壽重 的英文怎麼說

Dendrochronology a method of archaeological dating by the annual rings of tree, used when the lifespans of living and fossil trees in an area overlap

樹木年代學：在一定的區域內當生活樹木以及化石樹木的壽命有重疊時，通過樹木的年輪來推測考古學年代的方法。

So they play an important role in timely structure maintenance, in prolonging service life of the structure and in preventing calamitous accident

這對及時維修結構，延長結構的壽命，預防重大災難性事故的發生具有重要的意義。

To prolong the canoeists ' sporting life, selection of the talents should be strict, scientific training system should be constructed, medical affairs supervision should be reinforced

延長賽艇運動員的運動壽命，應嚴格把好運動選材關，建立科學的訓練體系，重視和加強醫務監督。

The species ranged from tiny field mice to the 100 - pound capybara from brazil. lifespans ranged from three years for the mice, to 23 or more for common backyard squirrels

物種范圍從很小部分的老鼠到產自巴西的100磅重的水豚。動物壽命從3年（老鼠）到23年甚至更多（普通的庭院松鼠） 。

Through position analyzing and estimating, salary investigating, salary orientation and salary structure designing, working out a scientific, rational and open salary system. the emphases of welfare is to provide payment of house loan interest, purchasing life insurance for technical cadremen, etc. increasing challenge to working contents, organizing train plan to employee, encouraging study the skill of speciality and management. providing promote chunnel for technical personnel

通過職位分析，職位評價，薪酬調查，薪酬定位和薪酬結構設計，制定出一套科學、合理、公開的薪酬制度框架；福利制度重點是提供住房貸款利息給付計劃，為技術骨幹購買商業人壽保險等；工作內容上增加挑戰性；組織實施員工的培訓計劃，鼓勵員工進行專業技術和管理技能的學習；提供與行政級別平行的技術職務升遷通道。

Compared with traditional mechanical and optic gyros, hrg has such advantages as no high speed circumvolving or moving parts in structure, no warm - up time and short start - up time, wide signal band in frequency, low excursion noises, great endurance in over loading, nuclear radiation and short time power off, small bulk, light weight, low power cost and long life, which is suitable for space applications

與傳統的機械陀螺和光學陀螺相比，半球諧振陀螺具有如下優勢:結構上無高速轉子、無活動部件;不需預熱，啟動時間短;信號頻帶寬，漂移噪聲低;能承受大的機動過載;抗核輻射，並可經受短時間電源中斷的影響;體積小，重量輕，功耗低，壽命長，非常適合空間應用。

At present, actuarial strength is poor in civil life insurance company and there is still a long way to go in order to catch up with the developed countries. there are many problems to solve in the research and application of life insurance

本文以壽險精算為基礎，針對當前我國壽險研究和實踐中存在的問題，著重從精算角度對壽險精算模型、壽險產品定價問題進行研究。

In this thesis, the oxygen sensitive materials and glucose sensitive materials had been developed by thermo - polymerization method including carrier covalence method and carrier covalence - cross linking method, and the properties had been investigated using the detection experiment of oxygen and spectrophotometer, at the mean time, the applications of oxygen sensitive materials in fiber optical gaseous oxygen sensor and fiber optical dis solved oxygen sensor, and that of biology sensitive materials in fiber optical dextrose sensor had been studied in this paper. major content of this work includes five aspects as follows : ( 1 ). oxygen sensitive materials had been prepared by carrier covalence method, and the preparation mechanism of the materials had been investigated by fi - ir, sem, and the detection experiment of oxygen

本論文主要包括以下五個方面的內容： （ 1 ）載體共價法制備氧敏感材料：通過紅外光譜、掃描電鏡圖譜和氧測試實驗探討該氧敏感材料的制備機理，通過氧測試實驗評價該氧敏感材料的氧敏感性和穩定性，同時研究了各種因素對該氧敏感材料性能的影響（ 2 ）載體共價?交聯法制備氧敏感材料：通過紅外光譜、掃描電鏡圖譜和氧測試實驗探討該氧敏感材料的制備機理，通過氧測試實驗和分光光度計評價該氧敏感材料的氧敏感性和穩定性，同時研究了各種因素對該氧敏感材料性能的影響（ 3 ）氧敏感材料在光纖氣態氧傳感器中的應用：該傳感器的響應時間為10s ，檢測下限為5ppm ，檢測精度為0 . 5 ，具有較好的重復性和穩定性，遲滯較小，使用壽命至少為1年，適合各種環境下氣態氧濃度的檢測。

Wearing of crankshaft journals and crankpin is one of the most key indexes for evaluating the working life of internal combustion engine

摘要內燃機曲軸軸頸的磨損量是衡量內燃機壽命的一個重要指標。

Lutein is an active carotenoid and potent natural source antioxidant. it is extracted from marigold flowers and contains a normal blend of carotenoids including : zeaxanthin and cryptoxanthin

葉黃素是一種活性類胡蘿卜素，它是天然的抗氧化劑重要來源，取自萬壽菊花，它含有一種純混合類胡蘿卜素：玉米黃質和隱黃質。

The american of cares the expert the 8226 ; shi de2 er3 s doctor at its the anti - decrepitude saint one a " the root of the burdock root is deeply think by the whole world person s fancy, that it is a kind of can the in aid of human body maintains the good work appearance from childhood to old age all proper practical of the gentle nourishment medicine grass, burdock root can the day eat but have no side effect, and have the important medicine grass of restore to original the effect to the balance of the system inside the body, the medicine grass teacher is a kind of cancer treatment with it, also treating it as the poisonous of the curative effect outstanding digestive and the solution livers " of the book middle finger, long - term edible burdock root root of the most long - lived race - japanese in whole world

飲牛蒡茶對人體有抗衰老作用:美國著名的保健專家艾爾8226 ;施德爾博士在它的抗衰老聖典一書中指出「牛蒡的根部深受全世界人的喜愛，認為它是一種可以幫助人體維持良好工作狀態從幼年到老年均適實用的溫和營養藥草，牛蒡可日食而無任何副作用，且對體內系統的平衡具有復原功效的重要藥草，藥草師用它作為一種癌癥治療劑，同時也視它為療效突出的消化劑及解肝毒劑」 ，全世界最長壽的民族日本人長期食用牛蒡根部。

Lc apparatus almost meet all the needs of space optical communication such as weight, size, power consume, life, cost, driving voltage, intergration of optics and electricity, programe, optically take ? over aperture, beam scanning, deflexional range and so on. switches, deflexional facilities and scanning equipments which made with lc have been used in the system of labor in space communication. the only bug of lc apparatus is that their answer speed only get microsecond rate or submicrosecond rate. but it is practical for them to be used in special beam capture, scan, deflexion controling which don ’ t concerned with code rate and code type

液晶器件幾乎滿足空間光通信的所有大的指標要求如重量、尺寸、功耗、壽命、成本、驅動電壓、光電集成、可編程性、光學接收孔徑、光束掃描和偏轉范圍等等。液晶光開關、光偏轉器、光掃描器已經開始應用於光纖通信的實驗系統中。液晶類器件應用於光通信的唯一重大缺陷，是其響應速度目前只能達到微秒級或亞微秒級，不過，在不涉及到碼型碼率的空間光束捕獲、掃描、偏轉、控制方面，液晶器件完全可能進入實用化。

Diners in sushi restaurants are eating ever greater amounts of sea urchin roe, known as uni, creating a 23 million 13 million pounds industry in california for harvesting the creatures, the california sea urchin commission said this week. the spiny echinoderms, a potential peril to swimmers stepping on rocks, feast on kelp, which is dwindling along california ' s coastline

目前，美國人越來越愛吃日本壽司，而以海藻為食的海膽是日本壽司的主要原料之一，因此，人們發現多吃壽司非常有助於保護該國加利福尼亞州沿海地帶正在日漸消失的海藻資源，海藻資源正是加利福尼亞地區生態系統的一個重要組成部分。

Through the experimental research, we think : the technological capacity of fiberglass asphalt macadam if weaker than asphalt macadam, however, if use elasticized capacity to solve blending technological problem. adjust the breed of fiber silk, extend its diameter, its paving capacity is still worth exploring, asphalt - rubber macadam structure lager have good deformed - become capacity and crazed - resistance capacity, small gap rate. good water - resistance capacity, good hot - stability and simple construction technology. therefore. pitch rubber spall is a good cover material which is suitable for the second class or lower whose asphalt pavement has split open because of fatigue. and is the good structural measure of preventing half - rigidity grass - roots unit shrink - rift reflecting. pave a thin layer of pitch rubber spall between asphalt - type pavement layer and half - rigidity basic level, although the cost of building is higher than paving togongbu in the middle, the construction technology, crazing - resistance and water - resistance are better than togongbu, not only could reduce greatly the reflex of half - rigidity grass - roots unit material, long then the use lifespan of pavement, but also it is possible to reduce suitably the thickness of asphalt mixture layer, though the cast of building in the early days becomes more, in the long - term opinion, it have fully important technological and economical significance

通過試驗研究認為：玻璃纖維瀝青碎石的技術性能不如瀝青碎石好，但路用彈性性能較好，如能解決拌和工藝問題，調整纖維絲的品種，增大其直徑，其路用性能仍值得探討，瀝青橡膠碎石結構層具有變形性能和抗裂性能良好，空隙率小，防水性能好，熱穩定性較好，施工工藝簡單的特點，因此，瀝青橡膠碎石是二級及二級以下公路因疲勞而開裂的瀝青路面的良好罩面材料，也是防止半剛性基層收縮裂縫反射的良好結構措施，在瀝青類路面面層和半剛性基層之間夾鋪瀝青橡膠碎石薄層，雖然造價比夾鋪土工布高，但其施工工藝，抗裂性能和防水性能均優于土工布，不僅可以大大減少半剛性基層材料的反射裂縫，延長路面使用壽命，而且可能適當減薄瀝青混合料面層的厚度，雖然初期造價有所增加，從長遠來看，具有十分重要的技術和經濟意義。

Apply computer chip to control the circuit ; omron opto - elecrtonic control - ler and panasonic and mitsubishi inverter have stable performance, high precision, rapid reaction and long life - span ; the controlling plate applies tactile operation board which is handled easily ; vertical structural screen is easy to adjust the vertical printing pressure so as to ensure the quality of printing ; the frame lift is driven by electrical motor and installed with imported linear guide rails, of which the speed - adjust device, scraper and scraping blade can be adjusted within15 to 45 and can be set for many times so as to repeatedly printing with good precision and output, the flat bed is made of 2mm stain - less steel plates which are flat, smooth and indeformable ; it is also equiped with micromatic setting device in order to ensure the precision of multi - color overprint and auto air - intake device to ensure strong adsorption

採用電腦板控制電路，歐姆龍光電控制器，松下，三菱變頻器，行直穩定.精度高，反應快，壽命長，控制面板採用觸摸式操作面板，操作方便，六式結構型網版垂直升降印刷壓力可調保證印刷質量，機架升降採用電機驅動安裝進口直線導軌，刮刀、回墨刀可在15一45角調整，可設置多次，重復印刷保證產品精度.平臺板採用2毫米不銹鋼板製作，平整光滑不變形配有微調裝置，確保多色套印精度，配自動吸氣裝置，確保強有力的吸附。

There fore, how to deal with such serious competitive circumstance, how to get a right way to survive and develop in the group insurance market have become one of the most important questions for all domestic insurance companies

如何面對嚴峻的競爭環境，謀求團體保險業務的生存與發展，已成為國內各壽險公司當前需要迫切解決的重大課題。

The monastery was one of the most important projects at the time when kublai khan, the first emperor who first named his kingdom the yuan, built his great capital city at dadu ( today ' s beijing )

以白塔為中心營建的原大聖壽萬安寺更成為元代的皇家道場、宗教聖地，在國家統一、民族團結、社會穩定等方面發揮了極其重要的作用。

This article makes an attempt to discuss the management of life assurance assets and liabilities from the aspect of assets and liabilities

本文著重從管理的角度探討壽險公司資產、負債問題。

Standard life relaunches hong kong business to expand into wealth management services

標準人壽重新拓展香港業務提供財富管理服務

Aegon taiwan values its personnel assets and has been devoting to training quality and highly productive sales force over the years, well known for their professionalism in the industry. mergers and acquisitions of businesses in the last few years also contributed to its substantial growth

全球人壽重視人才的培育，多年來，藉由系統化的專業訓練，在壽險市場上以高品質、高產能的專業菁英團隊著稱于業界，而陸續幾件並購案也使全球人壽整體經濟規模大幅成長。