃「營養早餐」 ，早餐有鮮榨橙汁，一小撮鹽，還有幾個能使人強壯的太平洋麗龜卵。

General secondary schools, especially senior high schools are too small in their scale. vacation schools should improve their teaching force, teaching facilities, teaching orientation and the like

小學硬體不足，中小學校布局不合理，辦學規模過小以及師資水平是學校教育中制約樂業縣壯族兒童社會化的主要方面。

From the beginning of 1992 to the end of 1994, the pla conducted its first large - scale demining operation in the border areas of yunnan province and the guangxi zhuang autonomous region, cleared a total of over one million landmines and explosive devices and destroyed nearly 200 tons of disused or de - activated ammunitions and explosive devices, covering an area of 108 square kilometers with over 170 border trade passes and ports re - opened, and over 30, 000 hectares of farmland, pasture and mountain forests restored

1992年初至1994年底，中國軍隊在雲南省和廣西壯族自治區邊境地區，組織實施了第一次大規模掃雷行動，共排除各種地雷和爆炸物100多萬枚，銷毀廢舊彈藥及爆炸物品近200噸，完成掃雷面積108平方公里，打通邊貿通道、口岸170多個；恢復棄耕地、棄荒牧場和山林3萬多公頃。

The task of the summit over applicant countries was to balance the demands of european voters, who seem increasingly worried about enlargement, with the longer - term interests of the eu, which are enhanced by it

此次峰會的議程之一就是基於歐盟的長遠利益，平衡那些候選國之間的要求和利益? ?他們對于入盟問題一直憂心忡忡，日益傷神? ?之所以這樣做，也是因為歐盟未來的壯大也要依靠成員國的增多而加強。

Decoration project : door & window, partition wall, armstrong board ceiling & other ceilings, wall painting ( emulsion paint ), epoxy coating ground, office ground, curtain, automatic induction door, glass door ( without window ), logo fabrication etc

裝飾工程：門窗製作、隔墻、阿姆斯壯板及各類吊頂、墻面乳膠漆、環氧地平、辦公室地面裝飾、窗簾、自動感應門、無窗玻璃門、公司司標製作。

Maintain body fitness and physical vigour of the elderly. improve body balance and flexibility

使長者身壯力健，改善身體靈活度和平衡力

The web has evolved into a robust platform for building software applications and businesses. it continues to evolve quickly

Web已經演化成為一種構建軟體應用程序和業務的健壯平臺，而且還在迅速地發展之中。

Look for a muscular rear, both on the inside and the outside of the legs, with parallel hocks set wide enough so the front feet can be seen just inside the rear feet

不論在後腿的內側和外側，后驅應強壯，平行的兩個踝關節間距應該夠寬，從正後方兩個後足之間可以看到前肢。